charmant Deutsch
Übersetzungen charmant ins Englische
Wie sagt man charmant auf Englisch?
charmant Deutsch » Englisch
Sätze charmant ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich charmant nach Englisch?
Einfache Sätze
Du siehst heute sehr charmant aus.
You look very charming today.
Katja ist sehr charmant.
Kate is very charming.
Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie etwas zu sagen, aber sie sagen es charmant.
Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly.
Sie war schön und charmant, betrachtete jedoch die dichterischen Versuche ihres Mannes mit völliger Gleichgültigkeit.
She was beautiful and charming, but looked at her husband's poetic efforts with complete indifference.
Er ist hübsch und charmant.
He's handsome and charming.
Du kannst nicht bestreiten, dass Tom charmant ist.
You can't deny that Tom is charming.
Tom ist charmant.
Tom is charming.
Tom ist sehr charmant.
Tom is very charming.
Sie ist äußerst charmant.
She is very charming.
Er ist charmant, witzig und intelligent.
He's charming, funny and intelligent.
Du bist so charmant wie eh und je.
You're as charming as ever.
Sie sind charmant wie immer.
You're as charming as ever.
Er ist sehr charmant.
He's very charming.
Tom war charmant.
Tom was charming.
Filmuntertitel
Der Captain ist charmant, nicht wahr?
The Captain is charming, isn't he?
Ist er nicht charmant?
Isn't he charming?
Ich fand, ich war sehr charmant.
I thought I was very charming.
Alle hielten ihn für so charmant.
Everybody thought he was so charming.
Sie waren sehr charmant.
You've been very, very charming.
Oh, wie charmant.
How charming.
Er konnte sehr charmant Konversation machen, wir unterhielten uns über 10 Minuten.
He was really a very charming fellow. We talked for about ten minutes.
Wie charmant von Ihnen!
Here.
Eure Tochter ist äußerst charmant. und wird die bei weitem schönste Frau am Hofe ihrer Majestät sein.
Your daughter is extremely charming. and will be by far the most beautiful woman at Her Majesty's court.
Sie sind so schön, wie Sie charmant sind.
You're as charming as you are beautiful.
Charmant, obwohl sie Halbweise ist.
Charming and motherless.
Das wäre charmant.
That would be charming.
Ich sagte, wie charmant und liebenswert Sie wären, dazu stehe ich auch jetzt, aber ich tat nichts.
I told you how charming and how lovely you were and I'd still repeat it, but I didn't do anything.
Ich fand sie sehr charmant.
I found them very charming.
Nachrichten und Publizistik
Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll und voller Hoffnung.
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Doch die Beschreibung einer Idee in charmant unsicherem Ton ist keine wirksame Möglichkeit sie einem potenziellen Investor, Verleger oder Wähler zu verkaufen.
But sounding fetchingly unsure about what you are describing is not an effective way to pitch an idea to a potential investor, publisher, or constituent.