Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

perseverance Englisch

Bedeutung perseverance Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch perseverance?

perseverance

Beharrlichkeit, Ausdauer (= perseveration) the act of persisting or persevering; continuing or repeating behavior his perseveration continued to the point where it was no longer appropriate Zähigkeit, Beharrlichkeit, Ausdauer (= doggedness) persistent determination

Übersetzungen perseverance Übersetzung

Wie übersetze ich perseverance aus Englisch?

Synonyme perseverance Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu perseverance?

Sätze perseverance Beispielsätze

Wie benutze ich perseverance in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

His success is the result of many years of perseverance.
Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
There's no success without perseverance.
Ohne Ausdauer kein Erfolg.
Learning a foreign language requires perseverance.
Eine Fremdsprache zu lernen erfordert Durchhaltevermögen.
There is no success without perseverance.
Ohne Ausdauer kein Erfolg.
Tom needs lots of courage and perseverance because he has to pay attention to so many things at the same time.
Tom braucht viel Mut und Ausdauer, weil er auf so viele Dinge gleichzeitig aufpassen muss.

Filmuntertitel

Modesty, perseverance and efficiency.
Bescheiden, beharrlich und effizient.
They all started at the bottom, but they had perseverance and drive and vision.
Sie alle haben ganz unten angefangen aber sie haben durchgehalten und nach vorne gesehen.
Perseverance!
Beide verlangen viel Geduld!
But perseverance takes time, and that we don't have!
Aber Geduld kostet Zeit, und Zeit haben wir nicht!
Perseverance brings danger.
Beharrlichkeit bringt Gefahr.
But Jimi had this perseverance to go on.
Aber Jimi wollte wie besessen weitermachen.
You'll need integrity, courage, honesty, compassion, courtesy and perseverance, and patience.
Sie brauchen Redlichkeit, Mut, Ehrlichkeit, Mitgefühl, Höflichkeit. Ausdauer und Geduld.
It takes great perseverance and determination to scratch the surface.
Man muss großes Durchhaltevermögen haben, um nur an der Oberfläche zu kratzen.
Turned it down, You deserve some Special perseverance award.
Nachdem ihn vier Studios abgelehnt hatten, verdienst du einen Ausdauerpreis.
All it takes is a little perseverance. I have.
Was ihm fehlt ist ein bisschen Durchhaltevermögen.
P is for the Perseverance of the Saints.
B ist das Beharren der Heiligen.
What perseverance.
Was für ein Durchhaltevermögen! - Sie sind sehr still.
A little perseverance and I'll sign my name Montecciari.
Ich bin einverstanden und unterzeichne: Eliane Montecciari.
You will be made as comfortable as possible, and I thank you for your perseverance.
Man wird es Ihnen so angenehm machen, wie es die Umstände zulassen. Ich danke Ihnen für Ihre Ausdauer.

Nachrichten und Publizistik

For now, what will happen depends on Mousavi's perseverance.
Vorerst hängt das, was geschehen wird, von Moussavis Beharrlichkeit ab.
That task requires patience and strategic perseverance.
Diese Aufgabe erfordert Geduld und strategische Beharrlichkeit.
Thanks to his perseverance and the media's investigation, the fraud was laid bare.
Dank seiner Beharrlichkeit und den Nachforschungen der Medien, kam der Betrug ans Licht.
Without perseverance, there can be no progress.
Ohne Beharrlichkeit kann es keinen Fortschritt geben.
The situation is not insoluble, but it will require extraordinary skill and perseverance to bring it under control..
Die Situation ist nicht unlösbar, doch werden außerordentliches Können und Beharrlichkeit notwendig sein, um sie unter Kontrolle zu bringen.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
Aber ab einem gewissen Punkt wird Beharrlichkeit zu Halsstarrigkeit.
Perhaps no one's achievement should be judged by comparison with that of Wallenberg - a titan of strength, courage, and perseverance.
Vielleicht sollte man niemandes Leistung einem Vergleich mit der Wallenbergs - eines Titanen der Stärke, des Mutes und der Beharrlichkeit - aussetzen.
Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary. What is needed now is an Arabian Jean Monnet.
Dafür sind Phantasie, Vision und pragmatisches Durchsetzungsvermögen notwendig- es braucht eines arabischen Jean Monnet.
But the big question remains whether the US and its European allies still have the strength, perseverance and far-sightedness for such an undertaking.
Die große Frage allerdings bleibt, ob die USA und ihre europäischen Verbündeten für ein solches Unterfangen noch die Kraft, die Ausdauer und den Weitblick haben.
It also helps that Hiddink has been able to use his coaching skills to bring out in his team the strengths of the Korean national character: intelligence, discipline, tenacity, and perseverance.
Ebenso hilfreich ist auch, dass es Hiddink mit seinen Fähigkeiten als Trainer gelungen ist, die Stärken des koreanischen Nationalcharakters, nämlich Intelligenz, Disziplin, Verlässlichkeit und Ausdauer nutzbringend einzusetzen.

Suchen Sie vielleicht...?