Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Vorkommnis Deutsch

Übersetzungen Vorkommnis ins Englische

Wie sagt man Vorkommnis auf Englisch?

Sätze Vorkommnis ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Vorkommnis nach Englisch?

Filmuntertitel

Klink, versuchen Sie nicht, ihm dieses Vorkommnis zu erklären.
Klink, do not try to explain this incident to him.
Wir haben ein Vorkommnis.
There's a monk here.
Dieses unangenehme Vorkommnis könnte mich meine Stellung kosten, dann würden Sie. mein Nachfolger sein, lieber Bernard.
This situation could cost me my job. You will succeed me as head of the service.
Ich glaube, sie hatte bei dem schweren Vorkommnis die führende Rolle.
I believe that she was the instigator of this serious incident.
Eine seltenes Vorkommnis.
A rare occurrence.
Es war nicht einfach ein zufälliges Vorkommnis.
This was not just a matter of chance.
Wählen Sie ein Vorkommnis.
Pick one incident.
Damit ist dieses Vorkommnis schlimmstenfalls ein Arbeitsunfall.
At worst, that places this incident within the realm of an industrial accident.
Sein Aufstandsversuch war das schlimmste Vorkommnis, unter dem unser Volk zu leiden hatte.
His intended insurrection was the most painful episode our people ever had to endure.
Er könnte es sein, außer einem einzelnen medizinischen Vorkommnis, das seine Karriere aufhielt, ist Corporal Werth ein Aushängeschild für das Marine Corps.
He might be, aside from a single medical incident that delayed his career Corporal Werth is your poster boy for the Marine Corps.
Was ist das für ein Vorkommnis?
What is this picture from?
Das wird allmählich zu einem täglichen Vorkommnis.
This is becoming a near-daily occurrence for you.
Das geringste Vorkommnis kann das Leben für alle Zeiten verändern!
The slightest event in time could alter time for all time.
Ein Quantum Tektonik Vorkommnis?
A quantum tectonic event?

Nachrichten und Publizistik

Und genau wie normalerweise mehrere Individuen zusammenkommen müssen, um ein Vorkommnis auszulösen, sind oft mehrere genetische Variationen nebst Umweltfaktoren die Voraussetzungen für eine Krankheit.
And just as it usually takes several individuals to cause an incident, so it often takes several genetic variations, plus ambient factors, to cause a disease.

Suchen Sie vielleicht...?