harvesting Englisch
Bedeutung harvesting Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch harvesting?
Übersetzungen harvesting Übersetzung
Wie übersetze ich harvesting aus Englisch?
harvesting Englisch » Deutsch
Synonyme harvesting Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu harvesting?
harvesting Englisch » Englisch
Sätze harvesting Beispielsätze
Wie benutze ich harvesting in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom is harvesting in the field.
Tom erntet das Feld ab.
Tom is harvesting in the field.
Tom holt vom Feld die Ernte ein.
I am harvesting wheat.
Ich ernte Weizen.
Filmuntertitel
At the end of the hay harvesting, Saint-Luc celebrated the marriage of its mayor.
Kaum war das Heu eingefahren, feierte der Dorfvorsteher Hochzeit.
We commit to harvesting swiftly and meticulously.
Wir versprechen, die Ernte schnell und ordentlich einzubringen.
But thanks to our victory at Cempoala, we'll soon be ready for the harvesting.
Dank des Sieges in Cempoala werden wir bald die Ernte einfahren.
It's time for harvesting, not fighting.
Das muss nicht sein. Die Erntezeit naht, da heißt es ernten.
You mean there's a village full of women and no one there to help them with their planting' and their harvesting'?
Die Frauen sind völlig allein? Niemand hilft beim Pflanzen? Und bei der Ernte?
And I Will float with the tide, all the time harvesting more money and power!
Und ich schwimme mit! Und gelange zu Macht und Reichtum.
It's level, you get the lumber out easy and it's ready for harvesting.
Es ist eben, man kriegt die Bäume gut raus und sie sind groß genug.
Surely this child demonstrates that harvesting human beings for food is nothing short of cannibalism.
Sie beweist, dass Menschen zu züchten und zu ernten an Kannibalismus grenzt.
My government won't tolerate foreign agents harvesting our garden.
Meine Regierung duldet nicht, dass fremde Agenten in unserem Garten ernten.
That's where l told your sandmaster to concentrate the harvesting today.
Ich habe Euren Sandmeister angewiesen, an diesem Platz zu ernten.
The only way you'll save your farms is by harvesting your crops!
Ihr könnt eure Farmen nur durch eure Ernten retten!
We had a traveling museum of sorts. Our lives are devoted to accessing the unknown. Harvesting the bizarre.
Wir haben unser Leben dem Unbekannten gewidmet, dem Sammeln des Grotesken und der Ausbeutung der hässlichen Fehler der Natur.
Why is the girl not harvesting the coca?
Warum erntet das Mädchen kein Koka?
What ifit's in the harvesting?
Was, wenn es in der Ernte ist?
Nachrichten und Publizistik
From restaurant kitchens to care for the elderly, from harvesting cotton to laboring on building sites, people in rich countries want to consume services that they are no longer willing to provide themselves.
Ob es die Arbeit in einer Restaurantküche oder in der Altenpflege ist, die Baumwollernte oder die Arbeit am Bau, die Menschen in den reichen Ländern möchten Dienstleistungen konsumieren, die sie nicht mehr selbst erbringen wollen.
The appearance of more than 200 ships harvesting precious red coral around Japan's Ogasawara islands in November opened the eyes of many Japanese to the risks of China's growing power.
Dass im November vor den japanischen Ogasawara-Inseln über 200 Schiffe erschienen und wertvolle rote Korallen sammelten, öffnete vielen Japanern die Augen für die Risiken der wachsenden Macht Chinas.
But harvesting stem cells from very early stage embryos that will in the end be discarded is, in my view, ethically distinct from abortion.
Doch die Stammzellen-Gewinnung in einem sehr frühen Stadium eines Embryos, der am Ende ohnehin aufgegeben wird, ist meiner Meinung nach ethisch von einer Abtreibung zu unterscheiden.
Harvesting machines were alleged to lower the quality of the grain collected, because it was no longer subject to immediate inspection by the human eye.
So hat man auch Mähdrescher verteufelt, weil sie angeblich die Qualität des Korns beeinträchtigen, denn schließlich werde es nicht mehr durch das menschliche Auge kontrolliert.
Investments in soil nutrients and water harvesting could help African farmers double or triple their food yields.
Investitionen in Bodenverbesserung und Wassersammelstellen könnten afrikanischen Bauern helfen, ihre Nahrungsmittelerträge zu verdoppeln oder zu verdreifachen.
OTTAWA - One-quarter of all the food in the world is lost each year, owing to inefficient harvesting, inadequate storage, and wastage in the kitchen.
OTTAWA - Alljährlich geht ein Viertel aller Nahrungsmittel aufgrund ineffizienter Erntemethoden, unsachgemäßer Lagerung und Verschwendung in der Küche verloren.