inert Englisch
Bedeutung inert Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch inert?
inert
Übersetzungen inert Übersetzung
Wie übersetze ich inert aus Englisch?
Synonyme inert Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inert?
inert Englisch » Englisch
Sätze inert Beispielsätze
Wie benutze ich inert in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
It's a light, inert gas found in the atmosphere on Earth.
Ja, das ist ein leichtes, inaktives Gas, das in der Erdatmosphäre vorkommt.
Our reading shows an oxygen-nitrogen atmosphere, sir, heavy with inert elements, but safe.
Es ist eine Sauerstoff-Stickstoff-Atmosphäre, reich an trägen Elementen, jedoch sicher.
This substance isn't inert. Far from it. We know that.
Diese Substanz ist nicht inaktiv, ganz im Gegenteil, das wissen Sie.
Our antimatter pods are completely inert.
Kirk hier. Unsere Antimateriekapseln sind völlig lahm gelegt.
We beamed down some inert material, but it came back in a dissociated condition.
Inertes Material kommt dissoziiert zurück.
The virus turns into an inert material in the bloodstream, and the more the organism eats, the more inert matter is built up.
Je mehr ein Organismus zu sich nimmt, um so mehr träge Masse entsteht.
The virus turns into an inert material in the bloodstream, and the more the organism eats, the more inert matter is built up.
Je mehr ein Organismus zu sich nimmt, um so mehr träge Masse entsteht.
Except for a single, very powerful radio emission aimed at Jupiter the 4-million-year-old monolith has remained completely inert its origin and purpose still a total mystery.
Außer einer sehr kräftigen Strahlung, die auf Jupiter gerichtet ist, bleibt der 4 Millionen Jahre alte Monolith völlig inaktiv. Sowohl sein Ursprung als auch sein Zweck. sind bisher noch ein ungelöstes Rätsel.
Voliticon is an inert stable compound, completely devoid of effect.
Volitikon ist inaktiv. Völlig wirkungslos.
Irillium will render the antitoxin inert and useless.
Irillium macht das Gegengift nutzlos.
There's inert nitrogen, high concentration of carbon dioxide crystals, methane.
Inerter Stickstoff, hohe Konzentration an Kohlendioxid-Kristallen, Methan.
Most of them are inert but some are ert.
Die meisten sind entschärft manche jedoch scharf.
It remains inert and shapeless, passive as long as it stays in the freezing temperatures of sidereal space.
Die Zeit und feindliche Umwelteinflüsse spielen für diesen Organismus keine Rolle, er stirbt nicht, er schaltet nur ab, wird passiv, solange er durch die absolute, für jedes andere Lebewesen tödliche Kälte des Weltalls reist.
Metadioxin is an inert compound.
Metadioxin ist eine inaktive Verbindung.
Nachrichten und Publizistik
While ASEAN rejected previous calls to impose sanctions, or even to expel Myanmar, this step shows that it will not remain inert regardless of what the generals do.
Während die ASEAN frühere Forderungen nach Sanktionen oder nach einem Ausschluss Myanmars aus der Vereinigung ablehnten, zeigt dieser Schritt, dass man ungeachtet der Reaktion der Generäle nicht weiter untätig bleiben will.
Abdullah's octogenarian line of successors recalls the final years of the Soviet Union, when one infirm leader after another succeeded to power for a brief period of inert rule.
Die Riege der 80-jährigen Nachfolger von Abdullah erinnert an die letzten Jahre der Sowjetunion, als ein altersschwacher Staatsführer nach dem anderen für kurze Zeit erfolglos regieren durfte.
One-party systems, one-man charismatic dictatorships, or a mixture of the two, as in Tito's Yugoslavia, are a guarantee of sclerotic minds and inert governments.
Einparteiensysteme, charismatische Ein-Mann-Diktaturen oder eine Kombination beider, wie in Titos Jugoslawien, sind eine Garantie für verkalkte Geister und untätige Regierungen.
It is when money is spent that it becomes more than an inert bundle of useless paper.
Erst wenn man Geld ausgibt, wird daraus mehr als ein Bündel nutzloses Papier.
Russia's not-so-ex-communists never assumed power again, because reformers were succeeded by Viktor Chernomyrdin's inert government.
In Russland dagegen haben die nicht so ausgeprägt kommunistischen Ex-Kommunisten ihre Macht nie zurückerhalten, da den Reformern die schwerfällige Regierung Viktor Tschernomyrdins gefolgt ist.
First, because of their large numbers and their associated (and often expensive and extensive) infrastructures, prime movers are remarkably inert.
Erstens: Aufgrund ihrer großen Anzahl und der dazugehörigen (häufig teuren und umfassenden) Infrastruktur sind Kraftmaschinen bemerkenswert träge.
inert Deutsch
Übersetzungen inert ins Englische
Wie sagt man inert auf Englisch?