speculation Englisch

Bedeutung speculation Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch speculation?

In einfachem Englisch erklärt

speculation Noun

— Speculation is the ideas you have about the truth when you don't have all the important information. There has been a lot of talk and speculation about what will happen in the final game. Any answer to that question would be pure speculation. — Speculation is the process of thinking about the truth when you don't have all the important information. After a great deal of speculation, I decided that he must have done it. — Speculation is risky investing with the hope of making a large profit.

speculation

— noun (= conjecture) a hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence) speculations about the outcome of the election he dismissed it as mere conjecture — Vermutung, Hypothese noun (= guess) a message expressing an opinion based on incomplete evidence — Spekulation noun an investment that is very risky but could yield great profits he knew the stock was a speculation when he bought it — noun (= meditation) continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature the habit of meditation is the basis for all real knowledge

Übersetzungen speculation Übersetzung

Wie übersetze ich speculation aus Englisch?

speculation Englisch » Deutsch

Spekulation Vermutung Mutmaßung Hypothese Annahme Rätselraten Überlegung Würfelspiel Theorie Terminkauf Tagespreis Stadtgespräch Spiel Spekulieren Raten Preis Nachdenken Meinung Meditieren Marktpreis Marktkurs Kurs Konjektur Klatschgeschichte Kauf von Terminwaren Hasardspiel Glücksspiel Gerücht Gerede von Außenstehenden Erwartung Denken Ansicht Aktienspekulation

Synonyme speculation Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu speculation?

speculation Englisch » Englisch

conjecture guess surmise hypothesis thought thinking supposition meditation venture theory reflection guesswork deliberation contemplation idea gambling estimation cogitation agiotage advisement what someone thinks surmisal profiteering market price consideration assumption view think surmising study stockjobbing speculative transaction spec shady deal rumour rumor rumination research regard reflexion reconsider reasoning questioning problem presumption philosophy pensiveness outlook notion ism

Sätze speculation Beispielsätze

Wie benutze ich speculation in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Speculation is growing apace.

Die Spekulation wächst rasant.

That's just speculation.

Das ist reine Spekulation.

This is just speculation.

Das ist reine Spekulation.

I won't participate in speculation.

Ich werde mich nicht an Spekulationen beteiligen.

Filmuntertitel

Thou hast no speculation in those eyes which thou dost glare with!

Du hast kein Anschauen mehr in diesen Augen, mit denen du so stierst.

Well, that eliminates any further speculation anyway.

Na, dann wissen wir wenigstens, woran wir sind.

It's only speculation.

Das ist reine Spekulation.

Now, at the time, this discovery astounded the entire scientific world, caused a great deal of speculation.

Bis heute hat diese Entdeckung die gesamte wissenschaftliche Welt in Erstaunen versetzt und ist Anlass für viele Spekulationen gewesen.

There is speculation in government circles as to the reason for the princess's visit.

In der Regierung wird über den Grund für den Besuch spekuliert.

This is a premeditated gamble with the aim of political speculation.

Ein vorsätzlicher Anschlag, um eine politische Spekulation zu entzünden.

Anything else is speculation, fantasy. Are you sure?

Alles andere ist Spekulation, Fantasie.

I'd been engaged in an unsuccessful business speculation.

Ich war damals in eine erfolglose geschäftliche Spekulation verwickelt.

It's a matter of speculation therefore just how they did hear of the whiskey cargo.

Man kann nur darüber spekulieren, wie sie von der Lieferung erfuhren.

Sorry, Inspector, this is speculation.

Bedaure, Inspektor, das sind Mutmaßungen.

I'll buy speculation.

Raten Sie doch einfach mal.

This is all petty speculation.

Das ist nur Gerede, nichts weiter.

Great. then they'll immediately accuse me of political speculation.

Klasse, damit man mir gleich politische Schlammschlacht vorwerfen kann!

He's been warned about this kind of speculation.

Er wurde vor dieser Art von Spekulation gewarnt.

Nachrichten und Publizistik

Plenty of evidence suggests that we are in something of a golden age for citizen speculation, documentation, and inference that takes shape - usually on the Internet - and spreads virally around the globe.

