ungesund Deutsch
Übersetzungen ungesund ins Englische
Wie sagt man ungesund auf Englisch?
ungesund Deutsch » Englisch
Sätze ungesund ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungesund nach Englisch?
Einfache Sätze
Zu dick zu werden ist ungesund.
Becoming too fat is not good for one's health.
Dieses Essen ist ungesund.
This food is unhealthy.
Du solltest das Rauchen aufgeben, da es ungesund ist.
You should give up smoking since it's unhealthy.
Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen.
It's not healthy to skip meals.
Ich denke, es ist ungesund, mehr als 20 Orangen pro Tag zu essen.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
Ich wusste, dass es ungesund war.
I knew it was unhealthy.
Kranksein ist ungesund.
Being sick is unhealthy.
Es ginge Tom besser, wenn er sich nicht so ungesund ernährte.
Tom would be healthier if he didn't eat so much junk food.
Filmuntertitel
Ist es für einen Sklaven nicht ungesund, auf einem Boot gesehen zu werden?
Is it not considered unhealthy for a slave to be seen at a boat?
Ungesund ist es auch. Dieser ganze Rauch und.
I do not think they're so healthy too.
Zu viel Neugier ist ungesund.
Never mind. Curiosity killed the cat, you know.
In dieser Stadt ist schon so viel geschossen worden. Das ist ungesund.
There's been too much rod play in this city and it's unhealthy.
Das Ausborgen einer Hauptmannsuniform ist ungesund.
But I tell you, borrowing a captain's uniform isn't healthy.
Ich habe darin geübt, Dingen, die krank und ungesund sind, zu begegnen, sie besser zu machen, nicht vor ihnen wegzulaufen.
I've been trained to face things that are sick and unhealthy, to make them better, not to run away from them.
Das ist ungesund.
It's not good for you.
Die Luft dort unten ist ziemlich ungesund.
The air down there is very unsanitary.
Wenn die Leute wüssten, wie ungesund es ist, anderen zuzuhören. Würden sie niemand mehr zuhören und Wären dann viel gesünder.
If people only knew how unhealthy it is to to listen to people's talk people wouldn't bother to listen, and they would be ever so much healthier.
Aber wir können sie nicht alle behalten, das ist ungesund.
But we can't keep all of these flowers!
Es ist ungesund für ältere Leute.
It's bad for older people.
Die Gefühlserstickung ist ungesund.
Suppressing feelings is unhealthy.
Das ist ungesund. Jetzt verschwinden Sie!
It would be unhealthy.
Es ist ungesund, sich kurz vor dem Schlafen vollzustopfen.
I don't think she should be stuffing herself when she should go to sleep.
Nachrichten und Publizistik
Eine jährliche Schuldenaufnahme in diesem Umfang ist äußerst ungesund.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Dies wäre ungesund und würde die transatlantische Verbindung unhaltbar machen.
This would be unhealthy and make the transatlantic compound unsustainable.
Jedes Zeitalter, jede Kultur und jede Tradition definiert, welches Körpergewicht nicht akzeptabel erscheint - und bezeichnet es als ungesund, hässlich oder bedenklich.
Each age, culture, and tradition defines what is an unacceptable body weight - unhealthy, ugly, or corrupt.
Aber ein chronisches Zahlungsbrillanzdefizit ist ungesund, ungerecht und nicht auf lange Sicht durchzustehen.
But a chronic current account deficit is unsound, unfair, and unsustainable in the long run.