Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

contrived Englisch

Bedeutung contrived Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch contrived?

contrived

showing effects of planning or manipulation a novel with a contrived ending gestelzt (= artificial, stilted) artificially formal that artificial humility that her husband hated contrived coyness a stilted letter of acknowledgment when people try to correct their speech they develop a stilted pronunciation

Übersetzungen contrived Übersetzung

Wie übersetze ich contrived aus Englisch?

Synonyme contrived Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu contrived?

Sätze contrived Beispielsätze

Wie benutze ich contrived in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He contrived a new engine that does not use gas.
Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
The great enemy of truth is very often not the lie-deliberate, contrived and dishonest-but the myth-persistent, persuasive and unrealistic.
Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und wirklichkeitsfremde Legende.

Filmuntertitel

The most unusual aberrations assembled under this tent! Contrived by a tricky Mother Nature!
Hier in diesem Zelt finden Sie die ungewöhnlichsten Anomalien die Mutter Natur ersonnen hat.
Interrogated, tortured, His leg, finally in plaster sentenced to death, under an assumed name he contrived to escape.
Verhört, gefoltert, sein Bein schließlich in Gips zum Tode verurteilt, unter falschem Namen brachte er es fertig zu entkommen.
You contrived to introduce arsenic into my curry which I find unforgivable, by the way knowing that you would be called on to deal with the aftereffects.
Sie haben meine Ente mit Arsen versetzt. Das war übrigens unverzeihlich. Sie wussten, dass man Sie rufen würde.
Evidence so obviously circumstantial prejudiced and contrived making one innocent man a scapegoat.
Aussagen, deren Beweise so offensichtlich wegen Vorurteilen erfunden wurden. um einen unschuldigen Mann zum Sündenbock zu machen.
As I was telling you, even though that deluded rector has in literal effect closed the church to me I have contrived to maintain proper service to the Lord in my own home.
Patricia, wie ich schon sagte, obwohl der. verblendete Pfarrer mir den Kirchenbesuch verwehrt. halte ich doch Gottesdienste in meinem eigenen Haus ab.
Very clever, but completely contrived and fraudulent.
Sozusagen ein perfekter Betrug, wenn das nicht wäre.
Yet you contrived to escape with your life.
Aber Ihr habt es geschafft, mit dem Leben davonzukommen.
I improved on the usual method of abortion. I contrived a new one.
Ich habe in der Chujo-Schule neue Techniken eingeführt und eine neue Abtreibungsmethode ersonnen.
Paulo had died at the age of 83 over a telephone arrangement he had with a nightclub manager whose girls contrived to give Paulo excitement over the phone.
Paulo war im Alter von 83 Jahren infolge telefonischer Absprache mit einem Nachtklub gestorben, deren Damen es verstanden, Paulo über das Telefon Vergnügen zu verschaffen.
It's been contrived to look like a building site, and so far no one's realised it's operational!
Offenbar haben die es fertig gebracht, dass es da immer noch wie eine Baustelle aussieht. Und bis jetzt hat keiner gemerkt, dass es betriebsbereit ist. Da stehen Gerüste, da liegt Schutt, der Maurer ist da, das Übliche.
How is it that you've contrived. to make the garden so empty of people?
Weshalb fühlt Ihr Euch veranlasst, den Garten so menschenleer zu machen?
The entire incident was contrived.
Der ganze Vorfall wurde erfunden.
This blackmore contrived to escape from their lair. he knows their plans.
Diesem Mohren ist es gelungen, ihrer Höhle zu entkommen er kennt ihre Pläne.
Which you conveniently contrived.
Den Sie eingefädelt haben.

Nachrichten und Publizistik

The United Kingdom, with its contrived rationale for fiscal austerity, was not much better.
Das Vereinigte Königreich, Verfechter haushaltspolitischer Sparsamkeit, war nicht viel besser.
In other words, their arguments were systematic and contrived, not at all original to the circumstances.
Mit anderen Worten: Ihre Argumente waren systematischer Natur, geplant und hatten überhaupt nichts mit den gegebenen Umständen zu tun.

Suchen Sie vielleicht...?