zbořit Tschechisch
Übersetzungen zbořit Übersetzung
Wie übersetze ich zbořit aus Tschechisch?
zbořit Tschechisch » Deutsch
Synonyme zbořit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zbořit?
Konjugation zbořit Konjugation
Wie konjugiert man zbořit in Tschechisch?
zbořit · Verb
Futur já zbořím
Singular
1. Person já zbořím
2. Person ty zboříš
3. Person on/ona/ono zboří
Plural
1. Person my zboříme
2. Person vy zboříte
3. Person oni/ony/ona zboří
Sie-Anrede
2. Person vy zboříte
Vergangenheit já jsem zbořil
Maskulinum, belebt já jsem zbořil
Singular
1. Person já jsem zbořil · zbořil jsem
2. Person ty jsi zbořil · zbořil jsi tys zbořil · zbořils
3. Person on zbořil
Plural
1. Person my jsme zbořili · zbořili jsme
2. Person vy jste zbořili · zbořili jste
3. Person oni zbořili
Sie-Anrede
2. Person vy jste zbořil · zbořil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zbořil
Singular
1. Person já jsem zbořil · zbořil jsem
2. Person ty jsi zbořil · zbořil jsi tys zbořil · zbořils
3. Person on zbořil
Plural
1. Person my jsme zbořily · zbořily jsme
2. Person vy jste zbořily · zbořily jste
3. Person ony zbořily
Sie-Anrede
2. Person vy jste zbořil · zbořil jste
Femininum já jsem zbořila
Singular
1. Person já jsem zbořila · zbořila jsem
2. Person ty jsi zbořila · zbořila jsi tys zbořila · zbořilas
3. Person ona zbořila
Plural
1. Person my jsme zbořily · zbořily jsme
2. Person vy jste zbořily · zbořily jste
3. Person ony zbořily
Sie-Anrede
2. Person vy jste zbořila · zbořila jste
Neutrum já jsem zbořilo
Singular
1. Person já jsem zbořilo · zbořilo jsem
2. Person ty jsi zbořilo · zbořilo jsi tys zbořilo · zbořilos
3. Person ono zbořilo
Plural
1. Person my jsme zbořila · zbořila jsme
2. Person vy jste zbořila · zbořila jste
3. Person ona zbořila
Sie-Anrede
2. Person vy jste zbořilo · zbořilo jste
Konjuktiv já bych zbořil
Maskulinum, belebt já bych zbořil
Singular
1. Person já bych zbořil · zbořil bych
2. Person ty bys zbořil · zbořil bys
3. Person on by zbořil · zbořil by
Plural
1. Person my bychom zbořili · zbořili bychom
2. Person vy byste zbořili · zbořili byste
3. Person oni by zbořili · zbořili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zbořil · zbořil byste
Maskulinum, unbelebt já bych zbořil
Singular
1. Person já bych zbořil · zbořil bych
2. Person ty bys zbořil · zbořil bys
3. Person on by zbořil · zbořil by
Plural
1. Person my bychom zbořily · zbořily bychom
2. Person vy byste zbořily · zbořily byste
3. Person ony by zbořily · zbořily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zbořil · zbořil byste
Femininum já bych zbořila
Singular
1. Person já bych zbořila · zbořila bych
2. Person ty bys zbořila · zbořila bys
3. Person ona by zbořila · zbořila by
Plural
1. Person my bychom zbořily · zbořily bychom
2. Person vy byste zbořily · zbořily byste
3. Person ony by zbořily · zbořily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zbořila · zbořila byste
Neutrum já bych zbořilo
Singular
1. Person já bych zbořilo · zbořilo bych
2. Person ty bys zbořilo · zbořilo bys
3. Person ono by zbořilo · zbořilo by
Plural
1. Person my bychom zbořila · zbořila bychom
2. Person vy byste zbořila · zbořila byste
3. Person ona by zbořila · zbořila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zbořilo · zbořilo byste
Imperativ zboř!
ty zboř!
my zbořme!
vy zbořte!
Sätze zbořit Beispielsätze
Wie benutze ich zbořit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Líp je nám žít v čem žijem než to zbořit a z pochybných si potěch peklo stvořit.
Viel sicherer, das zu sein, was wir zerstört, als dass Vernichtung uns ein schwankend Glück gewährt.
Mohl jsem ji zbořit čtyřmi slovy. Kupříkladu kdybych vám řekl, že já jsem Owen.
Ich könnte sie mit diesen 4 Worten zerstören.
Člověk má pocit, jako by se bez něj mělo všechno zbořit.
Die glauben doch glatt, dass ohne sie alles zusammenbricht.
Zbořit katedrálu.
Oder eine Kathedrale.
Zbořit!
Abreißen, abreißen.
Proč bys ho měl zbořit?
Warum denn?
Musíme zbořit 50 domů!
Wir reißen noch 50 Häuser ab.
Za pár hodin to tu chtějí zbořit.
Die Messestände werden gleich abgebaut.
Kde jinde než v Americe. by mohl chudý zanedbaný chlapec z tohoto prostředí. vrátit se a všechno to zbořit?
Wo, wenn nicht in Amerika, könnte ein armer Junge in sein Viertel zurückkehren, um es zu zerstören?
Je to můj dům, mám právo zbořit můj vlastní dům!
Mach ich nicht. Das ist mein Haus. Ich darf mein Haus kaputt machen.
Chcete zbořit vše v co jsem věřila? Mám na to zapomenout?
Ich soll alles, woran ich glaubte, jetzt vergessen?
Celý barák.Vláda to chce zbořit a postavit tu garáže pro Mezistátní obchodní komisi.
Das ganze Gebäude. Die Regierung reißt es ab für ein Parkhaus für die-- Staatliche Handelskommission.
Jaký vynález může zbořit hradbu?
Welch Elixier vermag es, den Wall niederzubringen?
Bin Ladin může klidně zbořit něco jiného hned vedle. Ale já se odsud nehnu.
Bin Laden könnte nebenan auftauchen, ich zieh nicht aus.
Nachrichten und Publizistik
On jen nenávidí politický systém a snaží se jej zbořit a nahradit jej vakuem, v němž se mohou nezkrotní politici dosyta vyřádit.
Er verabscheut das politische System, möchte es zu Fall bringen und anschließend durch ein Nichts ersetzen, in dem wildgewordene Politiker Amok laufen.