Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bedrohen Deutsch

Bedeutung bedrohen Bedeutung

Was bedeutet bedrohen?

bedrohen

jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen. Wer viel zu schnell mit dem Auto über die Straße rast, wird mit einer Strafe bedroht. Seit fast 30 Jahren wird der britisch-indische Schriftsteller Salman Rushdie von einer tödlichen Fatwa bedroht - ausgesprochen von Ayatollah Khomeini. jemanden oder etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen Die Existenzgrundlage der Koala-Bären wird durch die großflächige Abholzung ihres Lebensraumes bedroht. Laut einer Studie der Bertelsmann-Stiftung ist ab 2036 jeder fünfte Neu-Rentner von Armut bedroht.

Synonyme bedrohen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu bedrohen?

Sätze bedrohen Beispielsätze

Wie benutze ich bedrohen in einem Satz?

Einfache Sätze

Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.
Tom fing an, Maria zu bedrohen.

Filmuntertitel

Wenn wieder einmal die Starken die Schwachen bedrohen, werden wir auftauchen.
Glaubst du, ich lasse mich mit einer Knarre bedrohen?
Mögen alle bösen Geister, die die Seelen der Menschen bedrohen. durch das Sprenkeln dieses Salzes verbannt werden.
Ihre Truppen bedrohen es.
Wie soll ich das meinem Volk erklären, wenn Sie Osterlich bedrohen?
Soll ich mich einfach bedrohen lassen?
Bedrohen Sie sie damit.
Heute kämpfen wir mit schrecklichen, modernen Waffen. Sie bedrohen jede Kreatur der Erde.
Kehre zurück! Betrug und Gefahr bedrohen dein Haus.
Sie wiegen uns in Sicherheit, bedrohen uns.
Eine Religion, die es sich zur Aufgabe macht, den Staat zu bedrohen.
Wie könnte ich ein einflussreiches Büro in Washington bedrohen?
Warum seid ihr nicht still und hört auf, das Kind zu bedrohen.
Du sollst mich nicht mit einer Waffe bedrohen!
Sie dachte vielleicht, ich würde sie bedrohen.
Welcher Star oder welche Gruppe von Stars hat Sie bezahlt, damit Sie die jungen Leute, die ihren Ruhm, ihre Interessen bedrohen, aus dem Weg räumen?
Als Church begann, MacFay zu bedrohen, sah Horn eine Chance, ihn reinzulegen.
Ansonsten wird ihn immer ein plötzlicher Tod bedrohen, und früher oder später.
Lhre Truppen bedrohen es.
Der Mann, den Sie ausersehen haben, mir Widerstand zu leisten, mich zu bedrohen.
Diese Halsabschneider bedrohen uns alle.
Wer sonst sollte einen Mann wie Sie bedrohen?
Die Strolche bedrohen mich.
Bertrand, bedrohen Sie mich mit Ihrer Waffe!
Bedrohen Sie mich!
Ja, die Liebe tut weh. Wie Raubvögel, die über uns kreisen, verharren und uns bedrohen.
Mit anderen Worten, die unorthodoxen Tendenzen zum Selbstleben, die die natürliche Erosion der Familieneinheit bedrohen, werden nicht länger durch den Organismus biologisch unterstützt.
Ein riesiges Aufkommen an Panzerdivisionen und Geschützen, zusammen mit einer vierfachen Anzahl von Raketensprengköpfen, bedrohen die am dichtesten bevölkerten Gebiete von Luftstützpunkt Eins.
Was ist? Willst du mich mit deiner komischen Kanone bedrohen?
Ich habe nicht viel Erfahrung im Bedrohen oder Einschüchtern.

