spinning Englisch
Bedeutung spinning Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch spinning?
spinning
Übersetzungen spinning Übersetzung
Wie übersetze ich spinning aus Englisch?
spinning Englisch » Deutsch
Spinning Englisch » Deutsch
Synonyme spinning Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu spinning?
spinning Englisch » Englisch
Sätze spinning Beispielsätze
Wie benutze ich spinning in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Have you ever seen a spider spinning its web?
Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen?
I don't know how to operate a spinning wheel.
Ich weiß nicht, wie man ein Spinnrad bedient.
A big spider was spinning a web.
Eine große Spinne spann ein Netz.
My head is spinning.
Mir ist schwindelig.
My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin.
Mein Mann und ich waren Spinner, aber unsere Spinnerei hat uns in den Ruin geführt.
The spinning top skidded across the floor.
Der Kreisel rutschte über den Boden.
Mary is spinning wool.
Maria spinnt Wolle.
He is spinning wool.
Er spinnt Wolle.
Tom is spinning wool.
Tom spinnt Wolle.
She is spinning wool.
Sie spinnt Wolle.
The spider is spinning a web.
Die Spinne webt ein Netz.
Stop spinning in that chair!
Hör auf, dich in dem Stuhl zu drehen!
The silkworm is spinning a thread.
Die Seidenraupe spinnt einen Faden.
Filmuntertitel
The spider spinning his web for the unwary fly.
Die Spinne webt ihr Netz für die unachtsame Fliege.
So now, imagine yourselves out in space billions and billions of years ago, looking down on this lonely, tormented little planet, spinning through an empty sea of nothingness.
Versetzen Sie sich nun ins All, vor Milliarden von Jahren, unter Ihnen der einsame Planet, der in einem Meer von Nichts treibt.
My head was spinning there for a moment.
Einen Augenblick lang war mir schwindelig.
The spinning wheel too. And the china. His own furniture's so distinctive.
Ich hoffe, dass ihm die Vorhänge nicht zu feminin sind.
You've got Jerry spinning.
Sie haben Jerry um den Finger gewickelt.
Holly's spinning like a weathervane in a Kansas twister.
Holly wirbelt herum wie in einem Tornado.
It's got us all spinning.
Es hat uns alle ins Schleudern gebracht.
My head's spinning.
Uff, mir dreht sich alles.
You're gonna get dizzy spinning around like that.
Dir wird noch schwindlig von dem vielen Rollen.
Set up my spinning wheel, girls.
Stellt schon das Spinnrad auf.
My head's spinning. - Oh, dear.
In meinem Kopf dreht sich alles.
I always wished to ride on all carousels and rollercoasters, one after the other, until my head is spinning!
Das habe ich mir schon immer gewünscht, alle Karussels und Achterbahnen nacheinander, bis sich mir alles dreht!
But. before the sun sets on her sixteenth birthday. she shall prick her finger. on the spindle of a spinning wheel. and die!
Verzweifelt nicht, Majestät.
But. before the sun sets on her sixteenth birthday. she shall prick her finger. on the spindle of a spinning wheel. and die!
Was der Aufnahmetechnik mit der Multiplankamera widersprach wie auch Walts Bestreben, die Illusion - von Wirklichkeit zu erzeugen. - Und von Tiefe.
Nachrichten und Publizistik
Marx and Mao are probably spinning in their graves.
Marx und Mao würden sich wahrscheinlich im Grab umdrehen.
LONDON - Is Russian President Vladimir Putin, like most political leaders, predisposed to spinning the truth for his own benefit?
LONDON - Neigt Wladimir Putin, wie die meisten Spitzenpolitiker, dazu, die Wahrheit für seine Zwecke etwas zu verbiegen?
And the country's universities are increasingly spinning off high-tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.
Und die Universitäten des Landes bringen immer mehr neue Hightech-Unternehmen im Bereich der Avionik, der IT und der fortschrittlichen Elektronik hervor.
Wolfgang Pauli, one of the concept's originators, at first rejected the idea, because if the electron has a finite radius, then the surface would be spinning faster than the speed of light.
Wolfgang Pauli, einer der Begründer dieses Konzepts, hatte diese Idee zunächst abgelehnt, denn besäße das Elektron einen endlichen Radius, würde die Drehung der Oberfläche die Lichtgeschwindigkeit überschreiten.
On the other hand, if you view the electron as a point particle, how are you to imagine something without a radius spinning?
Betrachtet man andererseits das Elektron als punktförmig und ohne räumliche Ausdehnung, stellt sich die Frage, wie sich ein Objekt ohne Radius drehen kann.
By that time, with the global economy spinning into near-depression, commercial and industrial gold use, and even luxury demand, took a further dive.
Zu diesem Zeitpunkt sanken der kommerzielle und industrielle Goldverbrauch und sogar die Luxusnachfrage weiter, da die Weltwirtschaft auf eine Beinahe-Depression zuschlitterte.
But instead of reacting and adjusting, Japan went into denial and wasted a decade (and beyond) spinning its wheels in the sand.
Aber anstatt darauf zu reagieren und sich den neuen Bedingungen anzupassen, wählte Japan die Verleugnung. Über ein Jahrzehnt geschah nichts und man trat auf der Stelle.
For Gandhi, the spinning wheel symbolized the need to assume personal responsibility for consumption as a first step toward achieving justice and freedom for all.
Für Gandhi symbolisierte das Spinnrad die Notwendigkeit, eine persönliche Verantwortung für den Verbrauch zu übernehmen - als ein erster Schritt, um Gerechtigkeit und Freiheit für alle zu erreichen.