reizbar Deutsch
Übersetzungen reizbar ins Tschechische
Wie sagt man reizbar auf Tschechisch?
Sätze reizbar ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich reizbar nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie ist ungewöhnlich reizbar.
Ta se umí rozčílit.
Müde, hungrig und ein wenig reizbar.
Unavený, hladový a jen trochu nedůtklivý.
Er scheint sehr reizbar gewesen zu sein.
To jsou mi způsoby!
Ich war in letzter Zeit reizbar und launisch.
Vím, že jsem dřív byla nepříjemná a náladová a nechovala jsem se tak, jak bych měla.
Vorsicht, die Köchin ist sehr reizbar.
Dávej pozor, kuchařka je velmi temperamentní.
Ein verbitterter Mann ohne Freunde, einsam, habgierig und leicht reizbar.
Je to samotářský člověk, bez přátel. Samotný, výbušný a nervózní můž.
Alle sind leicht reizbar und wir sind nicht weiter als vor zwei Tagen.
Náš duševní stav se zhoršuje. Nejsme o nic dál, než jsme byli před dvěma dny.
Er ist reizbar und streitsüchtig und verweigert dennoch eine Ruhepause.
Je podrážděný a popudlivý, avšak odpočinek odmítá.
Die Themen des Botschafterrates sind politisch komplex, die Passagiere leicht reizbar.
Otázky, které má projednat, jsou politický složité, cestující jsou výbušní. Teď jsme ve strojovně.
Er hatte mehrerelnfekte, das macht ihn reizbar.
Souží ho infekce a je kvůli nim velmi nevrlý. Chápu.
Sind Sie nervös, reizbar, depressiv, des Lebens überdrüssig?
Jste nervózní, podráždění, deprimovaní, unavení životem?
Er ist launisch und reizbar.
Upadá do podivných nálad.
Ja, und? Sergeant Washington, ist, wie soll ich sagen, leicht reizbar.
Seržant Smith, pane, vypadá velice. nervózně.
Das ist ja seltsam. Stimmt es, Sergeant, dass Sie leicht reizbar sind?
Jste opravdu nervózní, seržante?