Nachrichten und Publizistik

Oxfam fordert die Weltbank außerdem auf, dafür zu sorgen, dass diese Landgeschäfte weder die lokale noch die nationale Ernährungssicherheit bedrohen.
Extremisten, die sich der Religion bemächtigen, bedrohen Regierungen und Menschen überall.
Die hohen Rohölpreise erleichtern dem Iran den Bau von Atomwaffen und Russland mit Energieerpressung Europa zu bedrohen.
Bleiben Sie in sich geschlossen, dann werden sie zu Geiseln der intoleranten Kräfte, die das Regime bedrohen.
Wenn eine Ölpest in Haiti den Golf von Mexiko bedrohen würde, wären Sie dann nicht auch dafür, dass bei dem Versuch, diese einzudämmen, beste Technologie (und nicht nur die beste in Haiti zur Verfügung stehende Technologie) zum Einsatz kommt?
Sogar die chemische Zusammensetzung der Landmassen und der Ozeane verändert sich. Aufgrund des gestiegenen Kohlendioxids werden die Meere immer saurer - und bedrohen somit die Existenz der Korallenriffe.
Sollte ihnen dies nicht gelingen, würde dies nicht nur Not und Elend für Millionen von Arbeitslosen zur Folge haben, sondern auch die auf der Erwartung anhaltenden wirtschaftlichen Wohlstands beruhende politische Stabilität des Landes bedrohen.
Mit solchen, vorgeblich wachstumsorientierten Strategien würde man nicht nur kein Wachstum zustande bringen, sondern auch die gesamte Vision der chinesischen Zukunft bedrohen.
Saddam Husseins Irak war nicht in der Lage, irgendjemanden zu bedrohen, ganz zu schweigen von den Vereinigten Staaten.
Man weiß häufig nicht genau, wessen Anlagen man bedrohen kann und wie lange.
Unruhen und politische Destabilisierung könnten schließlich in finanzielle und soziale Krisen münden, die letztlich das Überleben der Währungsunion bedrohen.
Aber Impfung ist nur ein Beispiel dafür, wie Interessengruppen manchmal die Öffentlichkeit bedrohen, indem sie wissenschaftliche Beweise ignorieren.
Absolutistische Gegner jeglicher Regulierung von Waffenbesitz erschweren es insbesondere in den Vereinigten Staaten, diejenigen, die die Gesellschaft bedrohen, am Erwerb tödlicher Waffen zu hindern.
Anders ausgedrückt: Das US-Regierungssystem ist auf eine gewisse Ineffizienz ausgelegt, um zu gewährleisten, dass es die Freiheit seiner Bürger nicht so ohne Weiteres bedrohen kann.
Probleme können auf nationaler Ebene entstehen, aber aufgrund der Währungsunion bedrohen sie schnell die Stabilität des gesamten Bankensystems der Eurozone.
Die gegenwärtigen gesellschaftlichen Umwälzungen bedrohen ihre Lebensweise, zu der auch die Diskriminierung der Frauen und ein Verbot moderner Bildung gehören.
Eine Konsequenz aus den Anschlägen vor zwölf Jahren ist, dass die Amerikaner und andere im Westen jetzt wissen, dass die Entwicklungen im Nahen Osten ihre eigene Sicherheit bedrohen können.
Wenn die Al-Kaida beginnt, die USA von einem islamischen Staat Irak oder Syrien aus zu bedrohen, werden ihnen die USA mit Drohnen beikommen, so wie sie es auch in Afghanistan, Pakistan und im Jemen taten.
Damit stellen sie sich paradoxerweise auf eine Stufe mit aufgebrachten US-Regierungsvertretern, die Assange bedrohen und ebenfalls nicht mehr in der Lage sind den Informationsfluss zu kontrollieren.
Das könnte mit einiger Wahrscheinlichkeit geschehen, wenn Amerikas nächster Präsident die finanziellen und wirtschaftlichen Gefahren, die sein Land und somit den Rest der Welt bedrohen, nicht beseitigt.
Sie bedrohen aufgrund einer möglichen Kontaminierung beim Trennen der Mischströme möglicherweise sogar das Sekundärrecycling von Mineralölkunststoffen.
Ein Iran im Besitz von Atomwaffen könnte sogar Amerikas Fähigkeit bedrohen, in Krisenzeiten konventionelle militärische Macht am Golf einzusetzen.
Die meisten westlichen Journalisten wehren sich, wenn Regierungen ihre Fähigkeit bedrohen, die Informationen zusammenzutragen, die sie brauchen.
Deshalb hat es innerhalb der Medienunternehmen so wenig Widerstand, oder auch nur Protest, gegeben, wenn autoritäre Regierungen Journalisten, Redakteure und Verleger bedrohen.

Suchen Sie vielleicht...?