spinnen Deutsch
Übersetzungen spinnen ins Englische
Wie sagt man spinnen auf Englisch?
spinnen Deutsch » Englisch
Sätze spinnen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich spinnen nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Spinnen spinnen Netze.
Spiders spin webs.
Spinnen spinnen Netze.
Spiders spin webs.
Spinnen weben Netze.
Spiders spin webs.
Ich verabscheue Spinnen.
I abhor spiders.
Spinnen weben stets dreidimensionale Netze.
Spiders always weave their webs in three dimensions.
Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen?
Have you ever seen a spider spinning its web?
Er verabscheut Spinnen.
He hates spiders.
Er hasst Spinnen.
He hates spiders.
Er kann Spinnen nicht leiden.
He hates spiders.
Ich habe Angst vor Spinnen.
I'm afraid of spiders.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen.
Some people are afraid of spiders.
Manche Menschen haben Angst vor Spinnen.
Some people are afraid of spiders.
Die spinnen, die Römer!
They're crazy, those Romans!
Filmuntertitel
Jetzt sind es also Spinnen.
Spiders now, is it?
Nicht, wenn ich schöne, fette Spinnen haben kann.
Not when I can get nice, fat spiders!
Jetzt interessieren Sie sich für Spinnen!
Now you're interested in spiders. Spiders!
Wenn schöne fette Spinnen nicht zu haben sind. dann vielleicht.
When nice plump spiders aren't available, perhaps.
Spinnen Sie?
Are you crazy or something?
Mäuse und Spinnen, Fräulein Ettie.
Mice and spiders, Miss Ettie.
Mich mit Tabletlen zu fütlern und Inlrigen zu spinnen.
Giving me pills and scandalous intrigue.
Ein armer, harmloser Schwachkopf, der Spinnen und Fliegen aß.
A poor, harmless imbecile who ate spiders and flies.
Die wollen beweisen, dass Sie spinnen.
They're trying to prove you're nuts.
Ist es wahr, dass weibliche Spinnen ihre Manner fressen?
Is it true that lady spiders eat their husbands?
Sie spinnen.
Don't be silly.
Spinnen Sie?
Are you crazy?
Da muss einer spinnen.
Somebody must be cuckoo.
Die spinnen.
They're crazy.
Nachrichten und Publizistik
Ich gestehe, dass ich Angst vor Spinnen habe, aber sogar für einen Arachnophobiker wie mich, bestand kaum Grund zur Furcht.
I confess that I am rather afraid of spiders, but even an arachnophobe like me found little reason to be worried.
Wenn beispielsweise die Gene des Bakteriums Wolbachia in verschiedene Wirte wie Spinnen, Insekten oder Würmer integriert werden, sind die Nachkommen des Wirts auch Abkömmlinge von Wolbachia.
For example, if the bacterium Wolbachia's genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts' offspring are also descendants of Wolbachia.
Suchen Sie vielleicht...?
spinnenähnlich |
spinney |
spinnel |
spinner |
spinned |
spinner broadcaster |
Spinne |
spinnery |
spinnert |
spinner disk spreader |
spinnende |
Spinnerin