Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vertrödeln Deutsch

Sätze vertrödeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vertrödeln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich will keine Zeit vor Kap Verde vertrödeln.
Snažte se toho využít, na tomhle místě nechci dál zůstat.
Ach, ich kann nicht meine Zeit vertrödeln und mir das anhören, warum schreiben Sie es nicht auf, wie Sie es sonst tun?
Nemám čas to poslouchat, napište to.
Wollen wir unsere Zeit vertrödeln?
Proč ztrácet čas, majore? -Ticho!
Wir haben keine Zeit zu vertrödeln!
Ale nesmíme ztrácet čas. Jdi sehnat kádě nebo díže.
Andere vertrödeln nur ihren Tag.
Některé tak prostě jen tráví část dne.
Jetzt vertrödeln Sie unsere Zeit.
Ale teď se vážně couráte!
Ich will meine Zeit nicht mit dieser Flasche vertrödeln!
tady nechci tvrdnout s tím magorem!
Wollt ihr den ganzen Tag rumstehen und meine Zeit vertrödeln?
Vy dva tady chcete stát celej den a otravovat me?
Ich soll meine Zeit als Hausmütterchen vertrödeln?
že mám dělat hospodyňku?
Ich habe keine Lust, meine Zeit in dieser Almhütte zu vertrödeln.
Nemám čas na popíjení. Nejsem tu na rekreaci.
Ich kann nicht den ganzen Tag hier vertrödeln.
Nemůžu tady ztrácet čas celý den.
Vertrödeln wir keine Zeit mehr.
Beze srandy!
Ich will hier nicht den ganzen Tag vertrödeln.
Nemám na to celej den.
Die Klassiker sind gut und schön für Männer, die ihr Leben auf dem Land oder in Colleges vertrödeln.
Klisické vzdělání je dobré leda tak pro povaleče z jihu nebo univerzitní profesory.

Suchen Sie vielleicht...?