distortion Englisch

Bedeutung distortion Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch distortion?

In einfachem Englisch erklärt

distortion Noun

— A distortion is a change to the original (or normal) shape (or characteristic) of something. It can apply to objects, images, sounds, or information. He told her the story, but it was a distortion of the truth.

distortion

— noun a change for the worse — noun a shape resulting from distortion — noun (= aberration) an optical phenomenon resulting from the failure of a lens or mirror to produce a good image — noun a change (usually undesired) in the waveform of an acoustic or analog electrical signal; the difference between two measurements of a signal (as between the input and output signal) heavy metal guitar players use vacuum tube amplifiers to produce extreme distortion — noun the mistake of misrepresenting the facts — Verzerrung, Verformung, Verwindung noun the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean

Übersetzungen distortion Übersetzung

Wie übersetze ich distortion aus Englisch?

distortion Englisch » Deutsch

Verzerrung Verformung Verkrümmung Verdrehung Verwerfung elastische Formänderung Zerrbild Verzeichnung Verwindung Verunstaltung Verstauchung Umformung Refraktion Missdeutung Kontinuumsmechanik Entstellung Enstellung Distorsion Deformation Brechung Biegung Amplitudenverzerrung

Synonyme distortion Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu distortion?

distortion Englisch » Englisch

deformation perversion falsification deformity contortion warp twisting twist torture straining overrefinement misrepresentation misinterpretation deforming bend aberration torsion strain optical aberration misconstruction falsity exaggeration distorted shape disfigurement deterioration defacement alteration warping warpage variability unwanted sound unusual untruth ugliness twist rotation transformation torsional stiffness graph technicality strained interpretation sophistication skewness skeller rift prevarication perversity perverseness oblique setting mutilation modification misunderstanding

Sätze distortion Beispielsätze

Wie benutze ich distortion in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.

Wir erfahren und verstehen die Welt durch Signale, die von den Sinnesorganen empfangen und vom Gehirn interpretiert werden - und beide Etappen dieses Prozesses sind Verzerrungen unterworfen.

Filmuntertitel

Add up all these wrong angles. and you get one big distortion in the house as a whole.

Diese falsch gesetzten Angeln noch dazu, und man erhält eine große Verzerrung im gesamten Haus.

That's why we need to figure out a way to correct the distortion of this injustice.

Deswegen müssen wir einen Weg finden, sein Fehlverhalten auszumerzen.

Exactly. And in a form not subject to distortion.

Genau, eine Form, die sich nicht zergliedern lässt.

Definitely humanoid, in spite of the distortion.

Definitiv menschenartig, trotz der Entstellung.

Complete disruption of magnetic and gravimetric fields, timewarp distortion, possible radiation variations.

Totale Störung der magnetischen und gravimetrischen Felder, Zeitverzerrung, mögliche Strahlungsveränderungen.

Unquestionably a warp. A distortion of physical laws on an immense scale.

Zweifellos eine enorme Verzerrung physikalischer Gesetze.

We experienced extreme sensory distortion, and we shall do so again if we attempt to use warp speed.

Es gab Sensorverzerrungen und bei Warp wird es weitere geben.

Could Kollos function despite the sensory distortion?

Könnte Kollos trotz Sensorverzerrungen funktionieren?

I cannot filter out the distortion, sir. It's getting worse.

Ich kann die Verzerrung nicht herausfiltern.

That's another distortion of the truth.

Noch so eine verzerrte Version der Wahrheit.

Due to distortion of all neural systems.

Störung der neuronalen Systeme.

Distortion has overloaded power systems.

Verzerrung hat Energiesystem überladen.

It's the end of civilisation as we know it, as well as being a gross distortion of the truth.

Und außerdem eine grobe Verzerrung der Wahrheit.

Distortion?

Eine Verzerrung.

Nachrichten und Publizistik

A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.

Eine zweite Verzerrung durch die IWF-Buchführung betrifft die Stabilitätsrücklagen.

This is obvious to most Israelis, who also view this dominant role as a distortion of their ancient moral and religious values.

Das ist den meisten Israelis klar, die diese dominierende Rolle auch als eine Verzerrung ihrer historischen Moral und religiösen Werte sehen.

A general principle for an efficient tax system is to collect a given amount of revenue (corresponding in the long run to the government's spending) in a way that causes as little distortion as possible to the overall economy.

Ein allgemeines Prinzip für ein effizientes Steuersystem besteht darin, ein gewisses Maß an Einkünften (entsprechend der langfristigen Regierungsausgaben) so zu erheben, dass es die Volkswirtschaft so wenig wie möglich beeinträchtigt.

A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis.

Eine Ursache weiterer Verzerrungen sind die Aufsichtsvorschriften, die in Reaktion auf die weltweite Finanzkrise eingeführt wurden.

If the track record of previous inspections holds true, Iraq will not come clean, and the inspectors will have to work their way through a maze of deception and distortion.

Wenn man nach den Ergebnissen vorangegangener Inspektionen geht, wird der Irak nicht mit der vollen Wahrheit herausrücken, und die Inspektoren werden sich ihren Weg durch ein Gewirr aus Täuschungen und Verdrehungen bahnen müssen.

Jesse Fried and I warned about this short-term distortion five years ago, in our book Pay without Performance.

Jesse Fried und ich warnten vor fünf Jahren in unserem Buch Pay without Performance (Bezahlung ohne Leistung) vor dieser kurzfristigen Verzerrung.

To address this distortion, the payoffs of financial executives should be tied not to the long-term value of their firms' common shares but to the long-term value of a broader basket of securities.

Um diese Verzerrung zu beseitigen, sollte die Bezahlung von Führungskräften in der Finanzbranche nicht an den langfristigen Wert der Stammaktien ihrer Firmen gebunden werden, sondern an den langfristigen Wert eines größeren Korbs von Wertpapieren.

Choking off the flow of information leads to distortion, not confidence.

Wenn man diesen Informationsfluss erstickt, führt dies zu Verzerrungen, nicht zu Vertrauen.

This is the real trade distortion in the global economy - one in which millions of poor people in developing countries are hurt as America helps some of the world's richest farmers.

Dies ist die tatsächliche Handelsverzerrung in einer globalisierten Wirtschaft, in der Millionen armer Menschen in Entwicklungsländern darunter leiden, dass die USA einige der reichsten Landwirte der Erde unterstützen.

Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.

Leider lässt dies jede Menge Platz für Verzerrungen und Voreingenommenheit.

Ceding the immigration debate to extremists has abetted another extraordinary distortion: people generally believe that the number of immigrants in their countries is far higher than it actually is.

Den Extremisten die Einwanderungsdebatte zu überlassen, hat zu einer weiteren außergewöhnlichen Verzerrung geführt: Die Menschen glauben im Allgemeinen, dass die Zahl der Einwanderer in ihren Ländern viel höher ist, als es tatsächlich der Fall ist.

Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined.

Außerdem beeinflusst die Verzerrung von Anreizen im privaten Sektor auch diejenigen im öffentlichen Sektor bis schließlich beide miteinander verwoben sind.

A year ago, knowing full well that Iran was irreversibly on its way to getting the bomb, he soberly challenged Netanuyahu's dangerous distortion of history.

Vor einem Jahr, als er genau wusste, dass der Iran unwiderruflich auf dem Weg zur Bombe war, stellte er Netanjahus gefährliche Verzerrung der Geschichte nüchtern in Frage.

This distortion is perceived to be one of the main causes of the 2008 financial crisis.

Diese Verzerrung wird als eine der Hauptursachen für die Finanzkrise von 2008 angesehen.

Suchen Sie vielleicht...?