Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

peinlich Deutsch

Bedeutung peinlich Bedeutung

Was bedeutet peinlich?

peinlich

beschämend, unangenehm Es war ihm furchtbar peinlich, dass er seinen Geldbeutel verloren hatte. veraltet in der Rechtssprache: Körperstrafen, speziell die Folter betreffend adverbieller Gebrauch: sehr genau, pedantisch Sie achtete stets peinlich genau auf den richtigen Sitz ihrer Frisur.

Synonyme peinlich Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu peinlich?

Sätze peinlich Beispielsätze

Wie benutze ich peinlich in einem Satz?

Einfache Sätze

Sie fand es immer peinlich, wenn ihr Mann mit seinen schmutzigen Witzen anfing.
Es war uns peinlich, in aller Öffentlichkeit ein Lied zu singen.
Wie peinlich!
Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.
Es ist ihr peinlich, laut und deutlich zu sprechen.
Ihr ist es peinlich, die Geschichte weiterzuerzählen.
Ah, kann es sein, dass du es peinlich findest, mit Vornamen angeredet zu werden?
Das ist mir sehr peinlich.
Wenn einem mitten im Test der Magen knurrt, ist das ganz schön peinlich.
Es ist ihm peinlich, Fragen zu stellen.
Das ist wirklich peinlich.
Junge, Junge, das ist ganz schön peinlich.
Es ist Tom peinlich, Kondome zu kaufen.
Es ist Tom peinlich, Verhüterlis zu kaufen.
Das ist peinlich.

Filmuntertitel

Musstest du gleich losheulen, das ist doch peinlich.
Es ist so peinlich.
Es ist zu peinlich.
Ja, es war mir so sehr peinlich, was vor ihren Gästen. passierte, ich konnte nicht schnell genug verschwinden.
Außer mich selber zum Narren zu machen, muss das furchtbar peinlich gewesen sein.
Ja, das ist mir auch unangenehm, es ist mir. sehr peinlich.
Wirklich, Tony, das ist sehr peinlich.
Das ist alles sehr peinlich.
Es wäre peinlich für Leute wie uns, im alten Russland tiefe Rückenausschnitte zu tragen.
Ich muss Ihnen hier nicht peinlich sein.
Wäre es für eine Sowjetgesandte nicht peinlich, zu enthüllen, wie sie verloren gingen?
Wäre es dir nicht peinlich, mit einem feigen Löwen gesehen zu werden?
Wenn es um meine Ehre geht, finde ich das peinlich.
Das ist mir sehr peinlich.
Er ist nicht peinlich.
Man wird ihn peinlich befragen.
Wie peinlich!
Es ist Ihnen peinlich, mir die Belohnung von 20.000 anzubieten.
Ist nicht peinlich.
Es ist mir so peinlich, Monsieur Le Valle, es tut mir leid, aber i.
Es wäre höchst peinlich, wenn man Ihre Fingerabdrücke findet.
Es könnte peinlich werden, wenn Sie sie vorführen.
Wer behauptet, es sei mir peinlich?
Das ist mir so peinlich.
Dieser Republikaner ist mir egal. Aber dass du, Pacquito, einer Dame einen so kleinen Gefallen verwehrst, ist peinlich. Sehr peinlich!
Es ist mir peinlich.
Mit anderen Worten: Es ist Ihnen peinlich, mir die Belohnung von 20.000 anzubieten.
Das ist mir äußerst peinlich.

Nachrichten und Publizistik

Als Amerikaner bin ich erschüttert, beschämt und peinlich berührt über das mangelnde Führungsverhalten meines Landes im Umgang mit der globalen Erwärmung.
So frustrierend und peinlich die letzten Wochen auch waren, es hätte noch viel schlimmer kommen können.
Den meisten amerikanischen Finanzexperten war es offenbar zu peinlich, Davos ihre Aufwartung zu machen.
Stammesgefühle sind peinlich, und eine Gefahr, wenn man ihnen freien Lauf lässt.
Sogar der Verteidigungsminister Robert Gates hat jedoch zugegeben, dass die jüngsten Enthüllungen zwar peinlich für die USA seien, dass ihre Konsequenzen für seine Außenpolitik aber nur geringe Tragweite hätten.
Bushs Einstellung ist mehr als falsch; sie ist einfach peinlich.
Dieses Thema ist in Deutschland peinlich, ein politisches und moralisches Minenfeld.
Es gibt keinen Zweifel: Die bisherigen Prognosen der Politiker zur Wirtschaftsleistung Griechenlands während der Krise waren peinlich.
Es wird lediglich erwartet, dass alle Beteiligten Befehle peinlich genau ausführen.
Die verschiedenen Arbeitsgruppen erstellen Berichte, indem sie vorliegende wissenschaftliche Publikationen peinlich genau überprüfen.
Vor allem viele Entwicklungsländer sind peinlich genau auf ihre Souveränität bedacht und fürchten, dass dieser neue Grundsatz eine Verletzung dieser Souveränität darstellen könnte.
Ein versöhnlicher Aspekt britischer Politik ist es, dass derartige Appelle in der Regel als peinlich wahrgenommen werden.
Vor allem setzt seine Ernennung die peinlich veraltete Praxis fort, die Stelle stets mit einem Amerikaner zu besetzen.
In Amerika war Genderpolitik das Thema und mir als Doktorandin war es peinlich, nicht auf der Höhe der Zeit zu sein.
Die einen argumentieren, dass diese sensiblen und komplizierten Fragen über das Verständnis der meisten Wähler hinausgehen und dass mehr Demokratie entweder zu Populismus oder peinlich niedriger Wahlbeteiligung führen würde.
Genauso wenig ist die Politik geneigt, die Banken anzuweisen, mehr Kapital aus privaten Quellen aufzubringen - dies wäre zu peinlich für alle Beteiligten, denn es würde das ganze Ausmaß der bisherigen Torheit ans Licht bringen.
Das offizielle Nigeria ist peinlich darauf bedacht, jeden Zusammenhang zwischen diesem Geldgeschenk und Johnsons Absage an AFRICOM in Abrede zu stellen.
In der Regierung ist jede Enthüllung per definitionem für irgendjemanden irgendwo im System peinlich.

Suchen Sie vielleicht...?