Nachhilfe Deutsch
Übersetzungen Nachhilfe ins Englische
Wie sagt man Nachhilfe auf Englisch?
Sätze Nachhilfe ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nachhilfe nach Englisch?
Einfache Sätze
Mary gibt Nachhilfe in Englisch, um sich ihr Studium finanzieren zu können.
Mary gives private tuition in English, so that she can finance her studies.
Filmuntertitel
Und dann will er mir umsonst Nachhilfe geben.
And then he'll give me extra tuition for free.
Sie gibt mir Nachhilfe in Hebräisch.
She's helping me with Hebrew, so I can catch up with the others.
Jack hat angeboten, dir Nachhilfe in Botanik zu geben.
Jack did offer to help you with your botany.
Und mit etwas Nachhilfe Sie als brillanter Amateur auch.
And as a brilliant amateur, so do you, with a little help.
Er nimmt bereits Nachhilfe in Russisch.
He is taking Russian lessons.
Du bestelltest ihn für viertel nach eins zur Nachhilfe.
The young boy that you were supposed to tutor at 1:15.
Du hast viel verpasst und wirst Nachhilfe brauchen.
You've missed so much, you're gonna need some help catching up.
Ich hatte gedacht, ich müsste dir Nachhilfe geben, aber nicht, dass du mich als Babysitter für Gewitter brauchst.
I had thought I would give you tuition, Not mean that you need me as a babysitter for thunderstorms.
Ich muss Ihnen etwas Nachhilfe geben.
I think I'm gonna have to help you with your education.
Und ihr nehmt besser Nachhilfe!
And you guys.take some more lessons!
Hieraus und zweifellos mit etwas Nachhilfe durch Tulse Lupers erfundenen Bericht über die Fallari-Story zog die Verzeichnis-Kommission ihre eigenen Schlüsse.
From this incident and with assistance from Tulse Luper's fictional account of the Fallaris, the Commission Directory drew its conclusions.
Razors, ich glaube, der braucht Nachhilfe in Respekt.
Razors, little bit of respect here, I think.
Klar, ich habe ihr Nachhilfe gegeben.
Sure, I used to tutor her in English.
Ich hab ihnen Spanisch-Nachhilfe gegeben.
I was helping them with their Spanish lessons.
Nachrichten und Publizistik
Zu den Unterstützern dieser tollen Idee gehörten auch Nazi-Kriegsverbrecher, die sich in Syrien und Ägypten niedergelassen hatten, wo sie ihren neuen Herren Nachhilfe in der Kennzeichnung jüdischer Läden und Geschäfte erteilten.
Among the promoters of this brilliant idea were Nazi war criminals who had settled in Syria and Egypt, where they gave their new masters lessons in marking Jewish shops and businesses.
Die soziale Mobilität wird zudem dadurch beeinträchtigt, dass die Reichen ihre Kindern mit privater Schulbildung und Nachhilfe überschütten, während es sich die Ärmsten in vielen Ländern nicht einmal leisten können, ihre Kinder in der Schule zu lassen.
Social mobility is further impeded as the rich shower their children with private education and after-school help, while the poorest in many countries cannot afford even to let their children stay in school.