Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verreisen Deutsch

Übersetzungen verreisen ins Tschechische

Wie sagt man verreisen auf Tschechisch?

verreisen Deutsch » Tschechisch

cestovat pohybovat se odjíždět odcestovat jet chodit

Sätze verreisen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verreisen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Kann bestimmt nichts passieren, wenn wir bis Montag verreisen?
Poslouchej, je bezpečné se do pondělka vypařit?
Wir könnten verreisen.
Mohli bychom cestovat.
Verreisen?
Cestovat?
Verreisen Sie, und wenn Sie zurückkommen, erkennen Sie sich selbst nicht wieder!
Jeďte na výlet a se vrátíte, tak se nepoznáte.
Wenn du dich erholt hast, verreisen wir und vergessen dies alles.
budeš mít dost sil, odjedeme odsud, abychom na ty hrůzy zapomněli.
Aber wir wollen verreisen.
Jenom plánujeme malý výlet.
Du könntest nur schwerlich verreisen und deine Tante Helen nicht besuchen.
Jen sotva byste mohli jet do Evropy a nezastavit se u tety Heleny, Julie.
Möchtest du verreisen?
Nechtěla bys někam odjet?
Es gibt so viele schöne Orte zum Verreisen und Besuchen.
Na světě je plno pěkných míst.
Er sollte verreisen, nachdem das Halbjahr vorbei war wenn nicht eher, und er war angeregter und selbstständiger denn je.
Měl odejít na konci pololetí, ne-li dřív. Byl odvážnější než kdy před tím.
Gib die Mühle auf, Scarlett. Wir verreisen. Wir nehmen Bonnie mit und könnten eine zweite Hochzeitsreise machen.
Prodej pilu a odjedeme i s Bonnie na nové líbánky.
Ich werde verreisen, und wer jetzt eine Rückfahrkarte löst, ist grenzenlos optimistisch.
Nic, jen musím jít na malý výlet. A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
Planen Sie, irgendwohin zu verreisen?
Máte v plánu někam odjet?
Verreisen? Nein.
Odjet?

Suchen Sie vielleicht...?