Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

preempt Englisch

Bedeutung preempt Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch preempt?

preempt

— verb acquire for oneself before others can do so — verb gain possession of by prior right or opportunity, especially so as to obtain the right to buy (land) — verb make a preemptive bid in the game of bridge — verb take the place of or have precedence over live broadcast of the presidential debate preempts the regular news hour discussion of the emergency situation will preempt the lecture by the professor — noun (= preemptive bid) a high bid that is intended to prevent the opposing players from bidding

Übersetzungen preempt Übersetzung

Wie übersetze ich preempt aus Englisch?

preempt Englisch » Deutsch

verhindern hindern guter Start durch Vorkaufsrecht erwerben abhalten Start vor allen anderen

Synonyme preempt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu preempt?

preempt Englisch » Englisch

pre-empt preemptive bid prevent displace seize preoccupy preempted preclude obviate lay claim keep hinder head-start hamper forestall foreclose estop deter defend choke off appropriate

Konjugation preempt Konjugation

Wie konjugiert man preempt in Englisch?

preempt · Verb

Sätze preempt Beispielsätze

Wie benutze ich preempt in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

I want to preempt this situation.
Ich will die Sache bereinigen.
This storm could preempt Oprah.
Vielleicht wird Oprah unterbrochen.
So I needed to do something to preempt it.
Ich wollte es loswerden.
I use humor to preempt the pain.
Ich verwende Humor, um den Schmerz abzublocken.
Of course. But an alegiance to tradition,it certainly doesn't preempt changing with the times.
Ja, aber trotz Traditionsverbundenheit kann man mit der Zeit gehen.
If it didn't preempt y-your feelings for me, it certainly put them on a shelf.
Du hast deine Gefühle für mich einfach kaltgestellt.
The very reason for whichis to preempt the courts from asking the very questionyou waltzed in here raising!
Das verhindert, dass das Gericht solche Fragen stellt wie Sie.
So, I heard your father came to see you and he tried to preempt my involvement.
Ich habe gehört, dein Vater hat sich heimlich mit dir getroffen.
Preempt their gathering hatred.
Beuge ihrem geballten Zorn vor!
Sir, I don't mean to preempt your protocols, but how long will it take you to scramble a flight of F-18s?
Mein Gott. Sir, ich will nicht Ihre Richtlinien übergehen, aber wie lange brauchen Sie, um eine Flotte von F-18 Kampfjets in die Luft zu bringen?
S. Attorney's office, trying to get his sentence reduced. We need to preempt the prick.
Carvalho redet mit der Bundesstaatsanwaltschaft, um sein Urteil zu mildern.
Not to preempt your episode of America's Next Top Model but you've got a little bit of a wardrobe malfunction.
Ich will mich jetzt nicht anhören wie die Jury bei Americas Next Topmodel, aber ich finde, du solltest eventuell dein Styling etwas überdenken.
We might be wise to preempt their attempt by making an announcement of our own to refute this absurb claim.
Wir sollten ihrem nächsten Versuch mit einer eigenen Verlautbarung. das Wasser abgraben.
Good intentions preempt any apparent designs on publicity.
Mitgefühl wird jede planbare Publicity um Längen schlagen.

Nachrichten und Publizistik

We cannot foster sustainable growth or preempt a sovereign-debt crisis in Europe (or anywhere else) by piling-up more debt.
Wir können kein nachhaltiges Wachstum fördern oder eine staatliche Schuldenkrise in Europa (oder anderswo) verhindern, indem wir mehr Schulden anhäufen.
Already, the HFEA appears to be attempting to preempt the government by softening its regulatory touch.
Bereits jetzt lockert die HFEA in vorauseilendem Gehorsam gegenüber der Regierung ihre Regularien.
Instead of waiting for the pressure to mount, the next president would do well to preempt it with an ambitious agenda on free-trade reform that would benefit everyone.
Statt darauf zu warten, dass sich der Druck noch weiter erhöht, stünde es dem nächsten Präsidenten gut an, dieser Entwicklung mit einer ambitionierten Agenda im Bereich Freihandelsreform, von der alle profitieren, zuvorzukommen.
But they must also continue to try to preempt confrontation with Russia on all fronts.
Aber sie müssen auch weiterhin versuchen, Konfrontationen mit Russland an allen Fronten zuvorzukommen.
The Soviet leadership had relied then upon shootings and deportations to the Gulag to preempt opposition.
Auf diesen Widerstand hatte die sowjetische Führung mit Erschießungen und Deportationen in den Gulag reagiert, um die Opposition im Vorfeld zu zerschlagen.
Leaders on both sides ignore strong majorities that crave peace, allowing extremist-led violence to preempt all opportunities for building a political consensus.
Führer beider Seiten ignorieren die starken Bevölkerungsmehrheiten, die sich nach Frieden sehnen, und lassen zu, dass die von Extremisten ausgehende Gewalt jede Chance auf die Herbeiführung eines politischen Konsenses von vornherein zunichte zu macht.
The second problem is imposing discipline on national policies in order to preempt the temptation to export domestic inflation or unemployment.
Das zweite Problem besteht darin, der Politik der einzelnen Länder Disziplin aufzuerlegen, um der Versuchung zuvorzukommen, die einheimische Inflation oder Arbeitslosigkeit zu exportieren.
Vaccines already prevent the deaths of 2-3 million people every year, preempt human suffering, lighten the burden placed on health-care systems, and enable more rapid economic and social development.
Impfungen verhindern bereits jedes Jahr den Tod von 2-3 Millionen Menschen, wenden menschliches Leid ab, verringern die Belastung der Gesundheitssysteme und ermöglichen eine schnellere wirtschaftliche und soziale Entwicklung.

Suchen Sie vielleicht...?

preemptioner | preemptory | preemploy | preemptor | preemptive | preemptiv | preempted | preemption | preempting | preemptive right | preemptible | preemptable
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA