Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

allegory Englisch

Bedeutung allegory Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch allegory?

allegory

Parabel, Gleichnis (= fable) a short moral story (often with animal characters) an expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject by suggestive resemblances; an extended metaphor Emblem (= emblem) a visible symbol representing an abstract idea

Übersetzungen allegory Übersetzung

Wie übersetze ich allegory aus Englisch?

Synonyme allegory Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu allegory?

Sätze allegory Beispielsätze

Wie benutze ich allegory in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Since tonight's story was an allegory, I offer this footnote to make everything clear.
Da unsere heutige Folge eine Allegorie war, möchte ich noch etwas anmerken, damit alles klar wird.
Or maybe it was an allegory, something like that.
Oder vielleicht irgendeine Allegorie oder etwas anderes.
Well, it's an allegory really, probably.
Nun, es handelt sich eigentlich mehr um eine Allegorie.
Is an allegory of man's search for commitment. No, it isn't.
Persönlich finde ich. dass Jean-Pauls Arbeit eine Allegorie ist, für die Suche nach Bindung.
Well as an allegory it's very interesting but. do you have a remedy for this onslaught of murder and rape in our city?
Haben Sie eine Idee, was man gegen die stetig zunehmenden Raubüberfälle, Morde und Entführungen tun kann?
A variety of dream states, mystical states a lot of religious allegory, mostly out of Revelation.
Eine Vielzahl Traumebenen, mystische Ebenen, religiöse Allegorien, das Meiste aus der Offenbarung.
Looking at them is a kin to pursuing a complicated allegory.
Sie anzuschauen ist so, als verfolge man eine komplizierte Allegorie.
Mr. Neville had no use for allegory. and I am unlikely to miss what my son would appreciate.
Mr. Neville hatte nichts übrig für Allegorien und mir würde nicht entgehen, was mein Sohn bemerken würde.
Or be scattered about an estate. as ambiguous evidence. of an obscure allegory.
Oder seine Fetzen werden auf einem Anwesen verstreut als ein zweideutiger Hinweis auf eine obskure Allegorie.
Did you ever see such an allegory of grace and beauty?
Haben Sie je zuvor solch eine Allegorie der Anmut und Schönheit gesehen?
So in fact, your little story is just a thinly veiled allegory a Metamucil, if you will to convince me by imagery to get a job.
Deine kleine Geschichte ist also nur eine dünn verpackte Allegorie. ein Lösungsmittel, wenn du willst. um mich durch ein Bild zu überzeugen, mir einen Job zu suchen.
Glory, story- allegory, Montessori.
Lori. Potpourri. Allegorie.
A little allegory of the soul.
Eine kleine Allegorie der Seele.
With your exquisite taste, your subtle understanding of allegory and allusion.
Mir Eurem exquisiten Geschmack. und dem feinen Gespür für Allegorie und Andeutung.

Nachrichten und Publizistik

Some have taken the risk of resorting to metaphors and allegory, while others poke fun at the whole thing by writing editorials on ballet or bee-keeping.
Einige sind das Risiko eingegangen, auf Metaphern und Allegorien zurückzugreifen, während andere sich über die ganze Sache lustig machen und Leitartikel über Ballet oder Bienenzüchten schreiben.
You can read the fairy tale as an allegory and attribute different morals to the events and characters, but you cannot transform Little Red Riding Hood into Cinderella.
Sie können das Märchen als Allegorie lesen und den Ereignissen und Charakteren verschiedene Moralvorstellungen zuschreiben, Sie können Rotkäppchen jedoch nicht in Aschenputtel verwandeln.

Suchen Sie vielleicht...?