halter Englisch
Bedeutung halter Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch halter?
halter
Übersetzungen halter Übersetzung
Wie übersetze ich halter aus Englisch?
Halter Englisch » Deutsch
Synonyme halter Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu halter?
halter Englisch » Englisch
Halter Deutsch
Übersetzungen halter ins Englische
Wie sagt man halter auf Englisch?
Sätze halter ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich halter nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Halter des kleines Hundes packte selbigen im Nacken und schimpfte ihn aus.
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
Die Kerzen brannten so weit ab, dass kaum noch ein Daumenbreit im Halter steckte.
The candles burned down to within an inch of their holders.
In den Nachrichten gab es einige Berichte, von Haustieren, die ihre Halter angefallen haben.
There have been some stories in the news about pets attacking their owners.
Filmuntertitel
Sie saß kerzengerade und gespannt auf ihrem Stuhl, ihre Zigarette hielt sie in einem komischen Halter.
As for her, she sat coiled up like a watch spring, her cigarette clamped in a curious holder.
Aber nachdem Lieutenant Doyle den Captain geschlagen hatte. war die Pistole aus dem Halter draußen.
But after Lieutenant Doyle struck the captain the gun did come out of the holster.
Einen Sprengstoffexperten, der eine Kerze auslöscht. - ohne den Halter zu zerstören. - Wen?
A dynamiter with a delicate touch to blow out a candle without denting the candleholder.
Es ist der alte Gigot-Halter.
It's the old leg-of-lamb holder.
Ein Kreide-Halter.
It's a chalk holder.
Das hat mich so pisswütend gemacht, dass ich Revolver aus Halter gezogen habe!
So I got pissed off! And pulled my gun out of my holster.
Fahren wir aufs Revier und stellen wir die Halter fest.
Let's go downtown and check out the guys who own those cars.
Wir halter das Für eine brüderliche Hilfe.
Let's call it holding out a helping hand.
Die hängen wieder am Halter.
They're back on the rack.
Viele seiner Ideen. - Der Zeit voraus. - Die Halter sind zu klein.
I'm glad you're nervous because that means we're on the right track.
Der Halter des roten BMW ist ermittelt.
Wejust got a positive I.D. on that red BMW.
Die Polizeibehörde meldet offiziell, dass der Halter des roten BMW.
This just in from the Newport Beach Police.
Halter Ziebold hat frische Leber zubereitet.
My owner Ziebold has prepared fresh liver.
Sie wären die vernünftigste Wahl für den Halter der zweiten Gruppe, wenn zur Zeit eine vernünftige Wahl überhaupt zu treffen ist.
You are the reasonable choice to hold the second grouping, if there's such a thing as a reasonable choice right now.
Nachrichten und Publizistik
Anders ausgedrückt: SZR sind sowohl Guthaben als auch Schulden und funktionieren für den Halter wie eine garantierte Kreditlinie - eine Art Überziehungskredit ohne Bedingungen.
In other words, SDRs are both an asset and a liability, functioning like a guaranteed credit line for the holder - a sort of unconditional overdraft facility.
Von möglichen politischen Überlegungen abgesehen, würden Halter großer Mengen an Dollars ein Substitutionskonto als attraktive Form des Schutzes vor starken Dollarschwankungen ansehen.
And, apart from possible political considerations, large holders of dollars would find a substitution account attractive as a form of protection against strong fluctuations in the dollar's value.
Suchen Sie vielleicht...?
Halteriemen |
Halte durch |
Halteblech |
Haltebogen |
Haltebucht |
halted |
Halteverbot |
Haltedauer |
Haltegurt |
Halteleine |
Haltemprice |
halten