intriguing Englisch
Bedeutung intriguing Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch intriguing?
intriguing
Übersetzungen intriguing Übersetzung
Wie übersetze ich intriguing aus Englisch?
intriguing Englisch » Deutsch
Synonyme intriguing Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu intriguing?
intriguing Englisch » Englisch
Sätze intriguing Beispielsätze
Wie benutze ich intriguing in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
That is intriguing.
Das macht neugierig.
Filmuntertitel
Henk came back after a few months with a very intriguing story.
Nach einige Monaten kam Henk zurück mit einer sehr merkwürdigen Geschichte.
They're so intriguing.
Sie sind so bezaubernd.
Although we have been seeing strictly wire effects here, Sherriff and Whale mix it with intriguing travelling-matte work you've just seen, for the cigarette lighter, the handling of the cigarette and smoking effect.
Obwohl es sich hier um rein mechanische Effekte handelt, bringen Sherriff und Whale auch die Wandermasken-Technik mit ein, um den Effekt mit dem Feuerzeug und den Zigaretten zu erzeugen.
I'm very grateful. I can't make up my mind. Yes, it sounds very intriguing and exciting.
Ich danke Ihnen, ich weiß gar nicht, was ich machen soll, es ist alles so verwirrend.
An intriguing line of thought, Watson, but not essential to the case.
Eine faszinierende Frage, Watson, aber nicht essentiell für den Fall.
Most intriguing feature.
Ein faszinierender Umstand.
Gentlemen I've just made a rather intriguing discovery.
Meine Herren, ich habe soeben eine faszinierende Entdeckung gemacht.
I'll see that you get the more intriguing ones.
Ich sehe zu, dass Sie die aufregenderen Meldungen kriegen.
Sounds like a rather intriguing little problem.
Das klingt nach einem faszinierenden kleinen Problem.
Might say, intriguing.
Sie können viel erzählen.
But here is one highly intriguing fact: That report has not been denied.
Trotz Rückfragen bei offiziellen Stellen, liegt kein Dementi vor.
The proposition sounds intriguing, albeit a little unorthodox.
Das alles ist sehr interessant, aber auch etwas unorthodox.
She also has a rather intriguing strangeness.
Sie ist irgendwie seltsam, aber faszinierend.
Isn't that an intriguing challenge?
Sie haben nur ein Alibi von der Ehefrau.
Nachrichten und Publizistik
I find it intriguing to go back almost 200 years and consider Britain's political economy when the First Industrial Revolution was gathering steam.
Ich finde es faszinierend, fast 200 Jahre zurückzugehen und die politische Ökonomie Großbritanniens zu dem Zeitpunkt, als die erste Industrielle Revolution an Schwung gewann, zu betrachten.
Two of my colleagues at the University of Chicago, Marianne Bertrand and Adair Morse, offer an intriguing answer: growing income inequality.
Zwei meiner Kollegen an der Universität von Chicago, Marianne Bertrand und Adair Morse, haben eine verblüffende Antwort auf diese Frage: die wachsende Ungleichheit beim Einkommen.
This is an intriguing anomaly, for, notwithstanding Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's vile anti-Semitic rhetoric, the implications of Iran's emerging power extend far beyond the Jewish state.
Dies ist eine verblüffende Anomalie, denn ungeachtet der widerwärtigen antisemitischen Rhetorik des iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinedschad reichen die Auswirkungen der neu entstehenden Macht Irans weit über den jüdischen Staat hinaus.
AMMAN - The behavior of Jordan's Royal Court in the days following the official announcement of the victory of the Muslim Brotherhood's Mohamed Morsi in Egypt's presidential election tells an intriguing story.
AMMAN - Das Verhalten des jordanischen Königshauses in den Tagen nach der offiziellen Kür Mohammed Mursis, des Kandidaten der Muslimbruderschaft, zum Sieger der Präsidentenwahlen in Ägypten, erzählt eine interessante Geschichte.
An intriguing clue comes from research in neuroscience that explains why it is impossible to tickle yourself.
Ein faszinierender Hinweis kommt aus neurowissenschaftlichen Forschungsarbeiten, die erklären, warum es unmöglich ist, sich selbst zu kitzeln.
The authors find another intriguing effect, too.
Die Autoren beschreiben auch einen weiteren faszinierenden Effekt.
An intriguing question is how far the financial sector will embrace the sharing economy.
Eine interessante Frage ist, wie sehr sich der Finanzsektor mit der Sharing-Ökonomie beschäftigen wird.
Talk about occupying Iraq for eighteen months or so is intriguing but insufficient.
Erwägungen, den Irak für ungefähr achtzehn Monate zu besetzen sind verlockend, aber unzulänglich.
It is an intriguing idea.
Das ist eine faszinierende Idee.
What makes the evolution of microbes so intriguing - and worrisome - is their combination of vast populations and intense fluctuations within those populations.
Was die Evolution der Mikroben so faszinierend und zugleich so Besorgnis erregend macht, ist ihre Kombination von riesigen Populationen mit intensiven Schwankungen innerhalb dieser Populationen.
We take the resulting narrative effects for granted: surprise endings, intriguing situations, and a compulsion to read or watch until the finish.
Wir halten die sich daraus ergebenden erzählerischen Effekte für selbstverständlich: überraschende Endungen, spannende Situationen und den Drang, die Erzählung bis zum Ende zu lesen oder anzuschauen.
The signs of a change are intriguing.
Die Zeichen scheinen auf eine Veränderung hinzudeuten.
They are indeed intriguing, but the political forces they represent are even more interesting - and worrying.
Sie sind in der Tat ein Faszinosum; noch interessanter jedoch - und Besorgnis erregender - sind die politischen Kräfte, die beide repräsentieren.
A more intriguing question is why do Americans vote for such policies, when they should know that trouble will probably result.
Eine viel spannendere Frage lautet: Warum stimmen die Amerikaner für derartige politische Programme, wo sie doch wissen sollten, in welche Schwierigkeiten sie wahrscheinlich führen werden.