Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

einreihen Deutsch

Übersetzungen einreihen ins Englische

Wie sagt man einreihen auf Englisch?

Einreihen Deutsch » Englisch

transfer

Sätze einreihen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einreihen nach Englisch?

Filmuntertitel

Wie oft soll ich dir noch sagen. dass du dich einreihen sollst?
Look, do I have to keep telling you to go to the right when I want you to go to the banks? Don't counter it.
Na gut, einreihen, Sir.
All right, fall in line, sir.
Einreihen!
Fall in!
Einreihen dahinten!
Two lines, on the double!
Eure Männer dürfen sich in meine Legionen einreihen. und als Römer nach Rom zurückkehren.
Men under your command will be permitted to enlist in my legions and returned to Rome as Romans.
Einreihen!
Get back in line!
Einreihen!
Fall in!
Sie müssen Newkirk und Carter erreichen, bevor Sie sich dem Konvoi einreihen.
You got to reach Newkirk and Carter before they swing into line with that convoy.
Kannst du dich nicht ordentlich einreihen?
Can't you line up like everyone else?
Einreihen, Arschloch.
Get in line, asshole.
Los, einreihen.
Come on, get in line. Let's go, let's go.
Los, Jungs, einreihen.
Get in line, get in line.
Los, los, los, einreihen.
Come on, move it, move it. Let's get in line.
Rechts und links, einreihen!
Right and left into line!

Nachrichten und Publizistik

Mexiko und Polen sind die ersten Nutznießer, und es werden sich weitere Länder einreihen.
Mexico and Poland will be its first users and more countries will line up.

Suchen Sie vielleicht...?