Deutschfür Deutschsprachige
ausgeglichen Deutsch
Bedeutung ausgeglichen Bedeutung
Was bedeutet ausgeglichen?
ausgeglichen
Synonyme ausgeglichen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ausgeglichen?
ausgeglichen Deutsch » Deutsch
Sätze ausgeglichen Beispielsätze
Wie benutze ich ausgeglichen in einem Satz?
Einfache Sätze
Das Budget muss ausgeglichen sein.
Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.
Alles in allem denke ich, dass meine Hobbys ausgeglichen sind; sie bringen ein bisschen Entspannung in mein Leben und erlauben mir, mich auf mein Studium zu konzentrieren.
Sie sieht zu, dass ihre Familie sich ausgeglichen ernährt.
Tom ist für gewöhnlich ausgeglichen, doch wenn er keinen Parkplatz findet, braust er stark auf.
Filmuntertitel
SHOOTER: Damit wäre alles wieder ausgeglichen, meine Herren.
Ausgeglichen, klug, talentiert, usw.
Er wirkte ausgeglichen, freundlich. etwas reumütig und sehr ehrlich.
Aber weil ich ausgeglichen bin, weiß ich, dass mein Ziel sein sollte, diesen Ort zu studieren, an den der blinde Zufall mich geführt hat.
Viele junge Menschen brauchen lange, um ausgeglichen zu werden.
Warum dürfen wir nicht groß, dick und ausgeglichen sein?
Die waren groß, dick und völlig ausgeglichen.
Benny: Ruhig, ausgeglichen, offen und großzügig.
Du siehst, er ist ziemlich ausgeglichen. Er lacht und scherzt.
Ausgeglichen.
Ruhig, kaltblütig, besonnen, ausgeglichen.
Ich fühle mich ausgezeichnet, kräftig, ausgeglichen, in bester Form.
Hoffentlich auf der gleichen Seite. Es ist wichtig. So ist sie ausgeglichen.
Mach keine Witze. - Sie sollte im Alter ausgeglichen sein.
Ihr Stoffwechsel wird bald fast vollkommen ausgeglichen sein.
Dann ist der Kampf ausgeglichen!
Bei uns ist nichts ausgeglichen, Jerry.
Damit wäre alles wieder ausgeglichen, meine Herren.
Deshalb sind die Bücher auch immer ausgeglichen.
Ja, sehr ausgeglichen.
War er psychisch ausgeglichen, als Sie mit ihm zusammen waren?
Ein herrliches Klima, so ausgeglichen.
Sie wirken so ausgeglichen.
Man kann nicht sagen, dass er sehr ausgeglichen ist.
Jerry war immer ausgeglichen.
Ich meine, ich fühl mich eigentlich ausgeglichen.
Wenn das ausgeglichen ist.
Wer will denn schon ausgeglichen sein?
Was, wenn ich nicht ausgeglichen sein will?
Ich mein Scheck ausgeglichen.
Außerdem hab ich damit nur meinen Mindestlohn ausgeglichen.
Einser-Schülerin, außerordentlich ausgeglichen. Im Herbst geht sie nach Princeton.
Als Jackie noch unser Boss war, hat sich immer alles ausgeglichen.
Sie ist nicht gerade ausgeglichen.
Trotz privilegierter Erziehung bin ich ausgeglichen.
Nachrichten und Publizistik
Zwar wird dies durch Devisenreserven teilweise ausgeglichen, doch steht Japan jetzt vor enormen Kosten bei der Katastrophenbewältigung - und zwar zusätzlich zu deprimierenden demografischen Trends.
Eine normale Kluft zwischen Angebot und Nachfrage für eine Teilmenge der jeweils produzierten Wirtschaftsgüter ist kein ernstes Problem; sie wird durch den Nachfrageüberhang nach anderen jeweils produzierten Gütern ausgeglichen.
Falls dann die Eigenheimpreise in dieser Stadt deutlich fielen, würde der Wertverlust der Immobilie durch den zunehmenden Wert des Terminkontrakts ausgeglichen.
