Deutschfür Deutschsprachige

Vorlage Deutsch

Bedeutung Vorlage Bedeutung

Was bedeutet Vorlage?

Vorlage Substantiv · f

— Informatik, Technik Hilfsmittel zur Erstellung ähnlicher Stücke (materiell oder informationstechnisch) Das Wiktionary stellt Vorlagen für verschiedene Wortarten bereit. — Original, nach dem eine Nachahmung erstellt wurde Die Vorlage für die Zeichenübung war eine echte Radierung von Goya. — Kunst, Literatur historisches oder literarisches Thema, das aufgegriffen und weiterverarbeitet wird Schiller hat sich bei seinem Wilhelm Tell nicht getreu an die historische Vorlage gehalten. — Ballspiel, Sport ein Pass, der den Angespielten eine große Chance bietet, ein Tor zu erzielen Dem Stürmer wurde eine herrliche Vorlage geliefert, die dieser prompt zum 2:0 umwandelte. — ein zur Beratung veröffentlichter Entwurf, zum Beispiel eine Gesetzesvorlage Die Vorlage muss noch abschließend behandelt werden, bevor sie dann zur Abstimmung gehen kann. — Chemie Vorgefäß bei einer Destillation — das Vorlegen einer Geldsumme; das Vorzeigen eines Dokuments Gehalt gibt es nur bei Vorlage der Lohnsteuerkarte. Beim Kauf von alkoholhaltigen Getränken ist die Vorlage eines gültigen Ausweises erforderlich. — saugfähiges Material, das in die Unterwäsche gelegt, Urin oder Blut aufnimmt Bei Inkontinenz muss man Vorlagen verwenden. — Skisport Verlagerung des Körpergewichts nach vorne

Synonyme Vorlage Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Vorlage?

Vorlage Deutsch » Deutsch

Schablone Muster Modell Template Antrag Vorschlag Entwurf eingefahrene Bahn Zeichnung Stereotyp Skizze Schema Planung Plan Model Layout Grundriss Gesuch Formel Form Eingabe zeigt ursprüngliches Werk als Vorlage dienendes Buch Zeichenschablone Zeichen Warenprobe Warenmuster Vorlegung Vorbild Textmaske Setzen auf die Tagesordnung Präsentation Originalwerk Original Motiv Maß Matrize Maske Leitkurve Konzeption Hauswirt Gesetzesvorlage Gesetzentwurf Gegenstand einer künstlerischen Darstellung Einreichung Einreichen Eingabefeld Einbringung Einbringen

Sätze Vorlage Beispielsätze

Wie benutze ich Vorlage in einem Satz?

Filmuntertitel

Wir sind vor Morgen mit der Vorlage fertig.

Bei Tagesanbruch ist die Vorlage fertig.

Komitees bestehen aus Gruppen von Senatoren, die die Vorlage durchgehen.

Man kann nicht eine Vorlage, die keiner kennt, vor 96 Männern diskutieren.

Sie finden, das ist eine prima Vorlage und sie kommt ins Repräsentantenhaus, es wird über sie abgestimmt.

Ihre Vorlage steht in der Schlange, es sei denn, der Exekutivausschuss findet sie wichtig. Was ist ein Exekutivausschuss?

Sie beschließen, ob die Vorlage wichtig ist und Vorrang haben soll.

Es gibt mehr Zusätze und die Vorlage geht zurück in den Senat.

Zum Schluss, falls Ihre Vorlage das überlebt hat, wird über sie abgestimmt. Tatsächlich!

Zurück zu unserer Vorlage.

Ich weiß nicht, wo diese Vorlage wäre, wenn ich Sie nicht hätte.

Was macht die Vorlage, Saunders?

Dass diese Vorlage reiner Schwindel ist?

Ich hoffe, du glaubst nicht, wir brauchten deine Vorlage.

Ihre Vorlage steht in der Schlange, es sei denn, der Exekutivausschuss findet sie wichtig.

Zum Schluss, falls lhre Vorlage das überlebt hat, wird über sie abgestimmt.

Die Art, wie er mich ansah, als ich gegen eine Vorlage stimmte.

Wir werden nun über vorlage 1022 abstimmen, EntIassung Bob ArnoIds.

Du, Wally, warst die Vorlage für Otto.

Ich glaube, er diente als Vorlage.

Wir bekommen die Vorlage durch.

Ich könnte also den kaputten Teil herausnehmen und durch die Vorlage ersetzen.

