Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

mismanagement Englisch

Bedeutung mismanagement Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch mismanagement?

mismanagement

— noun management that is careless or inefficient he accomplished little due to the mismanagement of his energies

Übersetzungen mismanagement Übersetzung

Wie übersetze ich mismanagement aus Englisch?

mismanagement Englisch » Deutsch

Misswirtschaft schlechte Verwaltung Versehen Unvorsichtigkeit Unachtsamkeit Schmach Nachlässigkeit Missgriff Fehler Fahrlässigkeit Blamage

Synonyme mismanagement Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mismanagement?

mismanagement Englisch » Englisch

maladministration fault failure error disgrace discredit misdirection carelessness wastefulness unthriftiness negligence misrule mishandling misgovernment misconduct malpractise malpractice malmanagement incompetence confusion

Sätze mismanagement Beispielsätze

Wie benutze ich mismanagement in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.

Es war Missmanagement in der Geschäftsführung durch den stellvertretenden Direktor.

Filmuntertitel

Your dreadful mismanagement, your bad judgment in assigning to Rabban the governorship. You've forced me to come here and set things straight, personally.

Ihre Misswirtschaft. und das schauderhafte Fehlurteil, Rabban zum Gouverneur zu ernennen. haben mich gezwunden, persönlich zu kommen um die Situation unter Kontrolle zu bringen.

City Hall is the decaying symbol of mismanagement and corruption.

Das Rathaus ist das verfallende Symbol für Misswirtschaft und Korruption.

I look forward to the Cyrez hearing. I'm confident we'll be vindicated of any mismanagement of funds.

Ich freue mich auf die Cyrez-Anhörung und bin sicher, es wird uns keine Veruntreuung nachgewiesen.

The mismanagement or abuse clause in the transfer agreement. isn't that well defined.

Die Misswirtschafts- oder Missbrauchs- Klausel im Übergabevertrag ist nicht sehr gut definiert.

But they'll certainly try to prove abuse and probably mismanagement, too.

Sie werden versuchen, Missbrauch und auch Misswirtschaft zu beweisen.

The mismanagement or abuse clause in the preincorporation agreement. refers to the farm properties only.

Die Misswirtschafts- oder Missbrauchs- Klausel im Unternehmensvorvertrag bezieht sich nur auf die Farmbesitztümer.

The arguments are fairly clear, and the plaintiffs have failed to establish. either abuse of the property or mismanagement of its assets.

Die Beweise sind eindeutig, die Kläger haben weder Misswirtschaft noch Missbrauch des Besitzes oder Vermögens bewiesen.

Now, is it possible that there was some mismanagement of procedure in the fire?

Nun, könnte eine Fehlentscheidung getroffen worden sein?

Amidst rumours of human-rights violations and economic mismanagement, the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months.

Infolge von Menschenrechtsverletzungen und Misswirtschaft hat sich die Lage in Uganda verschlechtert.

It would be a shame to see the taint of CTU's mismanagement spread to your agency. and your career.

Es wäre eine Schande, wenn das Versagen der CTU auf Ihre Abteilung abfärben würde. und auf Ihre Karriere.

We at the Cole Group feel the decline of the Winwood Hospital is a direct result of significant fiscal mismanagement.

Verehrte Mitglieder, nach Ansicht der Cole Group hängt der Verfall des Winwood-Krankenhauses unmittelbar mit eklatantem, finanziellem Missmanagement zusammen.

Billionaire investor Arthur Lipton today stepped up his campaign for changes at G TX, issuing a letter to shareholders accusing executives of mismanagement.

Der Milliardär Arthur Lipton schlug heute bezüglich GTX eine härtere Gangart ein. Er beschuldigte Führungskräfte des Missmanagements.

They put that mismanagement on you.

Dieses Missmanagement haben sie dir in die Schuhe geschoben.

I don't want the army to accuse us of mismanagement.

Die Armee soll uns nicht der Veruntreuung bezichtigen.

Nachrichten und Publizistik

Pessimism about employment is alarmingly high among young people, while corruption and government mismanagement are regarded as being widespread.

Der Pessimismus im Hinblick auf den Arbeitsmarkt ist unter jungen Menschen alarmierend hoch, während Korruption und Misswirtschaft der Regierung als weit verbreitet angesehen werden.

