cutting Englisch

Bedeutung cutting Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch cutting?

In einfachem Englisch erklärt

cutting Noun

— A cutting is a piece of newspaper or magazine that is cut and saved. — A cutting is a piece of a plant that is cut off, usually to grow a new plant.

cutting Adjective

— If a remark is cutting, it is unkind.

cutting

— noun (= film editing) the activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film — Steckling, Ableger, Senkreis noun a part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting — noun (= cut) the act of cutting something into parts his cuts were skillful his cutting of the cake made a terrible mess — noun (= thinning) the act of diluting something the cutting of whiskey with water the thinning of paint with turpentine — noun a piece cut off from the main part of something — adjective (= edged, stinging) (of speech) harsh or hurtful in tone or character cutting remarks edged satire a stinging comment — adjective (= keen, knifelike, piercing, stabbing, lancinate, lancinating) painful as if caused by a sharp instrument a cutting wind keen winds knifelike cold piercing knifelike pains piercing cold piercing criticism a stabbing pain lancinating pain — adjective (= bleak) unpleasantly cold and damp bleak winds of the North Atlantic — noun (= cut) the act of shortening something by chopping off the ends the barber gave him a good cut — schneiden noun (= cut) the act of penetrating or opening open with a sharp edge his cut in the lining revealed the hidden jewels — abheben, schneiden noun (= cut) the division of a deck of cards before dealing he insisted that we give him the last cut before every deal the cutting of the cards soon became a ritual — noun (= carving) removing parts from hard material to create a desired pattern or shape — noun (= clipping) an excerpt cut from a newspaper or magazine he searched through piles of letters and clippings

Übersetzungen cutting Übersetzung

Wie übersetze ich cutting aus Englisch?

cutting Englisch » Deutsch

Schneiden Einschnitt Schnitt Durchstich Durchbruch schneidend scharf anschneidend abschneidend Zuschneiden Steckling Ausschachtung Aushöhlen Ausgrabung Aufbruch Ableger ätzend spanabhebend scharfkantig lebhaft brennend kleiner Pass bissig Zerteilen Zerschneiden Vollenden des Zuschneidens Urteil Spanabhebung Sommereinschlag Setzling Senkreis Schnitte Schneise Schliff Scheibe Querschneiden Narbe Mähen Koku Holzfällen Holzeinschlag Hohlweg Fällen Entscheidung Durchhau Beschneiden Ausschnitt Amputation Abtrennen Abschneiden

Synonyme cutting Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cutting?

cutting Englisch » Englisch

cut dividing sharp clipping splitting slip keen cutting off pruning piercing graft trimming reaping felling chopping carving biting shearing section sarcastic mowing incision excavation edged trenchant stinging slice severance scission pungent press cutting press clipping pointed mordant logging incisive digging chop caustic breaking amputation vitriolic thinning tearing styling strident stabbing shrill separation removing

Sätze cutting Beispielsätze

Wie benutze ich cutting in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Your hair wants cutting.

Du musst zum Friseur gehen.

Your hair wants cutting.

Du solltest mal wieder zum Friseur gehen.

We explored all possible ways of cutting expenditures.

Wir haben alle Möglichkeiten erhoben, mit denen wir unsere Ausgaben reduzieren können.

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?

Warum hast du den Stoff auseinandergerissen statt ihn mit einer Schere auseinanderzuschneiden?

The baby is cutting his teeth.

Das Baby bekommt Zähne.

The grass needs cutting.

Das Gras muss mal geschnitten werden.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.

Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.

Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.

Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.

These scissors are not cutting.

Diese Schere schneidet nicht.

Tom is cutting the bread.

Tom schneidet das Brot.

We are cutting the wood.

Wir hacken das Holz.

Thank you for cutting the dead tree in my garden.

Danke, dass du den toten Baum in meinem Garten gefällt hast!

She followed me into the kitchen and picked up a knife. She then started cutting vegetables.

Sie folgte mir in die Küche und nahm sich ein Messer. Sie fing dann an, Gemüse zu schneiden.

If you're not out of the shower in five minutes, I'm cutting the hot water!

Wenn du nicht in fünf Minuten unter der Dusche verschwunden bist, stelle ich das warme Wasser ab!

Filmuntertitel

He's been cutting in on my territory and that's all wet with me.

Er ist in mein Gebiet eingedrungen und das passt mir nicht.

Swell. We been cutting each other's throats long enough.

Schön, wir haben uns ja auch lange genug bekämpft.

Speaking for the board of directors, as well as for myself, if you insist in times like these on cutting the fees. of the board of directors, then we resign.

Ich spreche sowohl für den Aufsichtsrat als auch für mich selbst: Wenn Sie darauf bestehen, in diesen schweren Zeiten die Diäten und Bezüge Ihrer Direktoren zu reduzieren, dann werden wir zurücktreten.

Well, in times like these, most people are cutting salaries, but in your case, suppose we say. 350?

Wenn auch die meisten Gehälter in dieser schlimmen Zeit gekürzt werden, möchte ich Ihres ein wenig aufbessern, ich habe an 50 Franc gedacht.

And across the base of the peninsula, cutting it off from the rest of the island, is a wall.

Und jetzt kommt das Merkwürdige. Quer über diese Halbinsel. führt eine Mauer.

We'll be hours cutting our way through in a straight line.

