Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

polar Englisch

Bedeutung polar Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch polar?

polar

polar having a pair of equal and opposite charges (= diametric, diametrical, opposite) characterized by opposite extremes; completely opposed in diametric contradiction to his claims diametrical (or opposite) points of view opposite meanings extreme and indefensible polar positions polar of or existing at or near a geographical pole or within the Arctic or Antarctic Circles polar regions located at or near or coming from the earth's poles polar diameter polar zone a polar air mass Antarctica is the only polar continent entscheidend, ausschlaggebend, Dreh, Zapfen, Angel, zentral, Schlüssel, Kardinal (= pivotal) being of crucial importance a pivotal event Its pivotal location has also exposed it to periodic invasions — Henry Kissinger the polar events of this study a polar principal arktisch (= arctic, frigid, gelid, glacial, icy) extremely cold an arctic climate a frigid day gelid waters of the North Atlantic glacial winds icy hands polar weather

Übersetzungen polar Übersetzung

Wie übersetze ich polar aus Englisch?

Synonyme polar Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu polar?

Sätze polar Beispielsätze

Wie benutze ich polar in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Polar bears live in the Arctic.
Eisbären leben in der Arktis.
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
Der Wechsel von Gefrieren und Auftauen beeinflusst die Verbreitung und die Anzahl der Robben, die die hauptsächliche Beute der Eisbären sind.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Das Nordlicht ist ein Phänomen, das ein Merkmal der Polarregionen ist.
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere.
The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.
The 2014 Sochi Winter Olympics official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
Die Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi sind der Eisbär, der Hase, der Leopard sowie zwei Außerirdische mit Namen Schneeflöckchen und Lichtstrahl.
The polar caps partially melted and the sea level rose about a metre, so that more than a billion people on coastal areas had to be evacuated.
Die Polarkappen schmolzen teilweise, und der Meeresspiegel stieg um etwa einen Meter, wodurch über eine Milliarde Menschen aus den Küstenregionen evakuiert werden mussten.
The only natural enemies of beluga whales are polar bears.
Die einzigen natürlichen Feinde der Belugawale sind Eisbären.
Polar bears hunt seals.
Eisbären jagen Robben.
Polar bears are threatened by climate change.
Eisbären werden vom Klimawandel bedroht.
The penguin was eaten by a polar bear.
Der Pinguin wurde von einem Eisbären gefressen.
Eating a polar bear's liver can kill you.
Der Genuss von Eisbärenleber kann tödlich sein.
Earth rotates on its polar axis.
Die Erde dreht sich um ihre Polarachse.

Filmuntertitel

We proceeded 300 miles inland, where I shot a polar bear.
Wir stießen 300 Meilen landeinwärts vor, wo ich einen Eisbären erlegte.
I always thought polar bears lived in the frozen north.
Ich dachte immer, Eisbären leben im kalten Norden.
Himalayan, Russian, Syrian and polar bears.
Kragenbären, russische und syrische Bären, Eisbären.
Matz appeared as a sweaty polar bear, and was friendly enough to pose for the Kirchberg Daily.
Matz erschien als schwitzender Eisbär und ließ sich leutselig fürs Kirchberger Tageblatt fotografieren.
The great polar fields of the north and south will rot and divide. And the seas will turn warmer.
Die nördlichen und südlichen Polargebiete teilen sich und die Meere werden wärmer.
You will also investigate the phenomenon encountered by the Byrd expedition of 1947, a polar oasis consisting of a body of warm water completely surrounded by this vast desert of ice.
Außerdem werden Sie ein eigenartiges Phänomen untersuchen auf das die Byrd-Expedition im Jahr 1947 gestoßen ist. Eine Oase in der Polarregion, bestehend aus einer Mulde mit warmem Wasser die komplett von einer ausgedehnten Eiswüste umgeben ist.
Now, there may be deposits of uranium under these vast polar ice fields.
Außerdem könnten unter den ausgedehnten Eisfeldern des Polarkreises Uranvorkommen existieren.
Mars has polar snowcaps.
Die Pole auf dem Mars sind schneebedeckt.
I thought the polar bears had you.
Ich dachte, die Polarbären hätten dich erwischt.
Polar station calling Lunar Station Luna 3.
Richtstrahl an Mondstation!
Break out the polar gear.
Polarkleidung bereithalten.
DEWlíne headquarters just below the pole reports the polar ícecaps are meltíng.
Unser Frühwarnsystem am Pol meldet, dass die Eiskappen schmelzen.
Make me an Alaskan Polar Bear Heater on the double.
Mixen Sie mir einen Alaska-Polarbären, sofort.
Did you say Polar Bear Heater?
Sagten Sie Polarbär?

