Wirkstoff Deutsch
Übersetzungen Wirkstoff ins Englische
Wie sagt man Wirkstoff auf Englisch?
Wirkstoff Deutsch » Englisch
Sätze Wirkstoff ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Wirkstoff nach Englisch?
Einfache Sätze
Welchen Wirkstoff hat Aspirin?
What is the active ingredient in aspirin?
Filmuntertitel
Ich schlage vor, Sie stecken die Flasche mit dem Wirkstoff ein.
I suggest you put the flask of reagent in your pocket.
Probieren Sie das neue Nauseadrin, die Tablette mit dem neuen Wirkstoff N.U. 202, und Ihre Schmerzen sind im Nu verschwunden.
Try, new doctor-prescribed Nauseadrine, with the new, magic ingredient N.U. 202, and smash your troubles away.
Und natürlich wollen wir die Daten für den Wirkstoff gegen Krebs.
Then, we'll get the data for the cure for cancer.
Oder Sie nehmen Crelm-Zahnpasta, mit dem geheimen Wirkstoff Fraudulin.
Or crelm toothpaste With the miracle ingredient, fraudulin.
Das weiße Auto symbolisiert Crelm-Zahnpasta. mit dem geheimen Wirkstoff Fraudulin.
The white car represents crelm toothpaste With the miracle ingredient.
Du glaubst also nicht, dass Schizophrenie durch einen Wirkstoff ausgelöst wird?
So you don't think schizophrenia can be reduced to a single etiological agent?
Wir müssen den Wirkstoff bekommen.
You must get the vaccine from the planet.
Der Wirkstoff, der die Mannschaft der Tsiolkowsky getötet hat, ist nun auf der Enterprise.
The contaminant that led to the deaths of the Tsiolkovsky crew is now aboard the Enterprise.
Nach einem Monat zerstört sich der Wirkstoff und löst sich auf. Dabei bleiben die Städte und Straßen, sämtliche technische Anlagen völlig intakt.
In a month, the agent breaks down and dissipates completely, leaving every city, every road, every piece of equipment perfectly intact.
Ein antiviraler Wirkstoff müsste Mrs Troi helfen. Dann sind in ein oder zwei Tagen die anderen auch wieder normal.
A simple antiviral agent should cure Mrs Troi, and everyone else will be back to normal in a day or two.
Ich glaube, über diese Röhre kommt der Wirkstoff in die Halsschlagader.
I believe this tube delivers the chemical agent into the carotid artery.
Ich setzte ihn jedem antibakteriellen Wirkstoff aus.
I've exposed it to every anti-bacterial agent we have.
Ein Wirkstoff des Pockenimpfstoffes.
It's one of the inoculants used in the smallpox vaccine.
So kann man den trinukleiden Fungus in Yridium-Bicantizin aufspalten, ein Wirkstoff im Ketracel-White.
It shows how to turn tri-nucleic fungus into yridium bicantizine, used in ketracel-white.
Nachrichten und Publizistik
Wie bedeutsam ist der Beitrag einer amerikanischen Firma, die den aktiven Wirkstoff isoliert?
How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient?
Unglücklicherweise haben wissenschaftliche Untersuchungen an Ketamin-Abhängigen und Personen, die es in hohen Dosen als Partydroge einnehmen, ergeben, dass der Wirkstoff zu Lern- und Wahrnehmungsproblemen sowie Gedächtnisstörungen führen könnte.
Unfortunately, research on ketamine addicts and those who take it in large doses as a party drug has revealed that its use may lead to learning and perception problems, as well as memory disorders.