einreiten Deutsch
Sätze einreiten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einreiten nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich kann einen Pfad nach Washington öffnen, so dass Bobby Lee mit drei konföderierten Soldaten einreiten könnte und das ganze Land übernehmen kann.
I can open up a path to washington so that bobby lee could ride in there with three confederate troopers and take over the whole country.
Ich hatte gedacht, du könntest mir beim Einreiten des Pferdes helfen und mir zeigen, wie man mit dem kleinen Bogen schießt.
I was kind of hoping you might well, help me break that horse and maybe teach me how to shoot with a small bow.
Bringe das Pferd rüber zu Doolans Hof und sag ihm, er soll es einreiten.
Take the horse to Doolan's farm. Tell him he needs a bit of breaking in.
Man muss ihn einreiten, benutzen und pflegen.
It has to be broken in, used, cared for.
Kein Einreiten in Geschäfte oder Saloons! Keine Trunkenheit in der Öffentlichkeit!
No riding into the stores saloons, the dance halls, or the gambling houses.
Ich muss die Jungpferde einreiten.
I got all these young colts that need riding'.
Ich glaub, er überlässt das Einreiten lieber anderen.
Looks like Ford prefers to ride bitch to me.
Das Pferd einreiten, wie Lady Godiva.
Ride the horse in, like Lady Godiva.
Viel Glück beim Einreiten.
Good luck with breaking this bronco, Vicky.
Ich will einen Eispickel durch sein Gehirn stoßen, doch, wenn Sie nicht mit mir kooperieren, wird Max hier einen Anruf tätigen, und das FBI wird in diese Stadt einreiten.
I want to drive an ice pick through is brain, but if you don't cooperate with me, Max here is gonna make one phone call, and the FBI is going to explode into this town.
Ich muss einen 150 Kilo Franzosen einreiten.
I have to go ride a 300-pound Frenchman.
Ich ritt ein Pferd, das noch nicht eingeritten ist. Pferde einreiten?
Ridin' an unbroken horse.
Ich werde einfach im perfekten Moment vor Isabella einreiten und den Tag retten.
I'm gonna ride up just at the perfect moment in front of Isabella and save the day.