Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angeheitert Deutsch

Übersetzungen angeheitert ins Englische

Wie sagt man angeheitert auf Englisch?

Sätze angeheitert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angeheitert nach Englisch?

Einfache Sätze

Er ist leicht angeheitert.
He's a little tipsy.

Filmuntertitel

Ich bin ein zäher Verhandlungspartner, egal ob angeheitert oder nüchtern.
I warn you. -. I drive a hard bargain, drunk or sober.
Eher angeheitert.
She was high all right.
Woraus schließen Sie, dass sie angeheitert war?
What did she do to make you think she was high?
Sind sie angeheitert, sind sie fröhlich und haben Spaß.
If they're high, they're gay and enjoying themselves.
Wir sagen nur, dass Sie angeheitert sind.
We'll just say that you're a little happy, okay?
Wer ist angeheitert?
Who's happy?
Ich bin nicht angeheitert.
I'm not happy.
Vielleicht nur im Moment ein wenig angeheitert.
Maybe just a little tight at the moment.
Er ist schon ziemlich angeheitert.
He's positively snockered!
Um ehrlich zu sein, ich war schon sehr früh ziemlich angeheitert.
Well, to tell you the truth, I, uh - I got kind of smashed early in the evening.
Etwas angeheitert vielleicht.
Just a snoot full.
Sind Sie ein bisschen angeheitert?
Are you getting a little crocked?
Mr. Steele, etwas angeheitert vom Champagner, kippte in kurzer Zeit mehrere Drinks hinunter und ließ mich einfach stehen, seine Gastgeberin und Klientin, vor allen meinen Freunden.
Mr. Steele, a bit tipsy from the champagne. downed several drinks in quick succession. and then abandoned me- his host and client- in front of all my friends.
Ich war bei Ihrer Hochzeit wohl ziemlich angeheitert.
You know, I have to confess something to you, I must've been pretty plowed at your wedding.

Suchen Sie vielleicht...?