Deutschfür Deutschsprachige

einfahren Deutsch

Bedeutung einfahren Bedeutung

Was bedeutet einfahren?

einfahren Verb

— mit einem Fortbewegungsmittel in eine Sache/in einen Ort hineinfahren — Bergmannssprache in einen Schacht hinabfahren — Jägersprache in einen Bau (in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere) hineinkriechen — die Ernte zum Lagerort bringen Am Wochenende werden die Bauern gemeinsam die erste Heuernte einfahren, weil es ab Montag regnen soll. — ein Fahrzeug oder ein Zugtier an das Fortbewegen gewöhnen Die ersten paar Hundert Kilometer mit der Moto Guzzi benutze ich natürlich dazu, die Maschine erstmal einzufahren, auch wenn viele behaupten, dass man das nicht mehr müsse. — refl. sich an ein (neues) Fahrzeug gewöhnen — refl., meist als Partizip II nach einer längeren Zeit zur Gewohnheit werden Das ist so ein eingefahrenes Ritual bei uns, der Freitagabend beginnt mit einem frischgezapften Pils. — einen Gegenstand zu seinem Bestimmungsort transportieren — etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht (ringt) und Einsatz zeigt — ein Bauteil oder Ähnliches durch eine bestimmte Mechanik nach innen versenken Der Pilot fuhr das Bugrad ein. — einen Gegenstand beschädigen, indem gegen ihn gefahren wird

Synonyme einfahren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu einfahren?

einfahren Deutsch » Deutsch

niedergehen heruntersteigen zureiten ziehen verursachen transportieren schneiden hineingehen hineinfahren erwirtschaften ernten eintreten einbringen bringen betreten befördern anliefern Räderwerk Dreharbeiten

Einfahren Deutsch » Deutsch

Landen Input Fahren Eintritt Eintragung Eintrag Eingabe Eindringen Beitritt

Sätze einfahren Beispielsätze

Wie benutze ich einfahren in einem Satz?

Einfache Sätze

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.

Eines Tages wirst du die Ernte deiner eigenen Saat einfahren müssen.

Filmuntertitel

Periskop und E.C.M. einfahren.

Einfahren!

Periskop einfahren.

Ja. Ich kann die Schilde nicht einfahren, um Sie zu beamen.

Die Arax hätte um zwei Uhr Früh anlegen sollen. Einfahren hat man sie gesehen.

Schau mal, ob du das andere einfahren kannst.

Landestützen einfahren.

Besatzungszugang einfahren.

Ich kann die Raketen nicht einfahren.

Nicht einfahren.

Nicht ins Herz einfahren.

Dafür könntest du lange einfahren, Big Al.

Wenn diese Fähre in die Landeöffnung eintreten soll muss die Enterprise die Schilder einfahren.

Du musst das Rad einfahren und auf dem Bauch landen. Pass auf den Wind auf. Keine Sorge, Pappy.

Dank des Sieges in Cempoala werden wir bald die Ernte einfahren.

Seerohr einfahren!

Ja, aber Heiligabend werden viele Sonderzüge einfahren. Von Boston, Philadelphia und New York.

Ich muss langsam einfahren.

Sie haben die Methode beim Einfahren in den Mutterbomber verbessert. Aber das können nur Experten, solche wie Shannon.

Einfahren! - Torpedoraum!

Vergessen Sie doch diese Tiere und denken Sie dran, dass wir die Ernte eines Feuers einfahren und reich sein werden.

Ich kann die Schilde nicht einfahren, um Sie zu beamen.

Sie haben 15 Sekunden zum Einfahren Ihrer Schilde oder wir zerstören Sie.

Nein! Entweder wir klären das oder ich lass dich einfahren.

Einfahren der Seile fertig! Abheben!

Aggregate einfahren.

Freust du dich auf den Anschiss, den wir einfahren werden?

Du wirst eine lange Weile einfahren.

Der Personenzug aus Desert Springs, Zugnummer 45, wird in 5 Minuten auf Gleis vier einfahren.

Wie kann es Fairness geben zwischen Völkern, die nur ihre Hände nutzen, und solchen, die mit Maschinen und Subventionen die Ernte einfahren.

Wenn wir die Ernte jetzt nicht einfahren, dann nie.

Nachrichten und Publizistik

Die Inhaber von Anleihen profitieren von einer geordneten Sanierung, und falls der Wert der Vermögenswerte tatsächlich höher ist, als der Markt (und außenstehende Analysten) glauben, werden sie letztendlich Gewinne einfahren.

An welchem Punkt werden die höheren Mindestreservesätze dazu führen, dass die chinesischen Geschäftsbanken Verluste einfahren?

Trotz erheblich höherer Produktionskosten konnten die nordamerikanischen Produzenten von Schieferöl und -gas dank der saudi-arabischen Preisgarantie riesige Gewinne einfahren.

Aber wenn der Teich austrocknet, die Bauern Missernten einfahren oder mit anderen Arbeiten scheitern, werden sie - solange es reiche Drogenkonsumenten gibt - wieder Schlafmohn oder Koka anbauen, wenn es ihre Familien ernährt.

Natürlich sind die Profite, die führende Finanzunternehmen momentan einfahren, Schwindel erregend hoch.

Wenn die Kurden und ihre Kandidaten aus dem Parlament ausgeschlossen werden, muss die AKP nur ein geringfügig besseres Ergebnis einfahren als vorhergesagt wird, um ihren politischen Einfluss zu behalten.

Ein großer Teil der Bauern - die meisten von ihnen Kleinbauern - in Argentinien, Brasilien, Südafrika, China, Indien und anderen Ländern, bevorzugt gentechnisch verändertes Saatgut, weil sie mit den daraus resultierenden Ernten höhere Gewinne einfahren.

In diesem Alles-oder-nichts-Umfeld wird nur eine geringe Zahl der Informatik-Absolventen die Masse an Renditen einfahren.

Suchen Sie vielleicht...?