Nachrichten und Publizistik

Some can migrate, but others (such as polar bears) are likely to be driven to extinction unless we take decisive action to head off climate change.
Einige können abwandern, andere jedoch (z. B. Eisbären) sind wahrscheinlich zum Aussterben verurteilt, wenn wir nicht entschlossene Maßnahmen ergreifen, um den Klimawandel aufzuhalten.
Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.
Einige Unternehmen scheinen das Schmelzen der Polarkappen sogar zu feiern, weil es die Kosten für die Förderung des Öls, das unter dem Nördlichen Eismeer liegt, senken wird.
But on the middle chessboard, economic power is multi-polar, with the US, Europe, Japan, and China representing two-thirds of world production.
Die auf der mittleren Ebene anzusiedelnde wirtschaftliche Macht allerdings ist multipolar: Die USA, Europa, Japan und China machen zusammen zwei Drittel der Weltproduktion aus.
Gore also frets about the future of polar bears.
Gore macht sich außerdem Sorgen über die Zukunft der Eisbären.
However, the only scientific study showing any such thing indicates that four polar bears drowned because of a storm.
Die einzige wissenschaftliche Studie allerdings, die etwas Derartiges belegt, verweist darauf, dass vier Eisbären wegen eines Sturms ertranken.
But talk of India as a future great power is unavoidable, and some Indians predict a tri-polar world, anchored by the US, China, and India, by mid-century.
Aber von Indien als einer zukünftigen Großmacht zu sprechen ist unvermeidlich. Einige Inder prophezeien für die Mitte des Jahrhunderts eine Welt, die von den USA, China und Indien beherrscht sein wird.
China seeks a multi-polar world but a uni-polar Asia; and Japan and India desire a multi-polar Asia and a multi-polar world.
China strebt eine multipolare Welt, aber ein unipolares Asien an und Japan und Indien wünschen sich ein multipolares Asien und eine multipolare Welt.
China seeks a multi-polar world but a uni-polar Asia; and Japan and India desire a multi-polar Asia and a multi-polar world.
China strebt eine multipolare Welt, aber ein unipolares Asien an und Japan und Indien wünschen sich ein multipolares Asien und eine multipolare Welt.
China seeks a multi-polar world but a uni-polar Asia; and Japan and India desire a multi-polar Asia and a multi-polar world.
China strebt eine multipolare Welt, aber ein unipolares Asien an und Japan und Indien wünschen sich ein multipolares Asien und eine multipolare Welt.
China seeks a multi-polar world but a uni-polar Asia; and Japan and India desire a multi-polar Asia and a multi-polar world.
China strebt eine multipolare Welt, aber ein unipolares Asien an und Japan und Indien wünschen sich ein multipolares Asien und eine multipolare Welt.
Critics of America's record as a global hegemony make a strong case against a uni-polar world.
Kritiker der Bilanz der USA als globaler Hegemonialmacht liefern überzeugende Argumente gegen eine unipolare Welt.
We are, in short, moving to a multi-polar world.
Kurz gesagt bewegen wir uns auf eine multipolare Welt zu.
But on the middle chessboard, economic power is already multi-polar, with the US, Europe, Japan and China as the major players, and others gaining in importance.
Doch auf dem mittleren Schachbrett ist die wirtschaftliche Macht bereits multipolar, mit den USA, Europa, Japan und China als wichtigsten Spielern, und anderen, die an Bedeutung gewinnen.
The Anthropocene Period could be said to have started in the latter part of the eighteenth century, when analyses of air trapped in polar ice showed the beginning of growing global concentrations of CO2 and methane.
Die anthropogene Periode hat, sagen wir, im späten achtzehnten Jahrhundert begonnen, als Analysen von im Polareis eingeschlossener Luft auf eine wachsende globale Konzentration von CO2 und Methan hinwiesen.

polar Deutsch

Übersetzungen polar ins Englische

Wie sagt man polar auf Englisch?

polar Deutsch » Englisch

polar impassive glacial gelid frigid diametral arctic

Polar Deutsch » Englisch

Polar Electro

Sätze polar ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich polar nach Englisch?

Filmuntertitel

Tony Polar ist gut fürs Geschäft.
We're doing great business with Tony Polar.
Du bist nach Tony Polar hier dran.
You're following Tony Polar in the club here.
Ein Telegramm für Miss Polar.
A telegram for a Miss Polar.
Dr. Eberhart, hier ist Miriam Polar.
Dr. Eberhart, this is Miriam Polar.
Da kommt Tony Polar.
Here comes Tony Polar.
Gute Nacht, Mrs. Polar.
Good night, Mrs. Polar.
Wir nähern uns der südlichen Polar- region.
We're approaching the southern polar region.
Abgeordneter. Geben sie mir die Polar Projektion bitte Ja, Sir.
What we're seeing now is a projection of the Northern Hemisphere.
Wo ist die Polar-Ausrüstung?
Where'd you store the arctic gear?
Das ist der Polar-Express.
This is the Polar Express.
Gibt es unter den Passagieren des Polar-Express den Wunsch nach Erfrischung?
Are there any Polar Express passengers in need of refreshment?
Genau, ich bin der König des Polar-Express.
Yeah. The king of the Pol Ex.
Auf dem Polar-Express wird nicht schlafgewandelt.
There's no sleepwalking on the Polar Express.
Sie nahm ein Polar-Sonnenbad.
I stumbled across her by accident.She was polar tanning.

Suchen Sie vielleicht...?