vertrösten Deutsch

Sätze vertrösten ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vertrösten nach Tschechisch?

Er ließ sich nicht vertrösten!

Už mi nechtěl počkat.

Sie wissen doch, vertrösten Sie sie.

Víš, jak na to. Zdržuj je.

Hör zu, lass dich bei der Bezahlung nicht auf später vertrösten.

Poslyš, pokud ti nezaplatí za tvůj náklad, neměl bys začít pracovat. Nemůžeš jim věřit. Každý den jsou někde jinde.

Und Thornton will uns vertrösten. - Also, was sagt ihr?

Thornton nám to poví v pátek!

Ich muss Josh bis morgen vertrösten.

Budu to muset s Joshem přesunout na zítřek. Tak to teda ne.

Du hättest ihn vertrösten können.

Co proč? - Mohl jsi to odložit na příští týden.

Ich gebe dir drei Tage, so lange kann ich die Chinesen hier vertrösten.

Tři dny tady ty Číňany zdržím.

Ich konnte Sie nur noch bis Montag vertrösten.

Povedlo se mi prodloužit lhůtu do pondělí.

Ich bedauere es Sie wieder zu vertrösten, - aber ich muss mich darum kümmern.

Omlouvám se, že se pořád omlouvám, ale musím se o to postarat.

Nun, er kommt in der Früh. Ich werde ihn nicht vertrösten.

Přijede ráno, už to nebudu měnit.

Können wir ihn das eine Mal vertrösten?

Nemůžeme ho nějak odbýt, jen pro tentokrát?

Die hat sich garantiert keine anderthalb Jahre vertrösten lassen.

No určitě jí to netrvalo 18 měsíců až ji někdo pozve na rande.

Darf ich dich vertrösten?

Vadilo by ti, kdybychom to nechali na jindy?

Ich muss dich vertrösten.

To bude muset počkat.