PERFEKTIVES VERB zahnat IMPERFEKTIVES VERB zahánět

zahánět Tschechisch

Synonyme zahánět Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zahánět?

zahánět Tschechisch » Tschechisch

vyhánět rozhánět odhánět zavrhovat zapuzovat vhánět ukojovat tišit rozptylovat rozfoukávat přihánět odrážet obracet na útěk hnát hasit

Konjugation zahánět Konjugation

Wie konjugiert man zahánět in Tschechisch?

zahánět · Verb

Präsens já zaháním

Singular

1. Person já zaháním

2. Person ty zaháníš

3. Person on/ona/ono zahání

Plural

1. Person my zaháníme

2. Person vy zaháníte

3. Person oni/ony/ona zahání oni/ony/ona zahánějí

Sie-Anrede

2. Person vy zaháníte

Futur já budu zahánět

Singular

1. Person já budu zahánět

2. Person ty budeš zahánět

3. Person on/ona/ono bude zahánět

Plural

1. Person my budeme zahánět

2. Person vy budete zahánět

3. Person oni/ony/ona budou zahánět

Sie-Anrede

2. Person vy budete zahánět

Vergangenheit já jsem zaháněl

Maskulinum, belebt já jsem zaháněl

Singular

1. Person já jsem zaháněl · zaháněl jsem

2. Person ty jsi zaháněl · zaháněl jsi tys zaháněl · zaháněls

3. Person on zaháněl

Plural

1. Person my jsme zaháněli · zaháněli jsme

2. Person vy jste zaháněli · zaháněli jste

3. Person oni zaháněli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaháněl · zaháněl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zaháněl

Singular

1. Person já jsem zaháněl · zaháněl jsem

2. Person ty jsi zaháněl · zaháněl jsi tys zaháněl · zaháněls

3. Person on zaháněl

Plural

1. Person my jsme zaháněly · zaháněly jsme

2. Person vy jste zaháněly · zaháněly jste

3. Person ony zaháněly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaháněl · zaháněl jste

Femininum já jsem zaháněla

Singular

1. Person já jsem zaháněla · zaháněla jsem

2. Person ty jsi zaháněla · zaháněla jsi tys zaháněla · zahánělas

3. Person ona zaháněla

Plural

1. Person my jsme zaháněly · zaháněly jsme

2. Person vy jste zaháněly · zaháněly jste

3. Person ony zaháněly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaháněla · zaháněla jste

Neutrum já jsem zahánělo

Singular

1. Person já jsem zahánělo · zahánělo jsem

2. Person ty jsi zahánělo · zahánělo jsi tys zahánělo · zahánělos

3. Person ono zahánělo

Plural

1. Person my jsme zaháněla · zaháněla jsme

2. Person vy jste zaháněla · zaháněla jste

3. Person ona zaháněla

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahánělo · zahánělo jste

Konjuktiv já bych zaháněl

Maskulinum, belebt já bych zaháněl

Singular

1. Person já bych zaháněl · zaháněl bych

2. Person ty bys zaháněl · zaháněl bys

3. Person on by zaháněl · zaháněl by

Plural

1. Person my bychom zaháněli · zaháněli bychom

2. Person vy byste zaháněli · zaháněli byste

3. Person oni by zaháněli · zaháněli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaháněl · zaháněl byste

Maskulinum, unbelebt já bych zaháněl

Singular

1. Person já bych zaháněl · zaháněl bych

2. Person ty bys zaháněl · zaháněl bys

3. Person on by zaháněl · zaháněl by

Plural

1. Person my bychom zaháněly · zaháněly bychom

2. Person vy byste zaháněly · zaháněly byste

3. Person ony by zaháněly · zaháněly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaháněl · zaháněl byste

Femininum já bych zaháněla

Singular

1. Person já bych zaháněla · zaháněla bych

2. Person ty bys zaháněla · zaháněla bys

3. Person ona by zaháněla · zaháněla by

Plural

1. Person my bychom zaháněly · zaháněly bychom

2. Person vy byste zaháněly · zaháněly byste

3. Person ony by zaháněly · zaháněly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaháněla · zaháněla byste

Neutrum já bych zahánělo

Singular

1. Person já bych zahánělo · zahánělo bych

2. Person ty bys zahánělo · zahánělo bys

3. Person ono by zahánělo · zahánělo by

Plural

1. Person my bychom zaháněla · zaháněla bychom

2. Person vy byste zaháněla · zaháněla byste

3. Person ona by zaháněla · zaháněla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahánělo · zahánělo byste

Imperativ zaháněj!

ty zaháněj!

my zahánějme!

vy zahánějte!

Sätze zahánět Beispielsätze

Wie benutze ich zahánět in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Fosgen, který má zahánět návštěvníky.

Phosgen-Gas, um Besucher fern zu halten.

Kdysi. i moje máma.. když byla ještě na živu.. tam chodila zahánět smutek.

Jedenfalls...hat meine Mutter damals begonnen, sich um diese Tiere zu kümmern.

A večer mu palčivou samotu pomáhala zahánět Martha Shawová.

Und um abends den Stachel der Einsamkeit zu lindern, gab es Martha Shaw.

Zahánět.

Abstoßend.

Jakou bolest mohou cítit, že ji musí zahánět tabletkou?

Welchen Schmerz haben die, dass sie Pillen nehmen müssen.

No, já budu celý den namačkaný a spokojený ve své nové kanceláři, zatímco vy dvě si tu můžete navzájem zahánět chmury.

Ich werde den ganzen Tag zufrieden an meinem Schreibtisch zubringen. während ihr einander habt, um die Schwermut zu vertreiben.

Musíme je zahánět.

Wir müssen sie verjagen.

No a co, to bych tu jako u něj měla sedět, držet ho za ruku a zahánět jeho chmury, jakoby nebyl skrz naskrz parchant?

Also, was, ich soll da drin sitzen, seine Hand halten und seine Tränen weg küssen, als wäre er kein totaler Scheißkerl?

Nachrichten und Publizistik

Nebudou to oni, na koho padne vina za stoupající ceny, a nebudou ani muset zahánět inflačního džina zpět do láhve.

Sie sind es nicht, denen man die Schuld gibt für steil ansteigende Preise, oder die den bösen Geist der Inflation wieder in die Flasche hinein zwängen müssen.

Suchen Sie vielleicht...?