Republikaner sagen, dass die Verabschiedung der Vorlage die Wirtschaft wiederbelebt.

Es hat ein Spiel der Erde als Vorlage.

Unsere Vorlage ist fantastisch.

Seine Autobiographie ist Vorlage aller unbarmherzigen Verleger in New York.

Die Vorlage?

Diese Vorlage bietet Ihnen Zugriff. auf alles, was in unseren Archiven verwahrt wird. was Prophezeiungen, Omen und Offenbarungen angeht.

Schöne Vorlage, was?

Jemand hat sich heute Nachmittag in die Vorlage eingeblendet.

Nachrichten und Publizistik

Die Vorstellung, dass einfache Leute von dem Gedanken gequält werden, dass andere Menschen über ein außergewöhnliches Vermögen verfügen, wird ebenfalls in modernen Kreisen kultiviert, ohne Vorlage irgendwelcher Beweise.

Im Falle dieser Vorlage ist der Name von Senator Cirami mit ihr verbunden.

Das Budget der SEC für 2004 wurde in der Finanz-vorlage des Repräsentantenhauses auf 811 Millionen Dollar festgesetzt - etwa zweimal so viel wie vor Bekanntwerden der Skandale.

Angesichts der Unterschiede zwischen den Positionen im Text von Lima wird die Einigung auf eine Vorlage zur Unterschrift in Paris im nächsten Dezember eine enorme Aufgabe sein.

Eine Konferenz für grüne Industrie, die kürzlich in Guangzhou, China abgehalten wurde, stellt eine Vorlage für diese Art umfassender Zusammenarbeit dar - ebenso wie bereits die Konferenzen in Manila 2009 und Tokio 2011.

Ein derartiger Mechanismus dürfte nicht auf die Bewertung strukturierter Finanzprodukte beschränkt sein (wie es leider in der Vorlage des Senats der Fall ist).

Immer ging es auch darum, die EZB zu entlasten, die mit ihren Rettungsfonds aus der Druckerpresse in Vorlage gegangen war und ohne Hilfe in ernsthafte Schwierigkeiten gekommen wäre.

Allerdings habe ich einige Vorbehalte gegen das Wal-Mart-Modell als Vorlage für das globale Wachstum.

Die USA haben eine Vorlage für ihre plurilateralen Handelsverträge erstellt, die zahlreiche handelsferne Elemente beinhaltet.

Es überrascht daher nicht, dass die TPP-Vorlage mehrere derartige Ziele, wie Arbeitsstandards und Beschränkungen in Bezug auf den Einsatz von Kapitalbilanzkontrollen, beinhaltet, von denen viele einen Beitritt Chinas ausschließen.

Die von den USA bevorzugte Vorlage freilich war die Ausweitung des Nordamerikanischen Freihandelsabkommens (zwischen Kanada, Mexiko und den USA) auf die Andenländer unter Einbeziehung enormen Dosen an handelsfernen Aspekten, die diese Länder schluckten.

Amerikas Entwurf für den asiatischen Handel ist von dem Ziel inspiriert, China in die Schranken zu weisen, und die TPP-Vorlage schließt das Land aufgrund der handelsfernen, von US-Lobbys durchgesetzten Bedingungen effektiv von der Mitgliedschaft aus.

Nachdem die Vorlage in letzter Minute an ein Ausgabengesetz angehängt wurde, wurde sie verabschiedet - durch diese Taktik wurde sie im Repräsentantenhaus nur sehr oberflächlich diskutiert und im Senat überhaupt nicht.

Machiavellis Metapher für das Geheimnis effektiver politischer Führung bietet in dieser Hinsicht eine einprägsame Vorlage. Europa muss sowohl Fuchs als auch Löwe sein.

Der US-Senat stimmte in diesem Monat für die Einbeziehung eines derartigen Mechanismus in den Gesetzesentwurf zur Finanzreform, der nun noch mit der Vorlage des Repräsentantenhauses abgestimmt werden muss.

Man rechtfertigte die Invasion im Irak ebenso mit der Vorlage betrügerischer Beweise, wie man dies auch im Fall Kosovo tat.

Als einzige Vorlage für den Nachbau des Genoms diente die bekannte RNA-Sequenz (die das Virusgenom enthält und der DNA chemisch sehr ähnlich ist).

Sie konnte die Synthese von Virusproteinen steuern, ohne dass eine natürliche Vorlage vorhanden war.

Suchen Sie vielleicht...?