farthest Englisch

Bedeutung farthest Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch farthest?

farthest

— adverb (= furthest) to the greatest distance in space or time ('farthest' is used more often than 'furthest' in this physical sense) see who could jump the farthest chose the farthest seat from the door he swam the furthest — adverb (= furthest) to the greatest degree or extent or most advanced stage ('furthest' is used more often than 'farthest' in this abstract sense) went the furthest of all the children in her education furthest removed from reality she goes farthest in helping us — adjective (= farthermost, furthermost, furthest, utmost) (comparatives of 'far') most remote in space or time or order had traveled to the farthest frontier don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree explored the furthest reaches of space the utmost tip of the peninsula

Übersetzungen farthest Übersetzung

Wie übersetze ich farthest aus Englisch?

farthest Englisch » Deutsch

äußerster weiteste ultimativ ultimal nonplusultra letzter letzte fernste endgültig am weitesten

Synonyme farthest Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu farthest?

farthest Englisch » Englisch

furthest furthermost farthermost utmost uttermost most extreme remotest outermost farther ultimate quintessential polar outmost most remote most distant maximum last far extremely endmost die best Arctic

Sätze farthest Beispielsätze

Wie benutze ich farthest in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Neptune is the farthest planet from the Sun.

Neptun ist der am weitesten von der Sonne entfernte Planet.

Neptune is the farthest planet from the Sun.

Neptun ist der sonnenfernste Planet.

The inner planets are closest to the sun. The outer planets are farthest away from the sun.

Die inneren Planeten sind der Sonne am nächsten; die äußeren sind am weitesten von ihr entfernt.

When the moon is the farthest away, it's 407,000 km away. That's almost 32 Earths. When it's closest, the moon is 357,000 km away. That's between 28 and 29 Earths.

Die größte Erdferne erreicht der Mond bei 407 000 km, das sind fast 32 Erddurchmesser; die größte Erdnähe liegt bei 357 000 km, das sind zwischen 28 und 29 Erddurchmesser.

Filmuntertitel

Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space.

Geist meines Spiegels, in der Unendlichkeit, höre mich.

That's the farthest thought from my mind, so help me the law of gravity.

Auf gar keinen Fall, so wahr mir das Gesetz der Schwerkraft helfe.

That's why I touched you farthest from your heart.

Nicht aufstehen.

Only them here, they turn round and come the farthest.

Bloß die selber hier drehen immer um und kommen am weitesten damit.

Besides, we're not looking for trouble. We're looking for the biggest merchant with the biggest caravan to the farthest places.

Außerdem suchen wir den größten Händler. mit der größten Karawane zum weitentferntesten Ort.

Is that the farthest?

So hält man kein Baby.

In a knockdown, the man on his feet goes to the farthest corner.

Wenn einer hinfällt, geht der andere in die entfernteste Ecke.

Now the farthest corner of the Earth is as close as a pushbutton. And time has lost all meaning as manmade devices speed many, many times faster than sound itself.

Heute ist selbst der entlegenste Winkel der Erde nur einen Knopfdruck entfernt und Zeit hat jede Bedeutung verloren, weil von Menschen gemachte Apparate um ein Vielfaches schneller sind als der Schall selbst.

I am no captain,. but sail with me to the farthest beaches,. touched by the waves.

Ich bin kein Steuermann, doch wärst du fern wie Ufer, von dem fernsten Meer bespült, ich wagte mich nach solchem Kleinod hin.

It must be seen at the farthest reaches of the assemblage!

Man muss sie bis in die hintersten Ecken des Versammlungsortes sehen.

Because being farthest from him, you were the nearest.

Weil du so weit von ihm entfernt warst, warst du ihm gerade der Nächste.

I must remind everybody that the American convoy for the Omaha and Utah beaches they've farthest to go must be given the order within the next half-hour if the assault is to take place on the 6th.

Darf ich alle erinnern, dass der amerikanische Konvoi. der den weitesten Weg hat. den Befehl in 30 Minuten haben muss, wenn es beim 6. bleibt.

We're the farthest patrol out, had to be careful.

Wir sind eine Vorhut-Streife, wir müssen vorsichtig sein.

As farthest as possible, I can assure you.

Sie sind abgehauen.

Nachrichten und Publizistik

In one move, he reversed the Pakistani political dynamic: being farthest from the dictator became more valuable than being closest to him.

Mit einem Zug hat er die politische Dynamik Pakistans umgekehrt: Es ist nun wertvoller, am weitesten vom Diktator entfernt zu sein als ihm am nächsten zu sein.

Equally unclear is why Khodorkovsky, the oligarch who has gone the farthest in making his business modern and transparent, the target of attack?

Ebenso unklar ist, warum ausgerechnet Chodorkowskij, dem es am meisten um Modernität und Transparenz in seinen Geschäften ging, zur Zielscheibe dieser Attacke wurde.

CANBERRA - The Great Recession of 2008 reached the farthest corners of the earth.

CANBERRA: Die große Rezession von 2008 hat selbst die entferntesten Ecken unseres Planeten erreicht.

This type of cross-utilization has proceeded farthest in newer industries, such as biotechnology, which already offer post-doctoral positions that approximate conditions in universities.

Dieser wechselseitige Nutzen ist in den neueren Industriezweigen wie in der Biotechnologie am weitesten gediehen, wo schon heute Postdoc-Stellen angeboten werden, die jenen an den Universitäten ähneln.

Suchen Sie vielleicht...?

far