Es dauert ewig, wenn wir uns gerade durchschlagen sollen.

Cutting the hanged man down from the gallows, where he swung in the wind.

Und wie sie den im Wind schaukelnden Gehenkten vom Galgen abschneiden.

You were sore because they weren't cutting you in on it.

Sie waren sauer, weil Sie nichts davon bekamen.

Your Honor in the last 49 years mobs have lynched 6010 human beings by hanging, burning, cutting, in this proud land of ours.

Euer Ehren. In den letzten 49 Jahren wurden in unserem Land 6.010 Menschen gelyncht. Sie wurden gehängt, verbrannt, erschlagen.

I can't cut her off without cutting off my chin.

Ich kann sie nicht rausschneiden, ohne mein Kinn abzuschneiden.

All right, start cutting, Disko.

Ok, schneide los, Disko.

We ain't cutting loose unless it's going to help you free Manuel.

Wir schneiden nichts, es sei denn, es hilft ihm freizukommen.

Operator, you're cutting me off.

Vermittlung, Sie haben mich getrennt.

It's a little skimpy. Yes it is, but I think by cutting an edge here and there, we could slip through.

Ja, aber mit einigen Abstrichen würde es gerade so gehen.

Nachrichten und Publizistik

Cutting these programs will lower American economic growth in the long term, with negative consequences both at home and abroad.

Eine Beschneidung dieser Programme wird Amerikas Wirtschaftswachstum langfristig verringern - mit negativen Folgen sowohl zu Hause als auch im Ausland.

Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.

Ein Defizitabbau durch Einschnitte bei der Finanzierung von Bildung, Infrastruktur und Forschung und Entwicklung ähnelt dem Versuch, abzunehmen, indem man sich drei Finger abschneidet.

Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.

Ein Defizitabbau durch Einschnitte bei der Finanzierung von Bildung, Infrastruktur und Forschung und Entwicklung ähnelt dem Versuch, abzunehmen, indem man sich drei Finger abschneidet.

After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock.

Nachdem ein Streifen Regenwald abgeholzt wurde, laugen die Böden oft schnell aus und verlieren ihre Nährstoffe, sodass auf ihnen keine Pflanzen oder nahrhaftes Grass für den Viehbestand mehr wachsen können.

On the other hand, financial incentives would probably succeed, because cutting down forest to create pastureland is not profitable enough to induce farmers to forego payments for protecting the land.

Dagegen wären finanzielle Anreize wahrscheinlich erfolgreich, da das Roden von Wäldern für Weideland nicht einträglich genug ist, um die Bauern dazu zu veranlassen, auf Zahlungen für den Schutz des Landes zu verzichten.

Cutting speed limits to, say, 10 kilometers per hour would prevent most accidents and save many lives.

Eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf, sagen wir, 10 Kilometer pro Stunde würde die meisten Unfälle verhindern und viele Leben retten.

Clear-cutting of old growth forests in the mountains bordering Pakistan may prove as problematic.

Der Kahlschlag alter Waldbestände in den Bergen an der Grenze zu Pakistan könnte sich als problematisch herausstellen.

In addition to adapting to climate change, the world must also reduce future risks to the planet by cutting back on emissions of greenhouse gases, which are the source of man-made climate change.

Zusätzlich zur Anpassung an den Klimawandel muss die Welt zukünftige Risiken für den Planeten durch die Senkung der Emission von Treibhausgasen verringern, die der Ursprung des von Menschenhand geschaffenen Klimawandels sind.

The idea is to use global networks of knowledge and action to identify and demonstrate new, cutting-edge approaches to sustainable development around the world.

Die Idee ist, mit globalen Wissens- und Aktionsnetzwerken neue, hochmoderne Ansätze für nachhaltige Entwicklung auf der Welt zu erkennen und zu demonstrieren.

Meanwhile, state governments, seeing revenues fall as a result of lower taxable incomes last year, are cutting back like mad.

Gleichzeitig fließen weniger Steuergelder in die Staatskassen, weil die zu versteuernden Einkommen sinken, also kürzen die Regierungen Ausgaben, wo sie nur können.

Whereas Japan, the US, and Europe are competent at research into what is almost known, the cutting-edge science is more likely to emerge in an economy hungry for resources and infrastructure, such as China.

Während Japan, die USA und Europa zwar kompetent in der Erforschung des beinahe Bekannten sind, wird die wirklich innovative Wissenschaft eher in Ökonomien wie China entstehen, wo man nach Ressourcen und Infrastruktur strebt.

Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments).

Ronald Reagan gewann an Popularität, indem er die Sozialleistungen für die Armen kürzte (er behauptete, die Armen gelangten durch Betrug an zusätzliche Zahlungen).

Republicans argue that the national debt's growth should be limited only by cutting government spending.

Die Republikaner vertreten die Ansicht, dass die wachsende Staatsverschuldung allein durch die Kürzung von Staatsausgaben eingedämmt werden sollte.

It signaled that America's new president was less interested in using government to solve society's problems than he was in cutting taxes, mainly for the benefit of the wealthy.

Damit wurde signalisiert, dass der neue amerikanische Präsident weniger interessiert war, die Probleme der Gesellschaft mit Hilfe des Staates zu lösen, als vielmehr die Steuern zu senken, wovon hauptsächlich die Wohlhabenden profitierten.

Suchen Sie vielleicht...?

cut