Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Konsistenz Deutsch

Übersetzungen Konsistenz ins Englische

Wie sagt man Konsistenz auf Englisch?

Sätze Konsistenz ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Konsistenz nach Englisch?

Einfache Sätze

Salz wird einer ganzen Reihe von Nahrungsmitteln, wie zum Beispiel Brot, zur Geschmacksaufbesserung beigegeben, und um die Konsistenz annehmbarer zu machen.
Salt is added to a number of foodstuffs, such as bread, to enhance the flavour and to make the texture more palatable.

Filmuntertitel

Tablettierung, Konsistenz und Form sind ok.
Well, the compression, texture and shape are fine.
Es ist Vitamin B. Farbe und Konsistenz sind gleich.
It's really plain old vitamin B, but it's the same color and texture.
Also haben wir eine Reihe von Masken entwickelt, die die Konsistenz, die Wärme und den Geruch von lebenden Menschen haben.
So we have created a line of masks, that have the texture, warmth, and smell, of living human beings.
Nummer eins hat eine mittelmäßige Konsistenz, ist etwas weich, mit einem feinen Bouquet.
Uh, number one. Fair texture. A bit mushy.
Aber der konsistente Aspekt ist, dass die Quoten keine Konsistenz haben.
Smaller audience shows will have a larger audience; Relatively speaking.
Dann werde ich mal die Konsistenz überprüfen.
Oh, well, let me check the consistency.
Konsistenz, Vorhersagbarkeit, das Erkennen der Muster.
Consistency, predictability, giving rise to patterns.
Nun, ich hatte Probleme mit der richtigen Konsistenz. nur ein bisschen.
Well, I've had a little trouble getting it the right consistency. well, just a little.
Wie Tim sicherlich weiß, muss man beim selber mischen genau auf die Konsistenz der Mischung achten.
As I'm sure Tim realizes, if you are going to mix your own compound, you have to be exactly sure of its consistency.
Sieben, bitte überprüfe die Konsistenz.
Seven, help me to check its texture.
Es schmeckt ein wenig wie Hühnchen, aber es hat die Konsistenz von Maishüllblättern.
It tastes vaguely like chicken, but it has the consistency of corn husks.
Die Anatomie, die Konsistenz der Organe zu spüren, ist sehr lehrreich.
Actually feeling the anatomy, the consistency of the internal organs, it can be very instructive.
Es ist wunderbar, Geschmack und Konsistenz.
It's wonderful, the taste and the texture both.
Wenn wir ein Objekt in derselben Größe, Dichte und Konsistenz bauen. könnte es ihn abstoßen, ohne dass der MüIIbaII zerbricht.
If we could build an object of the same size, density and consistency.. itmightknockthe ballaway without smashing it to bits.

Nachrichten und Publizistik

Das erfordert Konsistenz.
This requires consistency.
Im Jahr darauf ergaben Tests, dass ihr Gehirn von einer Myriade kleiner Vacuolen zersetzt worden war und eine schwammartige Konsistenz angenommen hatte, was zum wissenschaftlichen Namen der Krankheit führte: bovine spongiforme Enzephalopathie.
The following year, tests revealed that the brain had been eroded by a myriad of small vacuoles, producing the sponge-like appearance that inspired the disease's scientific name: bovine spongiform encephalopathy.

Suchen Sie vielleicht...?