Bosheit Deutsch
Übersetzungen Bosheit ins Englische
Wie sagt man Bosheit auf Englisch?
Bosheit Deutsch » Englisch
Sätze Bosheit ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Bosheit nach Englisch?
Filmuntertitel
Bin ja nicht aus Bosheit Wilddieb.
If I poach, it's not because I'm a crook.
Eine interessante Mischung von Poesie und Bosheit.
Yeah, that's a very interesting mixture of poetry and meanness.
Du bist die personifizierte Bosheit!
You are baseness personified!
Sie heilt und bleibt dieselbe. lndes ihr Zahn wie sonst gefährdet unsere arme Bosheit.
She'll close and be herself, whilst our poor malice remains in danger of her former tooth.
Elend, Einsamkeit, Bosheit.
Poverty, loneliness, evil men.
Aus purer Bosheit.
But he did that just for spite.
Es ist nicht nur Wahnsinn, auch Bosheit.
You're not just crazy, you're spiteful!
Auch, wenn ihr unter ihnen Grausamkeiten erleidet und Bosheit erfahrt, die eure Vorstellungskraft übersteigt, droht im Gegenzug nicht mit Gewalt.
Even though, under them, you suffer cruelties and witness maliciousness beyond your mind's dimensions make no threat of violence in return.
Aus Bosheit!
The hens can't do it!
Ihr verderbt Rom mit Eurer Bosheit.
You corrupt Rome with spite and malice.
Hongkong hat einen eigenen Kodex, und die Frauen vertreiben sich die Zeit gerne mit Bosheit.
Hong Kong has a peculiar code, and malice is a pleasant pastime for women with nothing to do.
Aus Spaß, nicht aus Bosheit.
Just mischievous. I used to report to her.
Nach Bosheit und Undank nun lärtlichkeit und Güte!
ARer malice and ingratitude, there's affection and grace.
Das tust du vor lauter Bosheit, ich aber lache dich aus!
You're squeaking from spite, and I'm laughing at you!
Nachrichten und Publizistik
Aber historische Wendepunkte sind niemals von leichten Entscheidungen geprägt und die Ergebnisse sind oft mehr von menschlichen Fehlern als von menschlicher Bosheit beeinflusst.
But historical turning points have never been characterized by easy choices, and human blunders frequently shape outcomes more than human wickedness.