ADJEKTIV
vznětlivý
KOMPARATIV
vznětlivější
SUPERLATIV
nejvznětlivější
vznětlivý Tschechisch
Übersetzungen vznětlivý Übersetzung
Wie übersetze ich vznětlivý aus Tschechisch?
vznětlivý Tschechisch » Deutsch
Synonyme vznětlivý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vznětlivý?
vznětlivý Tschechisch » Tschechisch
Deklination vznětlivý Deklination
Wie dekliniert man vznětlivý in Tschechisch?
vznětlivý · Adjektiv
Singular vznětlivý
Maskulinum, belebt vznětlivý
Nominativ kdo? co? vznětlivý
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivého
Dativ komu? čemu? k vznětlivému
Akkusativ koho? co? pro vznětlivého
Vokativ vznětlivý!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivém
Instrumental kým? čím? s vznětlivým
Maskulinum, unbelebt vznětlivý
Nominativ kdo? co? vznětlivý
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivého
Dativ komu? čemu? k vznětlivému
Akkusativ koho? co? pro vznětlivý
Vokativ vznětlivý!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivém
Instrumental kým? čím? s vznětlivým
Femininum vznětlivá
Nominativ kdo? co? vznětlivá
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivé
Dativ komu? čemu? k vznětlivé
Akkusativ koho? co? pro vznětlivou
Vokativ vznětlivá!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivé
Instrumental kým? čím? s vznětlivou
Neutrum vznětlivé
Nominativ kdo? co? vznětlivé
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivého
Dativ komu? čemu? k vznětlivému
Akkusativ koho? co? pro vznětlivé
Vokativ vznětlivé!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivém
Instrumental kým? čím? s vznětlivým
Plural vznětliví
Maskulinum, belebt vznětliví
Nominativ kdo? co? vznětliví
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivých
Dativ komu? čemu? k vznětlivým
Akkusativ koho? co? pro vznětlivé
Vokativ vznětliví!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivých
Instrumental kým? čím? s vznětlivými
Maskulinum, unbelebt vznětlivé
Nominativ kdo? co? vznětlivé
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivých
Dativ komu? čemu? k vznětlivým
Akkusativ koho? co? pro vznětlivé
Vokativ vznětlivé!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivých
Instrumental kým? čím? s vznětlivými
Femininum vznětlivé
Nominativ kdo? co? vznětlivé
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivých
Dativ komu? čemu? k vznětlivým
Akkusativ koho? co? pro vznětlivé
Vokativ vznětlivé!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivých
Instrumental kým? čím? s vznětlivými s vznětlivýma
Neutrum vznětlivá
Nominativ kdo? co? vznětlivá
Genitiv koho? čeho? bez vznětlivých
Dativ komu? čemu? k vznětlivým
Akkusativ koho? co? pro vznětlivá
Vokativ vznětlivá!
Lokativ o kom? o čem? o vznětlivých
Instrumental kým? čím? s vznětlivými s vznětlivýma
Sätze vznětlivý Beispielsätze
Wie benutze ich vznětlivý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Králík, nebuďte vznětlivý, ne v době jako je teď.
Handeln Sie nicht unüberlegt.
Sám jsem vznětlivý.
Ich bin selbst launisch.
Je stejně vznětlivý jako já, možná i víc.
Wie dieser hier, ist er sehr ungeduldig und hat eine sehr schnelle Hand.
Je vznětlivý. Něco potřebuje, něco chce.
Er rastet schnell aus.
Je tak strašně vznětlivý.
Er ist so ein verdammter Hitzkopf.
Mysleli by si, že jsem trochu vznětlivý.
Die denken, ich habe überreagiert.
Ty, chlapče. jsi arogantní, vznětlivý a naprosto troufalý.
Du, mein Junge. bist arrogant, aufbrausend und viel zu verwegen.
A to jsem si myslel, že Curzon byl vznětlivý.
Und ich dachte immer, Curzon war launisch.
Jak si vzpomínám, byl docela vznětlivý.
Er war ziemlich temperamentvoll.
Můj syn je velmi vznětlivý.
Mein Sohn ist sehr aufbrausend.
Rozčílil jsem se a jsem vznětlivý.
Nein, Sie hat Recht. Ich war sehr verärgert.
Jste velmi vznětlivý, pane.
Sie sind ein brutaler Mann, Mr.
Paul byl vždycky vznětlivý, ale když..
Paul war immer so aufbrausend, aber als er anfing.
Nemyslím si, že buddhista jako ty by něl být tak vznětlivý.
Ein buddhistischer Mönch sollte aber nicht so aufbrausend sein.
Nachrichten und Publizistik
BANGKOK - Ať už jde o Thajsko, Turecko nebo Ukrajinu, vztah mezi vládnoucími většinami a volebními menšinami začal být vznětlivý - a hrozí nahlodat legitimitu samotné demokracie.
BANGKOK - Von Thailand über die Türkei zur Ukraine ist das Verhältnis zwischen der regierenden Mehrheit und den politischen Minderheiten explosiv geworden - und droht, die Legitimität der Demokratie selbst zu untergraben.
Avšak tam, kde je McCain vznětlivý a rozrušený, zůstává Obama mírný a klidný.
Doch wo McCain impulsiv und emotional ist, ist Obama zurückhaltend und unemotional.