vyhánět Tschechisch
Bedeutung vyhánět Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vyhánět?
Übersetzungen vyhánět Übersetzung
Wie übersetze ich vyhánět aus Tschechisch?
Synonyme vyhánět Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyhánět?
Konjugation vyhánět Konjugation
Wie konjugiert man vyhánět in Tschechisch?
vyhánět · Verb
Präsens já vyháním
Singular
1. Person já vyháním
2. Person ty vyháníš
3. Person on/ona/ono vyhání
Plural
1. Person my vyháníme
2. Person vy vyháníte
3. Person oni/ony/ona vyhání oni/ony/ona vyhánějí
Sie-Anrede
2. Person vy vyháníte
Futur já budu vyhánět
Singular
1. Person já budu vyhánět
2. Person ty budeš vyhánět
3. Person on/ona/ono bude vyhánět
Plural
1. Person my budeme vyhánět
2. Person vy budete vyhánět
3. Person oni/ony/ona budou vyhánět
Sie-Anrede
2. Person vy budete vyhánět
Vergangenheit já jsem vyháněl
Maskulinum, belebt já jsem vyháněl
Singular
1. Person já jsem vyháněl · vyháněl jsem
2. Person ty jsi vyháněl · vyháněl jsi tys vyháněl · vyháněls
3. Person on vyháněl
Plural
1. Person my jsme vyháněli · vyháněli jsme
2. Person vy jste vyháněli · vyháněli jste
3. Person oni vyháněli
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyháněl · vyháněl jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vyháněl
Singular
1. Person já jsem vyháněl · vyháněl jsem
2. Person ty jsi vyháněl · vyháněl jsi tys vyháněl · vyháněls
3. Person on vyháněl
Plural
1. Person my jsme vyháněly · vyháněly jsme
2. Person vy jste vyháněly · vyháněly jste
3. Person ony vyháněly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyháněl · vyháněl jste
Femininum já jsem vyháněla
Singular
1. Person já jsem vyháněla · vyháněla jsem
2. Person ty jsi vyháněla · vyháněla jsi tys vyháněla · vyhánělas
3. Person ona vyháněla
Plural
1. Person my jsme vyháněly · vyháněly jsme
2. Person vy jste vyháněly · vyháněly jste
3. Person ony vyháněly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyháněla · vyháněla jste
Neutrum já jsem vyhánělo
Singular
1. Person já jsem vyhánělo · vyhánělo jsem
2. Person ty jsi vyhánělo · vyhánělo jsi tys vyhánělo · vyhánělos
3. Person ono vyhánělo
Plural
1. Person my jsme vyháněla · vyháněla jsme
2. Person vy jste vyháněla · vyháněla jste
3. Person ona vyháněla
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyhánělo · vyhánělo jste
Konjuktiv já bych vyháněl
Maskulinum, belebt já bych vyháněl
Singular
1. Person já bych vyháněl · vyháněl bych
2. Person ty bys vyháněl · vyháněl bys
3. Person on by vyháněl · vyháněl by
Plural
1. Person my bychom vyháněli · vyháněli bychom
2. Person vy byste vyháněli · vyháněli byste
3. Person oni by vyháněli · vyháněli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyháněl · vyháněl byste
Maskulinum, unbelebt já bych vyháněl
Singular
1. Person já bych vyháněl · vyháněl bych
2. Person ty bys vyháněl · vyháněl bys
3. Person on by vyháněl · vyháněl by
Plural
1. Person my bychom vyháněly · vyháněly bychom
2. Person vy byste vyháněly · vyháněly byste
3. Person ony by vyháněly · vyháněly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyháněl · vyháněl byste
Femininum já bych vyháněla
Singular
1. Person já bych vyháněla · vyháněla bych
2. Person ty bys vyháněla · vyháněla bys
3. Person ona by vyháněla · vyháněla by
Plural
1. Person my bychom vyháněly · vyháněly bychom
2. Person vy byste vyháněly · vyháněly byste
3. Person ony by vyháněly · vyháněly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyháněla · vyháněla byste
Neutrum já bych vyhánělo
Singular
1. Person já bych vyhánělo · vyhánělo bych
2. Person ty bys vyhánělo · vyhánělo bys
3. Person ono by vyhánělo · vyhánělo by
Plural
1. Person my bychom vyháněla · vyháněla bychom
2. Person vy byste vyháněla · vyháněla byste
3. Person ona by vyháněla · vyháněla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyhánělo · vyhánělo byste
Imperativ vyháněj!
ty vyháněj!
my vyhánějme!
vy vyhánějte!
Sätze vyhánět Beispielsätze
Wie benutze ich vyhánět in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vyhánět mě, abych já blázen chtěla zůstat.
Du versuchst es schon wieder.
Mám ho snad odsud vyhánět?
Ich kann ihn nicht wegschicken. Ich kenn ihn nicht.
Jak nás může nějaký Ryker vyhánět z našich domovů?
Wer ist Ryker, dass er uns aus unserem Heim vertreiben kann?
Ty mě nemáš co vyhánět.
Du hast hier nichts zu sagen.
Nikdo nás vyhánět nebude, seňore, tohle je naše země.
Euch gehört gar nichts.
Nechci tě vyhánět z tvé postele.
Ich nehm dir doch nicht dein Bett weg!
Dnes a zítra budu vyhánět ďábly a léčit nemocné.
Heute und morgen treibe ich den Teufel aus und heile die Kranken.
Ne, ne. Já tě vyhánět nechci.
Was ist dein Problem?
Vyhánět lidi z domovů není práce pro policajty!
Menschen vertreiben ist nicht die Aufgabe der Polizei!
Nebude ti chybět být lovcem, pronásledovat mě, vyhánět mě z nebes, abys mohla opět vyjít? Dobře mě znáš, Korgano.
Wirst du es nicht vermissen, auf die Jagd zu gehen, mich vom Himmel herunter zu zwingen, damit du wieder aufsteigen kannst?
Harryho už unavuje vyhánět pytláky.
Old Harry ist müde geworden, die Wilderer zu bekämpfen.
Nechci vás vyhánět.
Tut mir Leid, Sie hinaus zu bitten.
Nechci vás vyhánět, ale potřebuju kuchyň. - Přijde paní Perotiová na barvení.
Ich will euch nicht vertreiben, aber Madame Peroti kommt zum Haare färben.
Nikoho odsud vyhánět nebudete.
Sie verjagen hier niemanden.