Während Arbeiter Verluste hinnehmen müssen, werden diese durch die Gewinne der Land- und Kapitalbesitzer, Unternehmer und Angestellten mehr als ausgeglichen.
Bushs Team ging davon aus, dass der durch Steuersenkungen für die Reichen verursachte Einnahmenverlust durch Kürzungen der staatlichen Ausgaben ausgeglichen wird. Der Öffentlichkeit hat man dass jedoch nie so erklärt.
Nehmen wir an, der Euro wäre so festgelegt, dass der Handel in der Eurozone insgesamt ungefähr ausgeglichen wäre.
Die chinesische Regierung glaubt, sie könne beim Übergang vom export- und investitionsgetriebenen zweistelligen Aufschwung hin zu einem stetigen und ausgeglichen Wachstum, das auf Haushaltskonsum und Dienstleistungen beruht, eine weiche Landung bewirken.
Normalerweise sind beide ausgeglichen und wenn nicht, nähern sie sich durch starke Kräfte einander an.
Darüber hinaus sollte jede Erhöhung der Ausgaben für Infrastruktur oder jeder Einnahmenverlust aufgrund der Steuerreform an anderer Stelle ausgeglichen werden.
Vor allem würde damit das Vertrauen gestärkt, wodurch die Zinssätze sinken und jede direkte Auswirkung auf die Nachfrage ausgeglichen würde, so wie dies in Irland und Dänemark in den 1980er Jahren geschah.
Dementsprechend soll ein Land in jedem Jahr einen Haushalt vorlegen, der auf zwei Jahre im Voraus plant und darin zeigen, wie sein Haushalt in dieser Zeit wieder ausgeglichen wird.
Sogar Vorteile, die aus der Windrichtung entstehen, werden ausgeglichen.
Dagegen sah Europa wunderbar ausgeglichen aus, zumindest oberflächlich. Egal, ob man alle 27 Mitglieder der Europäischen Union oder die 16 Mitglieder des Euroraums betrachtete.
Die Skandale mögen die Stimmung am Markt drücken; ihre Auswirkungen werden allerdings durch den zurückgekehrten wirtschaftlichen Erfolg zumindest derzeit mehr als ausgeglichen.
Um dieses Ziel zu erreichen, könnte man drei Hebel in Bewegung setzen: Anpassung der Nominallöhne, Ausweitung der Arbeitszeit und eine Senkung der Sozialversicherungsbeiträge (die durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer wieder ausgeglichen wird).
Egal, wie sehr die militärischen Bemühungen Amerikas auch zunehmen, es ist unwahrscheinlich, dass der daraus resultierende mangelhafte Fortschritt bei der Schwächung der Extremisten in beiden Ländern ausgeglichen wird.
Dies ist die rachsüchtige Seite unseres Kriechertums, so als ob die Erniedrigung dieser Götzenanbetung durch unsere Freude an ihrem Untergang ausgeglichen werden muss.
Auf dieser wirtschaftlich bestimmten Ebene wird die Macht der USA häufig durch die anderer Länder ausgeglichen.
In jenen Jahren hat der gesteigerte Umfang der Nettoimporte so gerade die Auswirkungen des Dollarverfalls im Hinblick auf die Gesamtkosten der Importe ausgeglichen.
Bis dieser Fehlbetrag ausgeglichen ist, wird das fehlende Kapital das reale BIP in den USA um zwei volle Prozentpunkte senken.
Darüber hinaus ist die Handelsbilanz der Union mit dem Rest der Welt ausgeglichen.
Aber negative Veränderungen der Handelsbedingungen müssen ausgeglichen werden, man kann sie nicht mit Geldpolitik bekämpfen.
Wird wirklich der Haushalt durch Kürzungen im Bildungssystem ausgeglichen, zu einer Zeit, in der die US-amerikanischen Studierenden bereits von ihren asiatischen Kommilitonen überholt werden?
Und kurzfristig würden alle Einkommenseffekte durch erhöhte Transferleistungen ausgeglichen.
Das ist natürlich unmöglich, da die Überschüsse und Defizite der Weltwirtschaft als ganzes ausgeglichen sein müssen.