answering Englisch
Bedeutung answering Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch answering?
answering
Übersetzungen answering Übersetzung
Wie übersetze ich answering aus Englisch?
Synonyme answering Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu answering?
answering Englisch » Englisch
Sätze answering Beispielsätze
Wie benutze ich answering in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I must think it over before answering you.
Ich muss darüber nachdenken, bevor ich dir antworte.
Please forgive me for not answering your letter.
Verzeihen Sie mir, dass ich Ihren Brief nicht beantwortet habe.
He hesitated before answering.
Er zögerte, bevor er antwortete.
She reproached me for not answering the letter.
Sie machte mir Vorwürfe, weil ich den Brief nicht beantwortet hatte.
She sometimes hesitates before answering.
Sie zögert manchmal, bevor sie antwortet.
Please leave your message on my answering machine.
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
When I see typos I lose interest in answering.
Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Frage nicht beantwortet habe. Ich sah sie nicht.
Why aren't you answering?
Warum antwortest du nicht?
Why aren't you answering?
Warum antworten Sie nicht?
Why aren't you answering?
Warum antwortet ihr nicht?
Tom isn't answering.
Tom antwortet nicht.
Tom isn't answering his cell.
Tom geht nicht an sein Mobiltelefon.
Could you help us by answering some questions?
Könnten Sie uns helfen, indem Sie einige Fragen beantworten?
Filmuntertitel
Answering the call of the military revolutionary Committee.
Auf Aufruf des Revolutionären Militärkomitees.
It's pretty hard to be wrong if you keep answering yourself.
Kein Wunder, wenn Sie immer selbst antworten.
No, can't a guy get up when he wants without answering a lot of questions?
Kann ich nicht aufstehen, wann ich will, ohne Fragen beantworten zu müssen?
I ain't answering the questions, buddy. You are.
Hier stell ich die Fragen.
He's answering to his name.
Er reagiert auf seinen Namen.
He will have great difficulty in answering.
Richtig. - Ein Unschuldiger.
I'm sure you're more capable of answering that than I.
Das sollten Sie doch besser beantworten können als ich.
I object to the defendant answering.
Einspruch!
Look, Jerry, I've been answering a lot of questions all morning, see.
Hör mal, ich habe den ganzen Morgen Fragen beantworten müssen.
Answering back? Standing up to me?
Willst du etwa frech werden?
He's not answering his phone. Sorry.
Er geht nicht ans Telefon.
That isn't answering my question.
Das beantwortet nicht meine Frage.
I ain't answering nobody nothin' 'til I see my lawyer.
Ich beantworte keine Fragen, bevor ich meinen Anwalt gesprochen habe.
A man answering the description of Earl Williams boarded a southbound.
Ein Mann, der wie Williams aussah, stieg in.
Nachrichten und Publizistik
In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play.
Bei der Beantwortung solcher Fragen werden Fortschritten in Wissenschaft und Technik (beispielsweise in Form von neuen Methoden der Energiegewinnung, Überwachung oder netzbasierten Lernens) eine Schlüsselrolle zukommen.
But you offend many people and get into trouble by answering too quickly.
Aber durch eine zu rasche Antwort eckt man bei vielen Menschen an und gerät in Schwierigkeiten.
So far, we are no closer than we were after the attack to answering to this question, because we cannot even find the nerve to ask it.
Bis jetzt sind wir mit der Beantwortung dieser Frage noch nicht weiter, als wir es nach den Angriffen waren, weil wir uns noch nicht einmal trauen sie zu stellen.
He or she should start now by answering Asia's questions.
Er oder sie sollten jetzt damit beginnen, indem sie Asiens Fragen beantworten.
Poor traders like Rosalia want real shops, and for some, Namibia Beverages, the local bottling operation of Coca-Cola, is answering the call with sturdy iron cabins that are spacious, portable, and easily secured.
Arme Händler wie Rosalia wünschen sich echte Geschäfte, und Namibia Beverages, der örtliche Abfüllbetrieb von Coca-Cola, erfüllt einigen von ihnen diesen Wunsch - mit stabilen Eisenbuden, die geräumig, transportabel und leicht zu sichern sind.
Sometimes, in answering questions like this, we can draw not only on what we have heard and seen, but also on personal experience.
Manchmal, wenn wir Fragen wie diese beantworten, hilft uns nicht nur, was wir gehört und gesehen haben, sondern auch, was wir selbst erlebt haben.
Answering them will require a debate that transcends issues like the separation of powers and judicial independence and elucidates the appropriate relationship between politics and religion.
Ihre Beantwortung erfordert eine Debatte, die über Fragen etwa der Gewaltenteilung und der Unabhängigkeit der Justiz hinausgeht und die angemessene Beziehung zwischen Politik und Religion erhellt.
The horrible computerized telephone-answering systems that we all now suffer with might actually improve.
Die furchtbaren automatischen Telefonansagesysteme, unter denen wir derzeit alle leiden, könnten tatsächlich besser werden.
Governments have a very poor track record when it comes to answering this question.
Beim Versuch, diese Frage zu beantworten, haben die Regierungen eine sehr schlechte Erfolgsgeschichte.
Answering this question requires, first and foremost, comparing the dynamics at play during the euro's first decade, 1999-2009, when the eurozone ostensibly performed well, with those of the last three years, which have been marred by crisis.
Um diese Frage zu beantworten, muss vor allem die Dynamik während der ersten zehn Jahre des Euro von 1999-2009, als sich die Eurozone scheinbar gut entwickelt hat, mit der der letzten drei Jahre verglichen werden, die von der Krise geprägt waren.
When I tried the rape-crisis hotline at the government-run Crisis Center for Women in Stockholm, no one even picked up - and there was no answering machine.
Als ich versuchte, die Notrufnummer für Vergewaltigungsopfer im staatlich geführten Krisenzentrum für Frauen in Stockholm anzurufen, ging niemand ans Telefon - und es gab keinen Anrufbeantworter.