ungesund Deutsch
Übersetzungen ungesund ins Tschechische
Wie sagt man ungesund auf Tschechisch?
Sätze ungesund ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungesund nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn die Leute wüssten, wie ungesund es ist, anderen zuzuhören. Würden sie niemand mehr zuhören und Wären dann viel gesünder.
Kdyby lidé věděli, jak nezdravé je poslouchat, co se říká, neposlouchali by a bylo by jim daleko líp.
Es ist ungesund, nur im Zimmer zu hocken, den Kopf in Ihren Heften und Büchern.
Pořád lepší, než v téhle malé místnosti. koumat nad těmi vašimi knihami a brožurami.
Das ist ungesund. Jetzt verschwinden Sie!
To by bylo nezdravé.
Das eiskalte Zeug ist ungesund!
Generál Houston přijel, pánové. - Občerstvení?
Es ist ungesund, sich kurz vor dem Schlafen vollzustopfen.
Myslím, že by se neměla před spaním cpát!
Büchsennahrung ist so ungesund.
Konzervy nejsou zdravé.
Das ist ungesund so spät nachts.
To pro vás není dobré, takhle pozdě v noci.
Rauchen ist ungesund.
Kouření škodí zdraví.
Ist medizinisch erwiesen, dass Dampf ungesund ist.
Lékaři tvrdí, že parní teplo není pro člověka dobré. Jo?
Sekt am Morgen ist ungesund.
Jen aristokrati a zvrhlíci pijou šampaňský hned od rána.
Das ist ungesund.
Ty jsou moc škodlivé.
Die galten als ungesund. Das Gegenteil von dem, was wir heute wissen.
Byly pokládány za nezdravé. opak toho, o čem dnes víme, že je pravda.
Das ist ungesund.
Není to zdravé.
Wie ungesund.
Ale to není moje.
Nachrichten und Publizistik
Eine jährliche Schuldenaufnahme in diesem Umfang ist äußerst ungesund.
Hladina ročních výpůjček je už tak vysoká, že ruší pohodlí.
Dies wäre ungesund und würde die transatlantische Verbindung unhaltbar machen.
To by bylo nezdravé řešení a vedlo by k neudržitelnosti transatlantického tábora.
Aber ein chronisches Zahlungsbrillanzdefizit ist ungesund, ungerecht und nicht auf lange Sicht durchzustehen.
Ale chronický deficit obchodní bilance je z dlouhodobého hlediska nezdravý, nespravedlivý a neudržitelný.