A1
him Englisch
Bedeutung him Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch him?
In einfachem Englisch erklärt
him
him
him
Übersetzungen him Übersetzung
Wie übersetze ich him aus Englisch?
him Englisch » Deutsch
HIM Englisch » Deutsch
Synonyme him Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu him?
him Englisch » Englisch
Sätze him Beispielsätze
Wie benutze ich him in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I'm gonna shoot him.
Ich werde ihn erschießen.
I will shoot him.
Ich werde ihn erschießen.
I'm going to shoot him dead.
Ich werde ihn erschießen.
Maybe it will be exactly the same for him.
Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
I'll take him.
Ich nehme ihn.
I would like to give him a present for his birthday.
Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
Give him an inch and he'll take a yard.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
Give him an inch and he will take a yard.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
If you give him an inch, he'll take a mile.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
You didn't tell him anything?
Du hast ihm nichts gesagt?
He doesn't want you to tell him about your sex life.
Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
You met him at the university?
Hast du ihn in der Universität getroffen?
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
Filmuntertitel
Can you send him and the test unit over there after I make arrangements there?
Bitte schicken Sie mir die komplette Versuchsanlage.
Kapteyn began enthusiastically and it took him several years to finish the work.
Kapteyn, voll Unternehmungslust, arbeitete viele Jahre bis er fertig war.
Thanks to this discovery he established his name even more so, which helped him pursue his plans for further research on the Milky Way Galaxy in collaboration with institutions abroad.
Gerade dadurch hat er noch mehr Anerkennung bekommen und hat er mehr vertrauen in seine Pläne eingebaut, um weitere Forschungen des Milchstraßensystems anzustellen in Zusammenarbeit mit ausländischen Instituten.
Henk received an invitation from Prof. Oort, the director of the Leiden Observatory, to come and work with him for a few months.
Henk empfing eine Invitation von Prof. Oort, der Direktor des Leiden Observatoriums, um dort einige Monaten mit ihm zu arbeiten.
Let him die, Doc!
Lass ihn sterben.
Tell him I'll shoot him in the head if he lies.
Wenn er lügt, jag ich ihm eine Kugel in den Kopf.
Tell him I'll shoot him in the head if he lies.
Wenn er lügt, jag ich ihm eine Kugel in den Kopf.
What about him?
Und er?
Bring him.
Mitnehmen.
I'll show him what I'm made of.
Der wird mich kennen lernen.
I fear for him, sir.
Ich zittere um ihn.
You're sending him to Algeria, a war- and cholera-ridden land.
Sie schicken ihn nach Algerien, wo Krieg und Cholera herrschen.
Tell him to drink a lot. Boiled water.
Sagen Sie ihm, er muss trinken.
Cover him up.
Decken Sie ihn zu.
Nachrichten und Publizistik
He gave a fascinating talk about his adventures, complete with clips of him floating around, catching bubbles in his mouth, and so on.
Er erzählte uns faszinierende Geschichten von seinen Abenteuern und untermalte dies mit Bildern, wo zu sehen war, wie er in der Schwerelosigkeit schwebte und versuchte Tropfen mit seinem Mund zu fangen, und so weiter.
Rarely has a small country been represented by a statesman of such world stature: only Thomas Masaryk and Jan Smuts come to mind to compare with him.
Selten ist ein kleines Land von einem solchen Staatsmann von Weltformat vertreten worden. Nur Thomas Masaryk und Jan Smuts kommen einem im Vergleich zu ihm in den Sinn.
He could hardly have been held responsible for the hubris which led to the avalanche of 1973, yet it nonetheless brought him down as well.
Er war aber kaum für den Hochmut verantwortlich zu machen, der zu dem politischen Erdrutsch von 1973 geführt hat, trotzdem musste er zusammen mit den anderen den Hut nehmen.
It is far from clear if he would have prevailed, given his lack of an independent political base, but his international prestige and standing might have given him a chance if he would have chosen to throw the gauntlet.
Freilich ist völlig offen, ob er das überlebt hätte, da ihm eine eigene politische Basis fehlte, aber vielleicht hätte ihm sein internationales Prestige und sein Ruf geholfen, wenn er seinen Handschuh in den Ring geworfen hätte.
He was, in the true sense of the word, a self-made man, whose pluck, ambition, drive and inner belief in his destiny carried him to the pinnacle of his achievements.
Er war, im wahrsten Sinne des Wortes, ein Selfmademan, den sein Mut, Ehrgeiz, Eifer und der feste Glaube an seine Bestimmung zum Gipfel seiner Leistungen trugen.
He saw one black male standing inside the house and asked him to come out.
Er sah in dem Haus einen schwarzen Mann und forderte ihn auf, herauszukommen.
The man, still refusing to step out, said he was a Harvard professor, showed his ID, and warned the cop not to mess with him.
Der Mann, der sich immer noch weigerte aus dem Haus zu kommen, sagte, er sei Professor in Harvard, zeigte seinen Ausweis und warnte den Polizisten, sich nicht mit ihm anzulegen.
In Mill's view, we are justified in stopping him only to make sure that he is aware of the danger.
Aus Mills Sicht ist unser Eingreifen lediglich gerechtfertigt, um sicher zu gehen, dass ihm die Gefahr bekannt ist.
PRINCETON - Russian President Vladimir Putin's anointment of Alexander Medvedev to succeed him in what is supposed to be a democratic presidential election next March shows that Russia's leaders have not changed a whit.
PRINCETON - Dass der russische Präsident Wladimir Putin Alexander Medwedew zu seinem im Rahmen vorgeblich demokratischer Wahlen zu ermittelnden Nachfolger gesalbt hat, zeigt, dass sich die russische Führung kein Jota geändert hat.
In the end, Putin has what history left him: not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power.
Letztlich hat Putin, was die Geschichte ihm hinterließ: keine Ideen, sondern nur eine Gruppierung, die bestrebt ist, ihre Macht zu konsolidieren.
Almost simultaneously, Thein Sein offered even stronger signals that his was a very different Burmese administration: he freed political prisoners and invited Suu Kyi for direct talks with him.
Fast zur gleichen Zeit gab Thein Sein noch mehr Grund für die Ansicht, dass seine Regierung für Veränderungen steht: Er befreite politische Gefangene und lud Suu Kyi zu direkten Gesprächen ein.
Yet anyone who would like to predict Sharon's future behavior should remember that unlike Begin and Shamir, Sharon comes from the military, and for him security - not ideology - is supreme.
Wer jedoch Sharons zukünftiges Verhalten vorhersagen möchte, sollte sich daran erinnern, dass Sharon, anders als Begin und Shamir, dem Militär entstammt und dass für ihn Sicherheit - nicht Ideologie - die Hauptrolle spielt.
Edmonton - Chinese President Hu Jintao will make a high-profile visit to Japan from May 6-10, making him the second Chinese head of state ever to travel there.
Edmonton: Der chinesische Präsident Hu Jintao wird vom 6.-10. Mai zu einem viel beachteten Besuch nach Japan reisen.
Although the threatened indictment of al-Bashir has prompted protest in Khartoum, no one expects him to appear in court soon.
Obwohl die drohende Anklage al-Bashirs in Khartum zu Protesten geführt hat, erwartet niemand, dass er in absehbarer Zeit vor Gericht erscheint.
HIM Deutsch
Übersetzungen him ins Englische
Wie sagt man him auf Englisch?