verunglückte Deutsch
Übersetzungen Verunglückte ins Englische
Wie sagt man Verunglückte auf Englisch?
verunglückte Deutsch » Englisch
Sätze Verunglückte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verunglückte nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.
The car crashed because the driver was careless.
Filmuntertitel
Die verunglückte Maschine ist durch alle Tests gegangen, deshalb hatte sie so viele Flugstunden.
It did all the tests. That's why it's got so many hours.
Laut den amtlichen Protokollen war Frau Nilsson, die bei Ihnen leben soll, der letzte Mensch, mit dem die Verunglückte im D-Zug gesprochen hat.
According to official records Mrs Nilsson, who lives with you, was the last person with whom the victim spoke in the D-train.
Verunglückte in einer Salzkarawane.
Dropped out of a salt caravan.
Mir fiel der verunglückte Student ein.
The student business last week.
Als Ogimura damals verunglückte, flossen viele Tränen bei uns.
Many tears were shed when Ogimura perished on that mountain.
Am 15.05.1958 verunglückte ein Passagierflugzeug auf dem holländischen Flugplatz Schiphol durch Sabotage.
On May 15, 1958. a passenger airplane crashed at the Dutch airport of Schiphol. following an act of sabotage.
Er verunglückte mit dem Auto.
He had a car accident.
Vor sechs Wochen verunglückte ein Freund von Ihnen auf dieser Straße.
Six weeks ago, a friend of yours met with an accident on this very road.
DER AUS ITALIEN KOMMENDE EHEMANN HAT DIE JUNGE TOTE IDENTIFIZIERT. DER EHEMANN AUS ITALIEN HAT DIE JUNGE FRAU IDENTIFIZIERT DIE GESTERN IN DER NÄHE VON MONACO VERUNGLÜCKTE.
THE ITALIAN HUSBAND IDENTIFIED THE YOUNG DEAD WOMAN..WHO DIED YESTERDAY IN A CAR CRASH NEAR MONACO.
Der Wagen fuhr in der entgegengesetzten Richtung, als er verunglückte.
The car was headed the opposite direction at the time of the accident.
Es gab viele zivile Verunglückte und Verletzte.
There have been a lot of civilian accidents and injuries.
Der Offizier der Air Force, der tödlich mit dem Auto verunglückte.
The air-force officer killed in that car crash.
Vor sechs Monaten. An dem Tag, als sein bester Freund Chuck Serder mit seinem Flugzeug tödlich verunglückte.
It was the day his best friend, Chuck Surdez. died when his private plane crashed.
Bis die verunglückte Crew wieder sicher an Bord ist, müssen wir unsere Gefühle zurückstellen.
Until the shuttle crew is safely back aboard, our feelings will have to wait. Understood?
Nachrichten und Publizistik
Als in den 1990er Jahren das verunglückte Abenteuer Eurozone ausgebrütet wurde, sah der IWF tatenlos zu.
The Fund stood by in the 1990s, when the eurozone misadventure was concocted.