ungezogen Deutsch
Übersetzungen ungezogen ins Englische
Wie sagt man ungezogen auf Englisch?
ungezogen Deutsch » Englisch
Sätze ungezogen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungezogen nach Englisch?
Einfache Sätze
Du bist ungezogen.
You are naughty.
Das ist sehr ungezogen von dir.
That's very naughty of you.
Das ist sehr ungezogen von euch.
That's very naughty of you.
Das ist sehr ungezogen von Ihnen.
That's very naughty of you.
Du bist ungezogen.
You're naughty.
Tom ist ungezogen.
Tom is naughty.
Filmuntertitel
Wie ungezogen von dir, Colley.
That was ill-mannered of you, Colley.
Er war so schwierig und ungezogen.
He's been so difficult and not behaving.
Schrecklich! Schon wieder ungezogen!
Well, here we go again.
Das ist ungezogen.
I'd never have thought that of you.
Das war äußerst ungezogen.
So utterly uncavalier.
Er ist so ungezogen.
He's just so stubborn.
Warum sind Sie so ungezogen zu ihn?
Why did you do that? Why are you trying to be so rude?
Und Sie sind sehr ungezogen.
Mr. Carradine, you have a devil of a nerve.
Der Wein macht dich ungezogen.
You've always been a nasty drunk.
Wie ungezogen.
Well, that's not nice.
Wie ungezogen!
Just look at the damage!
Ich fürchte, er hält mich für ungezogen.
I'm afraid he thinks I've been naughty.
Sie meinen ein richtiger Junge darf auch mal ungezogen sein?
OH, I WOULDN'T SAY THAT.
Sie werden doch zugeben das war sehr ungezogen von mir.
SO I THOUGHT, WHY NOT GO OUT TONIGHT AND WANDER ABOUT IN MY BARE FEET?
Nachrichten und Publizistik
Als die Besitzer nach einigen Augenblicken wieder zurückkehrten, wurde manchen erzählt, ihre Hunde wären ungezogen gewesen und hätten das verbotene Futter gefressen.
When the owners returned after a few moments away, some were told that their dogs had been naughty and eaten the forbidden food.