Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

boshaft Deutsch

Übersetzungen boshaft ins Englische

Wie sagt man boshaft auf Englisch?

Sätze boshaft ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich boshaft nach Englisch?

Einfache Sätze

Raffiniert ist der Herrgott, aber boshaft ist er nicht.
Crafty is the Lord, but malicious He is not.

Filmuntertitel

So bedauerlich, dass sie so boshaft ist.
Yeah. It's too bad she has such a vile temper.
Das ist boshaft, niederträchtig und grausam.
It's vicious, and low and cruel.
Der Bezirksstaatsanwalt wird boshaft.
The district attorney is beginning to get vicious.
Wie boshaft er werden könnte und dabei nur die Wahrheit schildern würde.
Imagine how snide and vicious he could get, and still tell nothing but the truth.
Das war boshaft von dir.
That was a mean thing to say.
Du bist im Alter boshaft geworden.
You've grown mean in your old age.
Ich war boshaft. Es tut mir leid.
I got out of line tonight and I'm not proud of it.
Sei nicht so boshaft, Gilberte.
Don't be mean.
Ich bin nicht boshaft, sondern eifersüchtig.
I'm not being mean. I'm jealous.
Du bist auf einmal so boshaft. Ich?
You've turned so nasty.
Ihr Artikel über Helen Brown ist ein journalistisches Meisterwerk, voller Verleumdungen, boshaft und gemein.
Your article on Helen Brown, a masterpiece of slandered spiteful journalism.
Ich brauche einen Plan, boshaft, niederträchtig, schmutzig und gemein.
I need a plan. Something that's vicious, low, filthy and dirty.
Boshaft.
Vicious.
Seit Willy hier ist, bist du nur noch gemein, boshaft und kindisch.
You've been mean, spiteful and childish every since Willy came here.

Suchen Sie vielleicht...?