Viel deutet darauf hin, dass wir uns in einer Art goldenem Zeitalter der Spekulationen, Dokumentierung und Schlussfolgerungen durch die Bürger befinden, die sich normalerweise über das Internet manifestieren und viral um den Erdball verbreiten.

This is why so many threads of discussion turn from potentially interesting citizen speculation to hate speech and paranoia.

Dies ist der Grund, warum sich potenziell interessante Spekulationen von Bürgern in so vielen Diskussionsfäden in Hasstiraden und Paranoia verwandeln.

Otherwise, speculation on member states' national debt will persist, keeping borrowing costs at levels that are inconsistent with the conditions required to sustain economic recovery.

Andernfalls wird die Spekulation mit den Staatsschulden der Mitgliedsländer anhalten und die Kreditkosten weiterhin auf eine Höhe treiben, die eine weitere wirtschaftliche Erholung unmöglich macht.

Interest rates high enough to curb stock market speculation would also have curbed construction and other forms of investment, raised unemployment, and sent the economy into recession.

Zinssätze, die hoch genug gewesen wären, um die Aktienspekulationen zu zügeln, hätten zugleich die Bautätigkeit und andere Investitionsformen eingeschränkt, die Arbeitslosigkeit erhöht und die Wirtschaft in die Rezession getrieben.

Why should those who work for a living be subject to higher tax rates than those who reap their livelihood from speculation (often at the expense of others)?

Warum sollten diejenigen, die für ihr Geld arbeiten, höhere Steuersätze bezahlen müssen als diejenigen, die ihren Lebensunterhalt mit Spekulation verdienen (häufig auf Kosten anderer)?

This is risky speculation.

Dies ist eine riskante Spekulation.

They have often dismissed as unorthodox, if not heretical, any claim of personal contact with the Imam or speculation about his arrival.

Sie haben jedwede Behauptung eines persönlichen Kontakts mit dem Imam oder Spekulationen über seine Rückkehr schon oft als unorthodox, wenn nicht ketzerisch abgetan.

As with China today, there would have been some feeble international condemnation, and some speculation about possible links between Kazakh militants and exile groups, or Islamic fundamentalists.

So wie heute im Fall Chinas hätte es ein paar halbherzige Verurteilungen und einige Spekulationen über mögliche Verbindungen zwischen kasachischen Militanten und Exilgruppen und islamischen Fundamentalisten gegeben.

Such studies have not yet been done on most of the traits where speculation is popular, but they have been done on some traits of medical interest.

Für die meisten Merkmale, über die eifrig spekuliert wird, sind solche Studien bislang nicht durchgeführt worden, es gibt jedoch Untersuchungen über einige Merkmale, die medizinisch von Interesse sind.

In such cases, silence may be wiser than speculation.

In solchen Fällen dürfte es klüger sein zu schweigen als zu spekulieren.

An important step would be better regulation of global financial markets in order to end the derivatives speculation that forces food prices up.

Ein wichtiger Schritt dazu wäre die bessere Regulierung der globalen Finanzmärkte, um die Derivatespekulationen zu beenden, die zur Steigerung der Lebensmittelpreise führen.

But the scale of the price spike exceeds normal demand and supply factors, pointing to the role of speculation - and underscoring the need for policy action to clean up the oil market.

Aber das Ausmaß dieses Anstiegs geht doch über normale Faktoren wie Angebot und Nachfrage hinaus und deutet daher auf Spekulationen hin. Dies unterstreicht die Notwendigkeit politischer Maßnahmen zur Bereinigung des Ölmarktes.

Reflecting their faith in markets, most economists dismiss the idea that speculation is responsible for the price rise.

Aufgrund ihres Glaubens an die Märkte halten die meisten Ökonomen nichts von der Theorie, dass Spekulationen schuld am Preisanstieg sind.

If speculation were really the cause, they argue, there should be an increase in oil inventories, because higher prices would reduce consumption, forcing speculators to accumulate oil.

Wäre dies tatsächlich der Fall, so die Ökonomen, müsste es einen Anstieg der Vorräte geben, denn höhere Preise würden zu vermindertem Verbrauch führen, wodurch Spekulanten gezwungen wären, größere Lager anzulegen.

Suchen Sie vielleicht...?