mager Deutsch
Übersetzungen mager ins Englische
Wie sagt man mager auf Englisch?
mager Deutsch » Englisch
Sätze mager ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mager nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Mann ist mager, aber seine Frau ist dick.
That man is skinny, but his wife is fat.
Die Beförderungsaussichten in dieser Firma sind mager.
Chances of promotion are slim in this firm.
Die Reisernte ist dieses Jahr mager.
The rice crop is poor this year.
Er war sehr groß und mager, mit langen Armen und Beinen.
He was very tall and thin, with long arms and legs.
Die Bezahlung ist mager.
The pay is meager.
Tom ist mager.
Tom is skinny.
Du bist mager.
You're skinny.
Sie sind mager.
You're skinny.
Ihr seid mager.
You're skinny.
Du bist zu mager.
You're too skinny.
Sie sind zu mager.
You're too skinny.
Ihr seid zu mager.
You're too skinny.
Tom ist nicht mager.
Tom isn't scrawny.
Du bist so mager.
You're so skinny.
Filmuntertitel
Du bist mager, aber ich mag dich.
You're skinny but I like you.
Normale verlorene Kinder kommen traurig, mager abends im Winter wieder.
Prodigal sons usually return sad and thin on winter nights.
Oh, ich bin so mager und bleich und ich habe nichts anzuziehen.
Oh, Mammy, I'm so thin and pale and I haven't any clothes.
Ich bin etwas zu mager, um das freundlich aufzunehmen.
I'm a little too skinny to take it kindly.
Sie haben keine Ahnung, wie mager sie damals war.
You can't imagine how skinny she was then.
Recht mager.
Take something for me, too.
Ein bisschen mager.
Really poor.
Als sie ihn kaufte, war er mager und stank nach Elend.
When she bought him, he was skinny, stunk of poverty.
Du bist so mager.
You're that gaunt.
Sie sehen etwas mager aus.
You know, you look kind of skinny.
Ich fühle mich mager.
I feel skinny.
Beide sind gesund, nur mager wie Euer Gnaden.
Both look so healthy, only vey skinny, just like your worship.
Aber wir sind so mager, dass er uns nicht verzehrt, sondern uns zwingt zu arbeiten.
But we're so skinny that he won't eat us, but makes us work.
Guck mal, wie mager die sind!
They seem pretty beat.