meditieren Deutsch

Übersetzungen meditieren ins Englische

Wie sagt man meditieren auf Englisch?

meditieren Deutsch » Englisch

meditate think wonder think deeply think about study speculate scratch one’s head ruminate reflect ponder muse mull examine drink in deliberate contemplate consider cogitate brood be astonished

Meditieren Deutsch » Englisch

thinking speculation musing meditation

Sätze meditieren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich meditieren nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.

I was just meditating, when my brother suddenly burst into the room.

Wir meditieren.

We're meditating.

Wir meditieren gerade.

We're meditating.

Die Mönche meditieren.

The monks are meditating.

Ich gehe oft dorthin, um zu meditieren.

I often go there to meditate.

Filmuntertitel

Sie meditieren doch, oder nicht?

You do meditate, don't you?

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich gerne hierbleiben und, äh, etwas meditieren.

If you wouldn't mind, I would like to stay out here and, uh, meditate for a moment.

Meditieren?

Meditate?

Ich lasse Sie jetzt weiter meditieren.

I'll leave you to your meditation.

Meditieren Sie, bis Sie an der Reihe sind, denn es wäre nicht einfach für Sie, von hier wegzukommen.

Meditate while awaiting your turn. for it would be extremely difficult for you to get away from here.

Wenn Sie mich entschuldigen, Herr General, ich möchte weiter meditieren.

Now, if you'll excuse me, General, I will continue my meditation.

Meine Frau muss erst etwas meditieren, bevor sie so weit ist.

My wife must meditate for a time before she is ready.

Sie sind in den Kammern und meditieren.

They're all in chambers, meditating.

Sie können lesen, meditieren, forschen, was immer Sie wollen.

Feel free to read, to meditate, to conduct research, whatever you like. You will want for nothing.

Hast du vergessen zu meditieren?

Have you been meditating?

Das ist ein Ort zum Meditieren.

It is a place to meditate.

Ja, wir studieren und meditieren.

Yes, exactly. We study.

Fortan werde ich als Einsiedler leben und meditieren.

From now on, I will live as a recluse and meditate.

Apropos. Ich hoffe, Sie hören endlich auf, über Ihren Bauchnabel zu meditieren.

By the way, Philippe I hope you decide to not look much navel.

Suchen Sie vielleicht...?