unprotected Englisch
Bedeutung unprotected Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unprotected?
unprotected
Übersetzungen unprotected Übersetzung
Wie übersetze ich unprotected aus Englisch?
unprotected Englisch » Deutsch
Synonyme unprotected Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unprotected?
unprotected Englisch » Englisch
Sätze unprotected Beispielsätze
Wie benutze ich unprotected in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Having unprotected sex is dangerous.
Es ist gefährlich, ungeschützt den Beischlaf zu vollziehen.
The female warrior's armor seemed to leave many parts of her body unprotected.
Die Rüstung der Kriegerin schien ihren Körper zu großen Teilen ungeschützt zu lassen.
Filmuntertitel
No woman, unprotected as you are, can afford to give the best years of her life to a man who, when he leaves her, will leave her with nothing and who is certain to leave her in the end.
Keine so schutzlose Frau wie Sie kann es sich leisten, ihre besten Jahre an einen Mann zu verschwenden, der sie mit leeren Händen zurücklässt, wenn er sie eines Tages mit Sicherheit verlässt.
I don't suppose you can understand how any woman unprotected, as you say I am, can be lifted above self-interest by a sentiment so delicate and pure that she feels only humiliation when you speak of such things.
Ich nehme nicht an, dass Sie verstehen, wie eine Frau, schutzlos, wie Sie sagen, dass ich bin, ihre eigenen Interessen beiseite lässt, nur aufgrund eines zarten Gefühls, das sie Demütigung empfinden lässt, wenn Sie solche Worte sagen.
Then why are we rushing up to London? Leaving, Sir Henry entirely unprotected?
Warum fahren wir dann nach London und lassen Sir Henry ungeschützt zurück?
So he's back there stumbling around in the open, delirious and unprotected. with a she-wolf in lamb's clothing right on his heels.
Er muss ungeschützt hinaus in die weite Welt taumeln. Da verfolgt ihn die Wölfin im Schafspelz.
Out there, we're unprotected.
Hier draußen sind wir ungeschützt.
It was a ruse gentlemen to leave this coast unprotected.
Es war eine List, meine Herren, um diese Küste ungeschützt zu lassen.
Why, if anything should happen, the children would be left unprotected.
Wenn irgendwas passiert, sind die Kinder ungeschützt.
Of being exposed and unprotected.
Verletzlich und ungeschützt zu sein.
I wouldn't think of leaving them unprotected!
Ich werde Sie an Bord rumführen.
And now he's at the mercy of his enemies, completely unprotected!
Jetzt ist er hier schutzlos seinen Feinden ausgeliefert.
We got some rumors there'd be some unprotected women in the balcony.
Es geht das Gerücht um, dort gäbe es schutzlose Frauen auf der Galerie.
I can't leave you. leave them here unprotected.
Ich kann dich nicht hier zurücklassen. Dich und die Kinder.
Abandon Valencia? Leave all Spain unprotected?
Valencia im Stich lassen?
And leaving the majesty's jewels unprotected?
Und die Kronjuwelen bleiben unbeschützt?
Nachrichten und Publizistik
Such areas not only permit the regeneration of species, but also provide ecological benefits that spill over to neighboring unprotected areas.
Solche Gebiete ermöglichen nicht nur die Regeneration von Arten, sondern bieten auch ökologische Vorteile, die sich auf die angrenzenden ungeschützten Gebiete ausbreiten.
The poor go unprotected.
Die Armen sich nicht abgesichert.
Many European voters also feel threatened and unprotected.
Viele Wähler in Europa fühlen sich bedroht und ausgeliefert.
That leaves the third undesirable possibility, the search for unprotected scapegoats upon whom public anger can be dissipated.
So bleibt noch die dritte unerwünschte Möglichkeit, die Suche nach ungeschützten Sündenböcken, auf die die öffentliche Wut umgelenkt werden kann.
At the same time, some protection is better than none, and if most workers are unprotected, change becomes necessary to avoid even worse conflict.
Gleichzeitig ist ein gewisser Schutz besser als nichts, und wenn die meisten Arbeiter ungeschützt sind, sind Änderungen nötig, um noch schlimmere Konflikte zu verhindern.
Foreign investors often complain that their property rights go unprotected.
Ausländische Investoren beklagen sich oft über den unzureichenden Schutz ihrer Eigentumsrechte.