At bottom, they are protesting against the mismanagement of their countries' wealth and resources - with implications that affect the security and affordability of the entire world's energy supplies.

Im Grunde wendet sich der Protest der Menschen gegen die in ihren Ländern vorherrschende Misswirtschaft im Bereich natürlicher Ressourcen - mit Folgen für die Sicherheit und Erschwinglichkeit der weltweiten Energieversorgung.

The post-Cold War era of US unipolarity has ended, owing to America's economic mismanagement, the war in Iraq, the continuing rise of other countries, and globalization.

Die Ära der US-Unipolarität nach dem Kalten Krieg ist zu Ende, was Amerikas ökonomischer Misswirtschaft geschuldet ist sowie dem Krieg im Irak, dem fortwährenden Aufstieg anderer Länder und der Globalisierung.

Following years of mismanagement and reckless lending, the bank was the first big victim of the commercial property market's decline in 1990.

Nach Jahren der Misswirtschaft und der leichtsinnigen Kreditvergabe war die Bank im Jahr 1990 zum ersten großen Opfer des Preiseinbruchs auf dem Gewerbeimmobilienmarkt geworden.

Thanks to years of economic mismanagement, Argentina's economy has been badly underperforming for decades.

Jahrzehnte falscher Wirtschaftspolitik haben zu einer erheblichen Schwäche der argentinischen Wirtschaft geführt.

Partly because of IMF mismanagement, this became a global financial crisis, raising interest rates for all emerging markets including Argentina.

Teilweise aufgrund der Misswirtschaft des IWF wurde hieraus eine globale Finanzkrise, die die Zinssätze für alle Schwellenländer einschließlich Argentiniens anhob.

Can multinational companies bring similar benefits to other needy regions, such as sub-Saharan Africa, where a legacy of colonialism, apartheid, and economic mismanagement create a fundamentally different business environment?

Können die multinationalen Unternehmen anderen bedürftigen Regionen wie etwa Schwarzafrika, wo das Erbe der Kolonialisierung, Apartheid und Misswirtschaft ein fundamental anderes Geschäftsumfeld hervorgebracht hat, ähnliche Vorteile bringen?

Whenever the Bank's extreme free-market ideology failed, it has blamed the poor for corruption, mismanagement, or lack of initiative. This was Wolfowitz's approach, too.

Wann immer die extreme Marktideologie der Bank scheiterte, hat die Bank die Armen der Korruption, Misswirtschaft oder mangelnden Initiative bezichtigt, und dies war auch der Ansatz von Wolfowitz.

In 1997, the mismanagement of the East Asia crisis by the IMF and the US Treasury transformed downturns into recessions, and recessions into depressions.

Im Jahr 1997 hat das Missmanagement der Krise in Ostasien durch den IWF und das US-amerikanische Finanzministerium Einbußen zu Rezessionen werden lassen und Rezessionen zu Depressionen.

But in the end, that advantage, and his usual verbal threats, mattered less than the desire of voters in some cities and regions to punish his regime because of its mismanagement.

Letztendlich jedoch erwiesen sich dieser Vorteil und seine üblichen verbalen Drohungen als weniger wichtig als der Wunsch der Wähler in einigen Städten und Regionen, sein Regime für seine Misswirtschaft abzustrafen.

There are already signs of disquiet among more moderate Iranian policymakers, as Ahmadinejad's economic mismanagement has begun to fuel higher inflation.

Es gibt bereits Anzeichen für Unruhe in gemäßigteren iranischen Politikkreisen, da Ahmadinedschads ökonomisches Missmanagement schon zu einer höheren Inflation geführt hat.

A country does not reach Greece's parlous state without a generation of egregious mismanagement.

Kein Land gerät in die prekäre Lage Griechenlands ohne generationenlanges unerhörtes Missmanagement.

If this mismanagement continues, not only Greece but also European unity will be fatally undermined.

Wenn sich dieses Missmanagement fortsetzt, wird das nicht nur Griechenland, sondern auch die Einheit Europas in verhängnisvoller Weise untergraben.

I certainly do not mean to excuse Greek clientelism, corruption, and mismanagement as ultimate causes of the country's predicament.

Ich habe ganz sicher nicht die Absicht, die Klientelpolitik, Korruption und das Missmanagement in Griechenland als letztliche Ursachen der Notsituation des Landes entschuldigen.

Suchen Sie vielleicht...?