zusammenrufen Deutsch
Übersetzungen Zusammenrufen ins Englische
Wie sagt man Zusammenrufen auf Englisch?
zusammenrufen Deutsch » Englisch
Sätze Zusammenrufen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zusammenrufen nach Englisch?
Filmuntertitel
Er soll alle Cabelleros zusammenrufen.
I want all caballeros and all peons summoned at once.
Hätte der gehört, wie Sie Ihre Kinder mit der Trillerpfeife zusammenrufen, oder dass die Buben und Mädel sich nicht besuchen dürfen.
Had he heard how you handle your children, calling them together with a whistle, or that the boys and girls aren't allowed to see each other. This is almost like a boarding school here!
Sie sollen sofort den Kampfbund zusammenrufen.
Run over to the Lembkes, tell them to muster the Red Defense Corps.
Würden Sie bitte alle zusammenrufen?
Will you call everyone, please?
Commander Giotto soll die Sicherheitstruppen zusammenrufen.
Have Commander Giotto assemble the security troops.
Bei Bedarf kann er 30 bis 40 Männer zusammenrufen.
He can call on 30 or 40 men if he has to.
Ich lasse alle in der Halle zusammenrufen.
I'd get everyone a symbol and a hope.
Counsellor, wir müssen die Eltern zusammenrufen.
Keep trying. Counsellor, gather the parents.
Lasst uns schnell nach Süden ziehen, und dort, am Kiever Ufer wollen wir mächtige Zauberer zusammenrufen und die Prinzessin ins Leben zurückholen!
Quickly we shall travel to the south, and there on Kiev's banks we shall call together powerful wizards and restore the princess to life!
Ich werde die Vernichtungstrupps zusammenrufen und uns auf unseren Sieg vorbereiten.
I will rally the extermination squads and prepare for victory.
Kannst Du alle Mitglieder der Angels zusammenrufen?
Can you call all members of the Angels together to a meeting?
Schnell, wir müssen alle Leute zusammenrufen.
We gotta get everybody together.
Wir sollten uns mal zusammenrufen.
So, we should get together.
Ich werde sie zusammenrufen.
I'll gather them up.