Begrüßung Deutsch
Übersetzungen Begrüßung ins Englische
Wie sagt man Begrüßung auf Englisch?
Begrüßung Deutsch » Englisch
Sätze Begrüßung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Begrüßung nach Englisch?
Einfache Sätze
Mayuko kam uns zur Begrüßung entgegengelaufen.
Mayuko came running to meet us.
Vielen Dank für die herzliche Begrüßung!
Thanks for your warm welcome!
Im buddhistischen Tempel wurden zur Begrüßung des neuen Jahres Weihrauchstäbchen verbrannt.
People burned incense sticks at the Buddhist temple to welcome the New Year.
Filmuntertitel
Geehrt wegen der herzlichen Begrüßung.
Delighted because of your friendly reception. relieved because so long as I stand on this platform.
Was für eine nette Begrüßung, für einen Kerl, der gerade von Küste zu Küste gefahren ist..nur um zur Hochzeit zu gratulieren und euch ein frohe Weihnacht zu wünschen.
This is a beautiful hunk of welcome for a guy who comes coast to coast. just to wish you a merry Christmas and a happy wedding.
Danke, das war eine schöne Begrüßung.
Thank you, that was quite a welcome.
Das ist doch mal eine Begrüßung.
That's a helluva welcome.
Schöne Begrüßung nach 3 Jahren Feldzug.
A fine welcome after a three-year campaign.
Mit so einer Begrüßung habe ich nicht gerechnet.
I wasn't figuring on this much of a welcome.
Das Plakat hab ich gemacht, zur Begrüßung.
It's sorta' like for a welcome home.
Das ist aber eine laute Begrüßung.
What a noisy welcome!
Das ist ja eine schöne Begrüßung.
Well, that's a fine greeting.
Keine nette Begrüßung, nachdem ich alles versuchte, um herzukommen?
That's not a very friendly greeting after I broke my back getting here.
Nette Begrüßung!
A fine greeting.
Das war ja eine stürmische Begrüßung.
My soldier you would have killed for this.
Darf ich ihnen zur Begrüßung ein Glas Portwein anbieten.
Some port to refresh you after the drive?
Deshalb habe ich auch während der Begrüßung deine Gegenwart vermisst.
That is why I was surprised to note Your absence at my welcoming.